Translation of "i would like to expand on this issue point" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would very much like to support what Mrs Morgan said on this issue. | Gostaria de manifestar o meu apoio ao que a senhora deputada Morgan afirmou sobre a questão. |
| I would like to make one general point on politics. | Só um ponto de política geral. |
| I would like to mention one final point. | Permitam me que refira ainda um último ponto. |
| Lastly, I would like to stress the issue of liability. | Por último, gostaria de insistir na questão da responsabilidade. |
| I would like to try this dress on. | Gostaria de provar este vestido. |
| I should now like to comment on the issue itself. | Agora gostaria de dizer algo a respeito da matéria de fundo desta questão. |
| I would like to get a camera like this. | Gostaria de comprar uma câmera assim. |
| I would like to have this camera. | Gostaria de ter essa câmera. |
| Finally, in this time of natural disasters, I would just like to mention the issue of the use of Structural Funds. | Por fim, nesta época de catástrofes naturais, gostaria mesmo assim de referir a questão do emprego dos Fundos Estruturais. |
| Further elaboration on this issue would therefore be welcomed . | Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão . |
| To people like this, I point out we use anesthetic ink. | A estas pessoas eu digo que usamos tinta anestésica. (Risos) |
| I would like you to post this letter. | Gostaria que você mandasse esta carta para mim. |
| I would really like to explore this cave. | Eu realmente gostaria de explorar esta caverna. |
| Madam President, I would firstly like to point out Mr Poettering' s lack of logic. | Senhora Presidente, antes de mais, gostaria de realçar a ausência de lógica do senhor deputado Poettering. |
| I agree with you on this issue. | Nesta questão eu concordo com você. |
| I agree with you on this issue. | Concordo com você nesta questão. |
| I agree with you on this issue. | Eu concordo com você nesta questão. |
| I would like to exchange this shirt that I bought yesterday. | Gostaria de trocar esta camisa que eu comprei ontem. |
| I would also like to point out, Madam President, that this Parliament voted to express its confidence in President Prodi during the previous legislature. | Recordo, além disso, Senhora Presidente, que, na anterior legislatura, este Parlamento deu, em duas ocasiões diferentes, o seu voto de confiança ao Presidente da Comissão, Romano Prodi, coisa que voltou a fazer em Julho, nesta legislatura. |
| Secondly, I agree with what has already been said on the issue of the islands and I would also like to bring the outermost regions to your attention. | Em segundo lugar, concordo com palavras já aqui ouvidas a um colega sobre a temática das ilhas, e quero também chamar a atenção para as regiões ultraperiféricas. |
| I would like to congratulate him on his courage. | Eu gostaria de cumprimentá lo por sua coragem. |
| I would like to read books on Japanese history. | Gostaria de ler livros sobre a história japonesa. |
| I would like to finish off by making an important point for small and medium sized businesses. | Gostaria de terminar com um ponto importante relativo às pequenas e médias empresas. |
| At this point, I would have to say we are failing the public in this respect. | Neste ponto, eu teria que dizer que estamos falhando com o público, a este respeito. |
| So I would like to share this piece with you. | Pois bem, eu gostaria de compartilhá la com vocês. |
| I would like to see my art teacher this afternoon. | Gostaria de ver meu professor de artes esta tarde. |
| I would like you to translate this book into English. | Eu gostaria que você traduzisse esse livro para o inglês. |
| I would like batteries for this device. | Eu gostaria de pilhas para esse aparelho. |
| And the point really is, is that I think, probably everybody in this room would like society to get to 2050 without an apocalyptic something happening. | E o ponto realmente é, é o que eu acho, provavelmente todos nesta sala gostariam que a sociedade chegasse a 2050 sem algo apocalíptico acontecer. |
| I would like to be like you. | Gostaria de ser como você. |
| So really, this is how I would like to describe it. | Então realmente, eu gostaria de descrever da seguinte forma. |
| I would like to exchange this watch with a cheaper one. | Gostaria de trocar este relógio por um mais barato. |
| I would like to exchange this watch with a cheaper one. | Eu gostaria de trocar esse relógio por um mais barato. |
| I would like to leave this town and never come back. | Gostaria de sair desta cidade e nunca mais voltar. |
| I was afraid something like this would happen. | Temia que algo assim acontecesse. |
| I would like to see Oracle take up that, or some other technological geniuses work on this. | Eu gostaria de ver a Oracle solucionar isso. Ou alguns outros gênios tecnológicos trabalharem nisso. |
| Now what I would like to do is just to show you what one second of this activity would look like. | O que eu gostaria de mostrá los agora é como se parece um segundo dessa atividade. |
| But the real projections for those ones, I would like to give it like this. | Mas as projeções de verdade para aqueles, eu gostaria de fazer assim. |
| I would like to draw. | Gostaria de desenhar. |
| I would like to arrive. | Gostaria de chegar. |
| I would like to call. | Gostaria de ligar. |
| I would like to call. | Gostaria de chamar. |
| I would like to eat. | Gostaria de comer. |
| I would like to believe. | Eu gostaria de acreditar. |
| I would like to ask. | Eu gostaria de perguntar. |
Related searches : I Would Like To Expand On This Issue - I Would Like To Expand On This Problem - I Would Like To - I Would Like To Return This - Expand On This - I Would Like - Would Like To - On This Issue - On This Point - Would Like - Would Issue - To This Point - Would You Like To Buy This? - Issue Point
