Translation of "i was outside" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outside - translation :

Keywords : Exterior Esperar Perto Frente

Examples (External sources, not reviewed)

I was outside.	Eu estava lá fora.
I was outside.	Estava lá fora.
I hear footsteps outside.	Ouço passos lá fora.
I will wait outside.	Eu vou esperar lá fora.
Can I go outside?	Eu posso ir lá fora?
Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved.	Mas eu ainda doava. Por fora, parecia que eu estava ainda bastante envolvida.
I went outside what I thought I knew.	Eu sai do que eu achava que conhecia.
It was cold outside.	Estava frio lá fora.
It was hot outside.	Estava quente lá fora.
I want to stay outside.	Eu quero ficar do lado de fora.
I want to stay outside.	Eu quero ficar lá fora.
Can I see you outside?	Posso falar com você lá fora?
I heard a noise outside.	Escutei um barulho lá fora.
I waited for Tom outside.	Eu esperei pelo Tom do lado de fora.
I waited for Tom outside.	Esperei pelo Tom do lado de fora.
This was the view outside my tent when I had this fateful phone call.	Esta era a vísta do lado de fora da minha tenda. Quando eu recebi esta fatídica ligação.
And I was so excited first person I'd ever see outside of Ebbets Field.	E eu estava tão feliz a primeira pessoa que veria fora do campo Ebbets.
It was pitch black outside.	Estava um breu lá fora.
Cigarette break outside I don't smoke.	Hora do cigarro lá fora eu não fumo.
I had never been outside Nigeria.	Eu nunca havia estado fora da Nigéria.
I want you to go outside.	Eu quero que você vá lá fora.
I want you to go outside.	Eu quero que vocês vão lá fora.
I don't like to sit outside.	Eu não gosto de me sentar lá fora.
I don't like to sit outside.	Não gosto de me sentar lá fora.
Can I talk to you outside?	Posso falar com você lá fora?
I don't let Tom play outside.	Eu não deixo o Tom brincar lá fora.
I don't let Tom play outside.	Não deixo o Tom brincar lá fora.
So, I was seeing the live video of his talk, outside, on just a newspaper.	Então eu estava assistindo ao vivo o vídeo essa fala, do lado de fora, num jornal.
Outside all was calm and quiet.	Lá fora tudo estava calmo e tranquilo.
BF I think we were just outside.	BF Acho que ficamos de fora.
I couldn t see ANYTHING outside my window.	I couldn t see ANYTHING outside my window.
Feeling the house shake, I ran outside.	Sentindo a casa tremer, eu corri para fora.
I left the cat outside the house.	Deixei o gato fora de casa.
Tom, may I speak to you outside?	Tom, posso falar com você lá fora?
That was when the enemy was outside the walls.	Isto era quando o inimigo estava no lado de fora das muralhas.
It was her last journey outside England.	Foi sua última viagem para fora da Inglaterra.
I don't want to go outside this afternoon.	Não quero sair esta tarde.
I think we should continue this conversation outside.	Eu acho que a gente deveria continuar esta conversa lá fora.
Can I see you outside for a moment?	Posso falar com você lá fora um momento?
And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door.	E havia um ninho de vespa que tive de deixar crescer em meu jardim, bem próximo da minha porta.
I picked it up outside of Marble Falls, Texas.	Que peguei próximo de Marble Falls, Texas.
Once outside, I gave a deep sigh of relief.	Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.
I don't like to go outside when it's raining.	Eu não gosto de sair quando está chovendo.
When it's cold outside, I put my gloves on.	Quando está frio lá fora, uso luvas.
Tom was waiting for Mary outside the restaurant.	Tom estava esperando pela Mary fora do restaurante.

Exibir esta página em português