Translation of "i was trained" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trained - translation :

Keywords : Treinado Treinados Treinada Treinou Treinei

Examples (External sources, not reviewed)

He was trained for this.	Ele foi treinado para isso.
Sami was trained into obedience.	Sami foi treinado a obedecer.
I trained with the special forces.	Eu treinei com as forças especiais.
He was trained by an expert.	Ele foi treinado por um expert.
I am trained to break the world record.	Estou treinando para quebrar o recorde mundial.
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.	Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara.
He was being trained by Alexander Shakarov during this time.	Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov.
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.	Já tive tal experiência. Eu sou médico.
I think that crows can be trained to do other things.	Acredito que os corvos possam ser treinados para fazer outras coisas.
You've been trained.	Você foi treinado.
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.	Treinei meu cachorro para que me trouxesse o jornal de manhã.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.	Eu treinei intensamente para aumentar meu tempo de fôlego para o que eu precisava fazer.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.	Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal.
I trained in classical ballet and have a background in architecture and fashion.	Sou treinada em ballet clássico e tenho experiência em arquitetura e moda.
As historians are trained to do, I based my argument on the archives.	Como os historiadores são treinados a fazer, baseei os meus argumentos nos arquivos.
The youth I have trained have already created two sites, Ndule2Kin.com and rdcbel.	Os jovens a quem ensinei já criaram dois sites, Ndule2Kin.com e rdcbel.
So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss.	Então,rapidinho, eu estava com meu colete azul brilhante de voluntária, Meu crachá com foto, e recebi treinamento completo pelo meu chefe de 89 anos.
Prosecutors were perfectly trained.	Promotores foram treinados com perfeição.
So they all trained.	Então todos treinaram.
He trained very hard.	Ele treinou muito.
I've trained for months.	Eu treinei por meses.
Sami trained Layla's poneys.	Sami treinou os pôneis de Layla.
Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people.	Bem, o que eu tinha sido treinado para fazer era pesquisa metodológica com essas pessoas.
A war elephant was an elephant trained and guided by humans for combat.	Os elefantes de guerra formam armas usadas na história militar da Antiguidade.
And here's a story Jim Tulles, one of the guys I trained, I said, Jim, it's time now.	E aqui está uma história Jim Tulles, um dos caras que treinei, Eu disse, Jim, está na hora.
Girls are trained to please.	Meninas são treinadas para agradar.
That's how I've been trained.	Foi como eu fui treinado.
Some trained musicians out there.	Há alguns músicos aqui.
or manually , by trained staff .	ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada .
or ( b ) by trained personnel .'	ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
It's what he had been trained to do since he was five years old.	Era o que ele tinha sido treinado a fazer desde que ele tinha cinco anos de idade.
The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect.	A proposta mais promissora foi encaminhada por Stephen Hallet.
There, he was trained by both the promotion and his father, Bob Orton Jr..	Lá, ele foi treinado pela promoção e por seu pai, Cowboy Bob Orton.
So I trained myself to use a computer and surf from cyber cafés in Bamako.	Então aprendi por conta própria a usar um computador e a navegar em ciber cafés em Bamako.
And I'm not a trained academic.	Não possuo treinamento acadêmico.
France needs students trained in Portuguese.	A França precisa de alunos formados em português.
Fadil trained with the special forces.	Fadil treinou com as forças especiais.
Stewart also trained as a boxer.	Stewart também já treinou boxe.
It has been suggested that he was trained as a painter under Fra Filippo Lippi.	Suas primeiras pinturas são de 1460, quando trabalhava com Filippo Lippi.
The first one was Emérico Hirschl, a Hungarian who trained the team between 1932 and 1934.	O primeiro treinador do clube foi o húngaro Emérico Hirschl, quem dirigiu na instituição entre 1932 e 1934.
His father was a minister and his mother a classically trained pianist both were also psychologists.	Seu pai era um ministro e sua mãe uma pianista clássica, e ambos eram psicólogos.
So, because I am a trained economist and I think in economic terms, all of the sudden I thought, maybe there is something here.	Como sou uma economista treinada e penso em termos econômicos, de repente pensei talvez haja algo aqui.
The concept was that she was one of five celebrities who trained as volunteer officers with the Muncie Police Department.	O conceito era que ela era uma das cinco celebridades que treinanavam os oficiais voluntários com o Departamento de Polícia de Muncie.

Exibir esta página em português