Translation of "i would also" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Also - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would also like to know.
Eu também gostaria de saber.
I would also like to know.
Também gostaria de saber.
I would also like to know.
Eu também ia gostar de saber.
And I also understood that I would keep disappointing him.
E também entendi que eu sempre o decepcionaria.
I would also take a lot of money.
Eu também levaria muito dinheiro.
I would also like to see the ocean.
Eu também gostaria de ver o oceano.
I also declared to the world at large that I would ride it out, and I would not allow cancer to ride me.
Também declarei a todo mundo que eu não fugiria dele, e não permitiria que o câncer me dominasse.
I would also like to tell the world that animals love.
Gostaria também de dizer ao mundo que animais amam.
Penha adds, I would say, that the reverse is also true.
Eu diria que a recíproca também é verdadeira , completa Penha.
We also see sharks, much more regularly than I would have expected to.
Nós também vemos tubarões. muito mais regularmente do que eu esperaria.
And so, I had this notion of death all around me, because my mother also believed that I would be next, and she would be next.
Então eu tinha essa noção de morte ao meu redor porque minha mãe também acreditava que eu era a próxima, e depois ela.
So I would like to invite you, also, for a while, to the Himalayas themselves.
Agora gostaria de convidá los, por alguns instantes, para irmos juntos ao Himalaia.
And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock.
E também, eu pensei que haveria polímeros sintéticos, plásticos, grudados na pedra.
But I also learned very soon thereafter that Jesus also said, and I'm paraphrasing, the poor would always be with us.
Mas eu também aprendi logo em seguida que Jesus também disse que os pobres sempre estariam entre nós.
And I also found that Hollywood and Silicon Valley have a lot more in common than I would have dreamed.
E também descobri que Hollywood e o Vale do Silício têm muito mais em comum do que jamais sonhava.
Irving also encouraged would be writers.
Irving incentivou futuros escritores.
And I said, The grandmother thinks she's sick, but I think maybe we would have to bring the grandmother over also.
E disse A avó acha que está doente, mas acho que talvez tenhamos que levar a avó também,
I would.
Eu gostaria.
And if I was to put money on it, I would put money on in a very unscientific way that that these things would also crop up at the LHC.
E se fosse para apostar, eu apostaria de uma maneira não muito científica que essas coisas também apareceriam no LHC.
And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India.
E se olharmos para a Índia, temos um outro tipo de desigualdade.
And he also said, I would prize every invention of science made for the benefit for all.
E ele também disse, eu premiaria cada invenção da ciência feita para o benefício de todos.
I would be sad, but I would not commit suicide.
Estaria triste, mas não me suicidaria.
Israel said to Joseph, I didn't think I would see your face, and behold, God has let me see your seed also.
E Israel disse a José Eu não cuidara ver o teu rosto e eis que Deus me fez ver também a tua descendência.
Would also like to congratulate the fans.
Gostaria também de felicitar os fãs.
He would also demonstrate self defense techniques.
Maeda também demonstrou técnicas de auto defesa.
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Ouvia o peito. Escutava o coração.
I would listen to the heart. I would feel the abdomen.
Apalpava lhe o abdómen.
But I knew I would.
Mas eu sabia que eu podia.
If I could, I would.
Se pudesse, eu o faria.
What I thought I would do is I would start with a simple request.
O que pensei em fazer era começar com um pedido simples.
Would the many people who would ban nuclear power also prohibit air travel?
Será que as muitas pessoas que interditariam a energia nuclear também proibiriam o transporte aéreo?
And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.
E quando eu tive este pensamento, Eu estava imaginando que faria que teria uma máquina inteira formando um teatro de gala, onde se teria teria um público, a cortina abriria e se seria entretido por máquinas no palco.
I would also invite Britain and France to stage a comeback in terms of participating in strengthening Asia s security.
Também convidaria a Grã Bretanha e a França para encenar um regresso em termos de participação no reforço da segurança da Ásia.
As such, I would ask you to give OLAF' s work your full support, also in its present form.
Nesta perspectiva, peço que, mesmo na presente forma, dêem o vosso total apoio ao trabalho do OLAF.
Secondly, I also share the Commissioner' s observations and would like to encourage her to continue down this path.
Em segundo lugar, partilho das ideias da senhora Comissária e gostaria de a incentivar a prosseguir por este caminho.
Would you like to marry Mary? I would.
Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria.
I know how I would vote.
Eu sei como votaria.
I felt like I would die.
Eu pensei que ia morrer.
I said I would help you.
Eu disse que te ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que o ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que a ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que vos ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que os ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que as ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria vocês.

 

Related searches : I Also - Also I - Would Also Apply - Would Also Fit - Would Have Also - Would Also Need - Would Also Not - Would Also Be - Would Also Work - Would Also Like - We Would Also - Would Also Have - Would Also Allow - Would Also Prefer