Translation of "i was taught" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Ensinou Ensinou-me Ensinei Ensinado Ensinaste

  Examples (External sources, not reviewed)

I was taught that when I was eight years old.
Eu aprendi isto quando tinha oito anos de idade.
I was taught that when I was very, very young.
Aprendi isto quando era muito muito nova.
I was taught English by a foreigner.
Um estrangeiro me ensinou inglês.
My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine.
Minha mãe me ensinou a dançar quando eu tinha 5 anos e meu pai me ensinou a tocar o violino quando eu tinha 9 anos.
I taught Tom French.
Eu ensinei francês ao Tom.
I taught Tom French.
Ensinei francês ao Tom.
I taught at Harvard.
Eu ensinei em Harvard.
I didn't know that Tom was the one who taught you French.
Eu não sabia que foi o Tom quem te ensinou francês.
Arnold was largely self taught.
Arnold era fascinado pela numerologia.
I taught Tom how to drive.
Eu ensinei o Tom a dirigir.
I taught French for thirty years.
Eu ensinei francês por trinta anos.
I taught Tom how to survive.
Eu ensinei Tom a sobreviver.
I taught Tom how to survive.
Ensinei Tom a sobreviver.
She taught me everything I know.
Ela me ensinou tudo o que eu sei.
I wonder who taught Tom French.
Eu me pergunto quem ensinou francês para o Tom.
I wonder who taught Tom French.
Me pergunto quem ensinou francês para o Tom.
I taught French many years ago.
Eu ensinava francês há muitos anos.
I taught French to Tom's children.
Eu ensinei francês para os filhos de Tom.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.
E eu disse, bem, eu lecionei para os graduandos Eu tive alunos de pós gradução, eu dei aula na graduação .
I taught my wife how to drive.
Eu ensinei minha esposa a dirigir.
I taught my girlfriend how to drive.
Eu ensinei a minha namorada a dirigir.
I taught Tom French three years ago.
Há três anos, ensinei Tom a falar francês.
But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous.
Mas, o mais importante era que, enquanto viajava, eu ensinava crianças a desenhar, e em troca, elas me ensinavam a ser espontâneo,
BERKELEY Before 2008, I taught my students that the United States was a flexible economy.
BERKELEY Antes de 2008, ensinava aos meus alunos que a economia dos Estados Unidos era flexível.
I taught English, and I met some incredible women there.
Ensinei inglês, e foi lá que conheci mulheres incríveis.
The class taught by Tom was boring.
A aula lecionada por Tom foi chata.
The class taught by Tom was boring.
A aula dada por Tom foi enfadonha.
I taught French to Tom three years ago.
Eu ensinei francês ao Tom três anos atrás.
Koko was taught to communicate via sign language.
Koko foi ensinada a comunicar se em linguagem de sinais.
Tom was the one who taught me French.
Foi Tom quem me ensinou francês.
At school I was being just taught about physics, and I was told that if there is something that exists, then it is measurable.
Na escola eu estava apenas começando a aprender física, e me disseram que se alguma coisa existe então ela é mensurável.
I don't think I've succeeded, but they've taught me.
Acho que não tive muito sucesso..
He taught me most of the things I know.
Ele me ensinou a maioria das coisas que eu sei.
She taught me most of the things I know.
Ela me ensinou a maioria das coisas que eu sei.
From 12 00 p.m. to 3 00 p.m., I taught my intro class, 3 00 p.m. to 6 00 p.m., I taught my advanced class.
De 12h às 3h da tarde, dei minha aula na turma calouros, 3h às 6h, dei aula na turma de veteranos.
Patriotism was taught as a virtue to Japanese children.
O patriotismo era ensinado como uma virtude às crianças japonesas.
And during that time, I actually taught classes without speaking.
E durante aquele tempo, eu dei aulas sem falar.
Reunited with Hon. Prof. Kuroki who taught me how great Nazism was when I was studying at the Kiel University in Germany.
Prof. Kuroki, que me ensinou como o nazismo foi ótimo quando estudei na Universidade de Kiel na Alemanha.
When I was growing up as a young kid, I had no choice, because I was taught at a very early, young age when my dad realized I wasn't going to fit into everything else that was being taught to me in school that he could teach me to figure out business at an early age.
Quando eu era uma jovem criança, eu não tinha escolha, porque me foi ensinado desde cedo, desde jovem quando meu pai percebeu que eu não ia me encaixar a nada que estava sendo me ensinado na escola que ele podia me ensinar a entender o comércio desde novo.
I am always ready to learn although I do not always like being taught.
Estou sempre disposto a aprender, embora eu nem sempre goste que me ensinem.
And one of them was unclear who taught us physics.
E um deles o que nos ensinou Física.
Tom was the one who taught Mary how to drive.
Foi Tom quem ensinou Mary a dirigir.
Tom was the one who taught me how to swim.
Tom foi o único que me ensinou como nadar.
It was Tom who taught me how to do this.
Foi o Tom quem me ensinou a fazer isso.
I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires.
Entrevistei essas pessoas, porque todos moravam em Buenos Aires.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português