Translation of "idea concept" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concept - translation :

Idea - translation :

Keywords : Conceito Noção Entender Interessante Estranho Mínima Idéia Fazes Fazia

Examples (External sources, not reviewed)

This idea was part of the earthquake bomb concept.	Apesar disto, houve forte resistência à ideia.
And I think, in many ways, the idea of resilience is a more useful concept than the idea of sustainability.	E acredito que de várias maneiras, essa ideia é um conceito mais útil do que a ideia de sustentabilidade.
In fact the concept of peace is wrong because the wrong idea was passed on.	Em verdade o conceito de paz é errado, pois passaram a ideia errada.
The idea of including a volvelle, based on crop rotation charts, was initially Page's concept.	A ideia de incluir um Volvelle, com base em gráficos de rotação de culturas, foi inicialmente um conceito de Page.
Scenes From the Sidewalk writes that the concept of fostering children is a new idea in Ukraine.	Scenes From the Sidewalk escreve que o conceito de adotar crianças é uma idéia nova na Ucrânia.
His essay Contradiction and Overdetermination borrows the concept of overdetermination from psychoanalysis, in order to replace the idea of contradiction with a more complex model of multiple causality in political situations (an idea closely related to Antonio Gramsci's concept of cultural hegemony.	No ensaio Contradiction et surdétermination , Althusser usa o conceito de superdeterminação, oriundo da psicanálise, a fim de substituir a ideia de contradição por um modelo mais complexo de casualidade múltipla, em situações políticas (uma ideia muito próxima do conceito de hegemonia de Antonio Gramsci).
The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept.	O problema é que tecnologia digital subverteu a lógica desta expressão fisicamente presa versus o conceito da ideia.
This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God.	Este cenário, dessa civilização, era sobre tornar se poderoso, inteligente, como essa ideia que inventamos, esse conceito de Deus.
I d been researching about Rastafari and read about the concept of Ital food, and that s when the idea hit me.	Pesquisei sobre rastafári e li sobre o conceito da comida I tal e foi aí que a ideia me bateu.
In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line.	Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto.
An ideogram or ideograph (from Greek idéa idea gráphō to write ) is a graphic symbol that represents an idea or concept, independent of any particular language, and specific words or phrases.	Ideograma (do grego ιδεω ideia γράμμα caracter, letra) é um símbolo gráfico utilizado para representar uma palavra ou conceito abstrato.
In 2004, Tarantino discussed an idea for a movie starring Travolta and Madsen as The Vega Brothers the concept remains unrealized.	Em 2004, Tarantino discutiu a ideia de fazer um filme com Travolta e Madsen como Os Irmãos Vega a ideia, entretanto, continua irrealizada.
The idea of a two way effect is essential in the concept of interaction, as opposed to a one way causal effect.	Por oposição à unidirecionalidade do conceito de causalidade, a subjacente bidirecionalidade ou mesmo interatividade é essencial no conceito de Interação.
Schultz also promulgated the idea of educational capital, an offshoot of the concept of human capital, relating specifically to the investments made in education.	Assim, introduziu a idéia de capital educacional relacionando o especificamente aos investimentos em educação.
The idea is at least as old as 1532, when Giovanni Maria Lanfranco described a similar concept in his Scintille di musica (Brescia, 1533).	A idéia, pelo menos, é tão velha quanto 1532, quando Giovanni Maria Lanfraco descreveu um conceito semelhante em seu Scintille di música .
Yoshiki Okamoto recounted, The basic idea at Capcom was to revive Street Fighter , a good game concept, to make it a better playing arcade game.	Yoshiki Okamoto relembra que a ideia básica da Capcom era de ressuscitar Street Fighter , um conceito de um jogo bom, mas fazer dele melhor para jogar nas máquinas arcade.
Concept ( mnemonic )	Conceito ( mnemónica )
Concept name	Nome do conceito
Statistical concept	Conceito estatístico
Concept ( mnemonic )	Nome do conceito
Concept ( mnemonic )	Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Pepper concept.	Pepper .
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
And so what you realize is that Darwin, in a sense, had the idea, he had the concept, but was unable of fully thinking it yet.	E então o que você entende é que Darwin, num certo sentido, teve a idéia, ele teve o conceito, mas era incapaz de pensar plenamente nele.
History The idea for the event can be traced back to 1919, when Hazel Hotchkiss Wightman came up with the concept for a women's team competition.	História A ideia para o evento pode ser traçada em 1919, quando Hazel Hotchkiss Wightman surgiu com o conceito para a competição de mulheres em equipe.
Secondly, this concept.	E em seguida, este conceito.
Concept Heitor Alvelos.	Conceito Heitor Alvelos.
Conceptual art, sometimes simply called Conceptualism, is art in which the concept(s) or idea(s) involved in the work take precedence over traditional aesthetic and material concerns.	A arte conceptual ou arte conceitual foi iniciada nos anos 60 do século XX (1965) prevaleceu pela década de 70 o que implicou uma remodelação dos processos criativos e expressivos.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
1966 The Impact of the Concept of Culture on the Concept of Man.	1966 The Impact of the Concept of Culture on the Concept of Man.
It's exactly this concept.	É exatamente esse o conceito.
It's a wild concept.	É um conceito radical.
Assignment level Statistical concept	Série aparentada Série aparentada
What a ridiculous concept!	Que conceito ridículo!
the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively	na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente
He had no concept of the idea of an algorithm, but that's what he described in that book, and this is what we now know as the evolutionary algorithm.	Ele não tinha idéia do conceito de algoritmo. Mas é o que ele descreveu nesse livro, e isto é o que agora conhecemos como algoritmo evolutivo.
Furthermore, the most recent review uses the phylogenetic species concept (thereby not recognizing the concept of subspecies) rather than the 'traditional' biological species concept.	Ademais, a mais recente revisão usa o conceito filogenético de espécie (desse modo, não reconhecendo subespécies) em detrimento do conceito tradicional de espécie.
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .	a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .
The concept behind wearing matching jumpsuits has been described as a response to commercialism in the music business and led to the idea of assigning the band members numerical aliases.	O conceito dos macacões industriais tem sido descrito como uma resposta ao mercantilismo no negócio da música e levou à ideia de atribuir os membros da banda aliases numéricos.
I'm intrigued by this concept.	Eu fico intrigada com esse conceito.
The concept of independence includes	O conceito de independência inclui
Concept name Code list ( mnemonic )	Nome da lista de códigos
Position in key Concept ( mnemonic )	Posição na Conceito ( mnemónica ) série
EURO PAYMENT AREA THE CONCEPT	O CONCEITO DE ZONA DE PAGAMENTOS EM EUROS
Existence is a meaningless concept.	A existência é um conceito sem importância.

Exibir esta página em português