Translation of "i was taking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was taking a walk.
Eu estava dando uma volta.
I was taking care of Tom.
Eu estava cuidando de Tom.
I was taking a bath when he came.
Eu estava tomando banho quando ele entrou.
I was taking a walk with my brother.
Eu estava dando uma volta com meu irmão.
' I was making a mockery of what I was, taking a shot at myself.
A música Rock is Dead foi incluída na trilha sonora do filme Matrix.
I was used to taking care of my siblings.
Já estava acostumada a tomar conta dos meus irmãos.
The phone rang while I was taking a shower.
O telefone tocou enquanto eu tomava banho.
At the time, I was critical of the path Mazowiecki was taking.
Na altura, eu era crítico do caminho que Mazowiecki tomava.
I must have gone past the station while I was taking a nap.
Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.
I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face.
Eu não saí, mas estava na água enquanto tomava injeções de prednisona, tomava Xanax, oxigênio para a face.
I was afraid a car was going to come smash it as I was taking a picture for you guys.
Eu tinha medo que um carro viesse esmagá la enquanto eu tirava uma foto para vocês.
I enjoy taking pictures.
Eu gosto de tirar fotos.
I enjoy taking pictures.
Adoro tirar fotos.
I enjoy taking pictures.
Gosto de tirar fotos.
I like taking walks.
Gosto de passear.
I continued taking photographs.
Eu continuei tirando fotos.
I love taking pictures.
Eu adoro tirar fotos.
The second thing was, I stopped taking a salary from the church that I pastor.
A segunda decisão foi, eu parei de receber um salário da igreja onde sou pastor.
As I was taking care of these climbers, we got a startling experience.
Enquanto estava tratando estes alpinistas, tivemos uma experiência surpreendente.
petakopetako I like taking photos.
petakopetako Eu gosto de tirar fotos.
I am taking tomorrow off.
Vou tirar uma folga amanhã.
While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall.
Enquanto cuidava deles, tivemos notícias de Rob Hall.
Tom was taking a risk.
O Tom estava assumindo um risco.
I am taking a bath now.
Eu estou tomando um banho agora.
Well, you know, it was beginner French, that I am taking with her, you know.
Era francês para iniciantes que eu estava fazendo com ela, sabe
I'm not perfect...I'm an extreme bipolar, and I'm taking medication for this...When I was young, I was suffering those swing moods.
Em 1984 também participou de um pequeno filme francês chamado Monaco Forever no qual interpretava um lutador gay de caratê.
Tom was taking a big risk.
Tom estava correndo um grande risco.
I think Tom is taking a nap.
Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
I don't like people taking my picture.
Eu não gosto de pessoas tirando minha foto.
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?
Devo tomar vitamina C? Deveria estar comendo broto de trigo?
I can't help taking painkillers when I have a headache.
Não posso deixar de tomar analgésicos quando tenho dor de cabeça.
While visiting one of the sites I was taking pictures on a terrace, which suddenly collapsed.
Ao visitar uma das instalações, eu estava tirando fotos em um terraço, que de repente desabou.
The company was taking a considerable gamble.
A empresa fez uma aposta ambiciosa.
So I started taking a look at them.
Então eu comecei a dar uma olhada neles.
I am taking a couple of days off.
Estou tirando uns dias de folga.
I can't believe you're taking pictures of cockroaches.
Não acredito que você está fotografando baratas.
I am taking a rest in my car.
Eu estou descansando no meu carro.
I think that Tom is taking a nap.
Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there.
Então, enquanto tratava o Beck, ele relatou o que acontecera lá em cima.
The next day I left for Rwanda, and it was like taking the express elevator to hell.
No dia seguinte eu parti para Ruanda, e foi como tomar um elevador expresso para o inferno.
The next day I left for Rwanda, and it was like taking the express elevator to hell.
No dia seguinte parti para o Ruanda e foi como apanhar um elevador expresso para o inferno.
So here I am taking care of Beck at 21,000 feet, and I felt what I was doing was completely trivial compared to what he had done for himself.
Assim, aqui estou eu tratando de Beck a 6.400 metros, e eu percebi que o que eu estava fazendo era completamente trivial comparado ao que ele havia feito por si mesmo.
And the Wolfram stuff I was taking notes and I was writing down all the search words I could use, because I think that's going to go on in my autism lectures.
E a coisa do Wolfram que eu estava anotando e eu estava escrevendo todas as palavras de busca que eu pudesse usar porque eu acho que isto vai seguir em minhas palestras de autismo.
And I knew that there was a completely other story that was taking place in the Middle East where my parents were.
E eu sabia que havia uma outra estória completamente diferente que estava acontecendo no Oriente Médio, onde meus pais estavam.
Anyway, the blanket I had was very big, so I considered taking off my skirt and just wrapping myself up in the blanket.
Enfim, o cobertor que eu tinha era muito grande, então eu considerei tirar minha saia e apenas envolver me no cobertor.

 

Related searches : Was Taking - Was Taking Over - Was Taking Place - I Am Taking - I Suggest Taking - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking - I Was Joining - I Was Contacting