Translation of "i will await" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We therefore await, and I await, the European Commission' s proposals on this matter. | Aguardamos portanto, aguardo propostas da Comissão Europeia neste sentido. |
| With the President dead now, the new policies will have to await government approval. | Com o presidente agora morto, as novas diretrizes terão que aguardar a aprovação do governo. |
| And these await our discovery. | E estes esperam a nossa descoberta. |
| We await the outcome with great interest. | Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse. |
| A funicular will take you to the top and an observation tower, mirror maze and the Štefánik Observatory await you there. | Um teleférico terrestre levará você ao cume de Petřín onde ficam o miradouro, o labirinto de espelhos e o observatório Štefánikova hvězdárna. |
| Excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitors. | Pistas bem arranjadas para estilo clássico e para patinar estão à sua espera aqui. |
| For all these reasons I voted in favour of the Langen report, and I now await the Commission' s response to our requests and demands. | Por todos os motivos expostos, votei a favor do relatório Langen e espero, agora, que a Comissão responda aos nossos pedidos e às nossas exigências. |
| Now we can only await a serious investigation about what really happened. | Agora resta esperar que sejam feitas investigações sobre o que realmente aconteceu. |
| But though the councils' texts have Πιστεύομεν ... ὁμολογοῦμεν ... προσδοκοῦμεν ( we believe ... confess ... await), the Creed that the Churches of Byzantine tradition use in their liturgy has Πιστεύω ... ὁμολογῶ ... προσδοκῶ ( I believe ... confess ... await), accentuating the personal nature of recitation of the Creed. | Mas, embora os textos dos conselhos têm Πιστεύομεν ... ὁμολογοῦμεν ... προσδοκοῦμεν ( nós acreditamos ... confesso ... esperar), o Credo que as Igrejas de tradição bizantina uso em sua liturgia tem Πιστεύω ... ὁμολογῶ προσδοκῶ ... ( eu acredito ... confesso ... esperar), acentuando a natureza pessoal da recitação do Credo. |
| And that will have to await the arrival, back at Enceladus, of the spacecrafts, hopefully some time in the near future, specifically equipped to address that particular question. | E que terá de aguardar a chegada de volta da Enceladus. Tomara que em um futuro próximo, existam naves especificamente equipadas para estudar esta questão em particular. |
| Here, courses of a high standard with corresponding facilities and magnificent views await players. | Os campos de qualidade, com área de serviços correspondente, estão na sua espera. |
| Hopeless, Richard and Emmeline eat the berries as well, lying down to await death. | Desesperados, Richard e Emmeline comem os frutos, assim, deitando para esperar a morte. |
| If so, head for the Jeseníky Mountains where some superb trails await in the Rychlebské range. | Pois vá na serra de Jeseníky em que se encontram as Sendas de Rychleby, arranjadas perfeitamente. |
| This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison. | Este homem tem que aguardar o decurso das investigações FORA da prisão. |
| I will end now. I will not expand further. | Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião. |
| Step two was the moment I said, I will. I will continue. | Etapa dois foi o momento que eu disse, Eu irei. Eu irei continuar. |
| Behind the historical gates, two breweries await you with beer that is the family silver of the Czech lands. | Detrás da porta histórica estão duas cervejarias na sua espera, cuja cerveja é a prata familiar tcheca. |
| On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force. | À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil. |
| I will count to three, and then I will fire! | Eu vou contar até três e então vou atirar! |
| But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house. | Mas eu prometo, agora que terei uma educação, que sempre cuidarei de você, e voltarei para construir uma casa para você. |
| What I Will I will not dance to your war drum. | O que farei Não dançarei ao teu tambor de guerra. |
| I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again. | Nunca mais vou usá la. Vou me esforçar para que efetivamente seja, mas nunca mais usarei essa palavra. |
| Begin, I will. | Começar, eu irei. |
| I will return. | Eu voltarei. |
| I will go. | Eu vou. |
| I will try. | Vou tentar. |
| I will try. | Eu tentarei. |
| I will try. | Eu vou tentar. |
| I will learn. | Eu vou aprender. |
| I will learn. | Vou aprender. |
| I will learn. | Eu irei aprender. |
| I will learn. | Irei aprender. |
| I will learn. | Eu aprenderei. |
| I will learn. | Aprenderei. |
| I will eat. | Eu comerei. |
| I will eat. | Eu vou comer. |
| I will eat. | Vou comer. |
| I will prosper. | Vou prosperar. |
| I will wait. | Eu vou esperar. |
| I will wait. | Vou esperar. |
| I will wait. | Eu irei esperar. |
| I will wait. | Irei esperar. |
| I will work. | Eu vou trabalhar. |
| I will work. | Vou trabalhar. |
| I will survive. | Eu vou sobreviver. |
Related searches : Will Await - I Await - Will Await You - We Will Await - I Shall Await - I Kindly Await - I Still Await - I Await For - I Eagerly Await - I Await Your - I Will - Await For - Kindly Await
