Translation of "i was proved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proved - translation :

Keywords : Provou Provado Provaste Provaram Provei

Examples (External sources, not reviewed)

It was proved that he was a thief.	Foi provado que ele era um ladrão.
I am black, poor, a worker and I proved that!	Sou preta, pobre, trabalhadora e comprovei isso!
This proved practical and a prototype was quickly developed.	Isto provou ser verdade na prática, e um protótipo foi lançado rapidamente.
The move was damaging, as Henry Maugham proved cold and emotionally cruel.	Henry demonstrou ser frio e emocionalmente cruel.
He proved that he was a cut above the rest that season.	A temporada 2001 02 prosseguiu com ele sendo utilizado ocasionalmente.
I think even NASA can do that, and they proved that they can.	Acho que até a NASA pode fazer isso, e eles provaram que podem.
I showed you the shots, I proved it in the PowerPoint, and I think I will convince you also by culture.	Eu os mostrei as fotos, eu provei no PowerPoint e eu acho que eu vou convencer vocês também através de cultura.
You proved me wrong.	Você provou que eu estava errado.
Brundage's concerns proved prophetic.	As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
The work proved dangerous.	O trabalho revelou ser perigoso.
The project was well designed, cheap, simple by today's standards, but proved unsuccessful.	O projeto era bem simples, barato e bem elaborado para os padrões modernos, além de mal sucedido.
Yellowstone was selected after filming in Turkish ruins proved to be too expensive.	Yellowstone foi selecionado após as filmagens em ruínas na Turquia se tornaram muito caras.
The hatch proved to be as stubborn to relatch as it was to open.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
Moleeds are what I believe the thing that will allow string theory to be proved.	Moleeds são o que acredito a coisa que permitirá provar a teoria das supercordas.
He proved to be honest.	Ele mostrou ser honesto.
He proved to be honest.	Ele mostrou que é honesto.
It proved a colossal success.	O evento foi um enorme sucesso.
His prediction proved quite accurate.	Sua previsão se provou bastante precisa.
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
This proved to be correct.	Ligações externas
The Greeks said they would not pay unless it was proved that the crime was committed by Greeks.	Os gregos disseram que não iriam pagar, a menos que fosse provado que o crime fora cometido pelos gregos.
And once again, they proved themselves.	E mais uma vez, elas se provaram.
But appearances proved to be deceptive.	Mas as aparências provaram ser enganadoras.
The experiment proved to be successful.	O experimento se provou um sucesso.
Tom has proved that it works.	O Tom provou que funciona.
It proved most profitable for Vivaldi.	Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
However, Chaldean rule proved short lived.	Ver também Igreja Católica Caldeia
Some of Microsoft's plans proved effective.	Alguns dos planos da Microsoft foram bem sucedidos.
Earlier installations proved difficult or unreliable.	Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
Communal life proved hard for some.	A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
The answer to the normal Moore space question was eventually proved to be independent of ZFC.	A resposta para este problema acabou por ser provada ser independente de ZFC.
In the following years, Brazil proved beyond any doubt that its time as underdog was over.	Nos anos que se seguiram, o grupo brasileiro provou que seu período de azarão havia terminado.
When the Super Galaxy Knuckle proved useless against Mad Guirail a new attack was used, the .	Quando o Super Galaxy Knuckle provou ser inútil contra Mad Guirail um novo ataque foi usado, o .
But we proved them wrong in Iraq.	Mas provamos que eles estavam errados no Iraque.
Fortunately, her lump proved to be benign.	Felizmente, o seu tumor era benigno.
These infrastructures proved to be very efficient .	Estas infra estruturas revelaram se bastante eficientes .
All my efforts proved of no avail.	Todos os meus esforços foram em vão.
He proved to be an ideal husband.	Ele provou ser um marido ideal.
In this, she proved to be correct.	Nisto, ela se provou correta.
It proved unsuccessful, both commercially and critically.	Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente.
This proved that Henry was fertile and added to the pressure on Catherine to produce a child.	Isto provou que Henrique era fértil e colocou sua esposa sob pressão para gerar um filho.
However in this it proved that, despite its past successes, Hallstein was overconfident in his risky proposals.	No entanto, neste, revelou que, apesar dos seus sucessos anteriores, Hallstein não teve muito apoio nas suas arriscadas propostas.
The first big success was by Gödel himself (before he proved the incompleteness theorems) who proved the completeness theorem for first order logic, showing that any logical consequence of a series of axioms is provable.	O primeiro grande sucesso foi o do próprio Gödel (antes dele ter provado o teorema da incompletude) que provou o teorema da completude para a lógica de primeira ordem, mostrando que qualquer consequência lógica de uma série de axiomas é demonstrável.
The Shogun was highly attracted to Zeami, which proved controversial among aristocrats because of Zeami's lower class background.	Embora Zeami tivesse sido favorecido pelo shogun Yoshimitsu, esta relação mudou durante o passar dos anos.

Exibir esta página em português