Translation of "i was taught" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

I was taught - translation : Taught - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was taught to hope.
Eu fui ensinada a ter esperança.
I was taught that when I was eight years old.
Eu aprendi isto quando tinha oito anos de idade.
I was taught that when I was very, very young.
Aprendi isto quando era muito muito nova.
I was taught that when I was eight years old.
Eu aprendi isso quando tinha oito anos.
I was taught that when I was very, very young.
Eu aprendi isso quanto era pequenina.
I was taught English by a foreigner.
Um estrangeiro me ensinou inglês.
Since I was young I was always taught A lady must obey
Desde que era nova sempre me ensinaram que uma senhora deve obedecer
I was taught healing by Miriam of Manassas.
Eu fui ensinada a curar por Miriam de Manassas.
My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine.
Minha mãe me ensinou a dançar quando eu tinha 5 anos e meu pai me ensinou a tocar o violino quando eu tinha 9 anos.
I was kind of aware of how software engineering was taught.
Eu era uma espécie de consciência de como a engenharia de software foi ensinada.
I was taught to think about love in Chinese.
Aprendi a pensar no amor em chinês.
When I was at church, they taught me something else
Quanto eu estava na igreja Eles me ensinado algo mais
He was taught anatomy.
Ele aprendeu anatomia.
I taught her.
Porque eu a ensinei.
I taught her.
Desculpea, pobrezinha.
I was taught medicine by Miriam of Manassas and I can heal him.
Eu fui ensinada em medicina por Miriam de Manassas e eu posso curálo.
I was the opposite of everything he taught, wasn t l?
Fui o oposto de tudo que ele ensinou.
I was taught man was made in the image of God, not a sheep.
Ensinaramme que o homem foi feito à imagem de Deus, não de uma ovelha.
You know, when I was a little boy I was taught to ride and be a gentleman.
Quando era pequeno, ensinaramme a cavalgar e a ser cavalheiro.
Arnold was largely self taught.
Arnold era fascinado pela numerologia.
... taught that Creation was potential.
Bibliografia QUASTEN, Johannes.
I would like to have been taught it when I was at that age
Eu teria gostado se tivessem me ensinado quando eu tinha essa idade.
I didn't know that Tom was the one who taught you French.
Eu não sabia que foi o Tom quem te ensinou francês.
I taught Tom French.
Eu ensinei francês ao Tom.
I taught Tom French.
Ensinei francês ao Tom.
I taught at Harvard.
Eu ensinei em Harvard.
So I taught myself.
Então eu me ensinei.
I taught them music!
Fui eu que lhes ensinei...a musica.
I taught her everything,
Ensineilhe tudo o que sabe,
I guess maybe there's some other meaning to love than than what I was taught.
Bem, calculo que há uma outra espécie de amor, então, que eu não conhecia.
I rejected mine because what he taught was against all reason and reality.
Eu rejeitei o meu por que o que ele ensinava era contra toda a razão e realidade.
That song I taught you?
A canção que te ensinei?
I taught it to her.
Eu ensineilhe esta música.
I taught him a lesson.
Deilhe uma lição.
Almost everybody knows this, from nobel laureates to golf caddies, or was taught it, as I was.
Quase todos o sabem, dos Prémios Nobel aos caddies de golfe, ou foi ensinado assim, como eu fui.
The class taught by Tom was boring.
A aula lecionada por Tom foi chata.
The class taught by Tom was boring.
A aula dada por Tom foi enfadonha.
Patty was taught magic by her mother.
Patty aprendeu tudo sobre magia pela mãe.
He was also taught French and German.
Ele também aprendeu francês e alemão.
Some years I've taught it twice, some years I even taught it three times.
Houve anos e que o dei duas vezes, outros em que cheguei mesmo a leccioná lo três vezes.
I taught Tom how to drive.
Eu ensinei o Tom a dirigir.
I taught French for thirty years.
Eu ensinei francês por trinta anos.
I taught Tom how to survive.
Eu ensinei Tom a sobreviver.
I taught Tom how to survive.
Ensinei Tom a sobreviver.
She taught me everything I know.
Ela me ensinou tudo o que eu sei.

 

Related searches : Was Taught - I Taught - He Was Taught - I Taught You - I Taught Her - I Got Taught - I Taught Myself - I Have Taught - I Had Taught - I Am Taught - Teach Taught Taught - Was I - I Was