Translation of "idea concept" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concept - translation :

Conceito

Idea - translation :

Idéia

Idea concept - translation :

Ideia conceito

Keywords : Conceito Noção Entender Interessante Estranho Mínima Idéia Fazes Fazia

Examples (External sources, not reviewed)

This idea was part of the earthquake bomb concept.	Apesar disto, houve forte resistência à ideia.
A fine concept, whereby the European idea is spread.	Uma óptima ideia, na qual se proclama o pensamento europeu.
The alarmist concept is, I repeat, a subjective one, a psychological idea.	Proposta de resolução (Doc.
Sustainable development as a concept and idea makes for new economic opportunities.	Enquanto conceito e ideia, o desenvolvimento sustentável abre novas oportunidades económicas.
And I think, in many ways, the idea of resilience is a more useful concept than the idea of sustainability.	E acredito que de várias maneiras, essa ideia é um conceito mais útil do que a ideia de sustentabilidade.
Could the idea of fraternity become the key concept for the 21st century?	Será que a ideia da fraternidade poderá vir a ser a noção chave do século XXI?
The Founding Fathers rejected that idea, and they replaced it with a new anatomical concept, and that concept was all men are created equal.	Os Pais Fundadores rejeitaram esta ideia, e substituíram na por um conceito anatómico novo, e esse conceito era o de que todos os homens são tratados igualmente.
In fact the concept of peace is wrong because the wrong idea was passed on.	Em verdade o conceito de paz é errado, pois passaram a ideia errada.
The idea of including a volvelle, based on crop rotation charts, was initially Page's concept.	A ideia de incluir um Volvelle, com base em gráficos de rotação de culturas, foi inicialmente um conceito de Page.
The idea of having two Kyos at once led to the concept of his clones.	A ideia dos designers era criar um clone do mesmo com esta aparência.
Consider the historical context of your topic, or an anecdote or some larger idea or concept.	Considerem o contexto histórico do vosso tópico, ou uma anedota ou uma ideia geral ou conceito.
And the most important concept to take away from this segment is the idea of causality.	O conceito mais importante que deve se compreender neste segmento é a idéia de causalidade.
Scenes From the Sidewalk writes that the concept of fostering children is a new idea in Ukraine.	Scenes From the Sidewalk escreve que o conceito de adotar crianças é uma idéia nova na Ucrânia.
His essay Contradiction and Overdetermination borrows the concept of overdetermination from psychoanalysis, in order to replace the idea of contradiction with a more complex model of multiple causality in political situations (an idea closely related to Antonio Gramsci's concept of cultural hegemony.	No ensaio Contradiction et surdétermination , Althusser usa o conceito de superdeterminação, oriundo da psicanálise, a fim de substituir a ideia de contradição por um modelo mais complexo de casualidade múltipla, em situações políticas (uma ideia muito próxima do conceito de hegemonia de Antonio Gramsci).
The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept.	O problema é que tecnologia digital subverteu a lógica desta expressão fisicamente presa versus o conceito da ideia.
The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept.	O problema é que a tecnologia digital subverteu completamente a lógica deste conceito de expressão versus ideia estabelecido fisicamente.
This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God.	Este cenário, dessa civilização, era sobre tornar se poderoso, inteligente, como essa ideia que inventamos, esse conceito de Deus.
I d been researching about Rastafari and read about the concept of Ital food, and that s when the idea hit me.	Pesquisei sobre rastafári e li sobre o conceito da comida I tal e foi aí que a ideia me bateu.
In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line.	Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto.
So the idea here is, unlike the concept car, we want to marry something beautiful with something that actually works.	A ideia aqui é, ao contrário do carro conceitual, nós queremos unir algo bonito a algo que realmente funcione.
This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God.	Este cenário, desta civilização, era sobre nos tornarmos poderosos, inteligentes, como esta ideia que inventámos, este conceito de Deus.
An ideogram or ideograph (from Greek idéa idea gráphō to write ) is a graphic symbol that represents an idea or concept, independent of any particular language, and specific words or phrases.	Ideograma (do grego ιδεω ideia γράμμα caracter, letra) é um símbolo gráfico utilizado para representar uma palavra ou conceito abstrato.
In 2004, Tarantino discussed an idea for a movie starring Travolta and Madsen as The Vega Brothers the concept remains unrealized.	Em 2004, Tarantino discutiu a ideia de fazer um filme com Travolta e Madsen como Os Irmãos Vega a ideia, entretanto, continua irrealizada.
Everything was dependent on the idea that the earth was a disc the concept of the world, of order and security.	Tudo dependia da ideia de que a Terra era um disco o conceito do mundo, de ordem e segurança.
The idea of a two way effect is essential in the concept of interaction, as opposed to a one way causal effect.	Por oposição à unidirecionalidade do conceito de causalidade, a subjacente bidirecionalidade ou mesmo interatividade é essencial no conceito de Interação.
We welcome the fact that to defend the rightful concept of the European idea, the old principle of subsidiarity has been revived.	É este o sentido da mensagem que pedimos que o presidente Klepsch transmita aos chefes de Estudo e de governo que se reunirão em Birmingham.
As you'll see the important topics to take away are the idea of sampling error and standard error which leads us to a more abstract concept of probability histograms ending in this very general concept.	Como você pode ver os tópicos importantes para tirar são a idéia de erro de amostragem e erro padrão que nos leva a um conceito mais abstrato de histogramas de probabilidade terminando este conceito muito geral.
Generality and abstraction One central concept in pure mathematics is the idea of generality pure mathematics often exhibits a trend towards increased generality.	Generalidade e abstração Um conceito central na matemática pura é a ideia de generalidade a matemática pura geralmente apresenta uma tendência aumentada para a generalidade.
Schultz also promulgated the idea of educational capital, an offshoot of the concept of human capital, relating specifically to the investments made in education.	Assim, introduziu a idéia de capital educacional relacionando o especificamente aos investimentos em educação.
The idea is at least as old as 1532, when Giovanni Maria Lanfranco described a similar concept in his Scintille di musica (Brescia, 1533).	A idéia, pelo menos, é tão velha quanto 1532, quando Giovanni Maria Lanfraco descreveu um conceito semelhante em seu Scintille di música .
As regards the future of the European concept, Mr Minister, I should like to say in addition that every political action, as we know, is supported by an idea, there is always an idea behind it.	A intervenção do senhor presidente do Conselho foi interessante.
Yoshiki Okamoto recounted, The basic idea at Capcom was to revive Street Fighter , a good game concept, to make it a better playing arcade game.	Yoshiki Okamoto relembra que a ideia básica da Capcom era de ressuscitar Street Fighter , um conceito de um jogo bom, mas fazer dele melhor para jogar nas máquinas arcade.
Logarithms are a simple idea, but I think they can get confusing because they're the inverse of exponentiation, which is sometimes itself, a confusing concept.	Logarítimos são uma idéia simples, mas eu creio que eles possam ficar confusos, pois são o inverso da exponenciação, que pode às vezes ser, por si só, um conceito confuso.
The criminal court, like our founding treaty, was born in Rome and the idea of Rome is somehow bound up with the concept of law.	O Tribunal Penal, tal como o nosso Tratado que institui a Comunidade Europeia, nasceu em Roma e a ideia de Roma está, de certa forma, ligada ao conceito de direito.
Concept ( mnemonic )	Conceito ( mnemónica )
Concept name	Nome do conceito
Statistical concept	Conceito estatístico
Concept ( mnemonic )	Nome do conceito
Concept ( mnemonic )	Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Pepper concept.	Pepper .
ORlGINAL CONCEPT	Ideia original
Weird concept	Um conceito estranho.
Concept (mnemonic)	Conceito (mnemónica)
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
And so what you realize is that Darwin, in a sense, had the idea, he had the concept, but was unable of fully thinking it yet.	E então o que você entende é que Darwin, num certo sentido, teve a idéia, ele teve o conceito, mas era incapaz de pensar plenamente nele.

Exibir esta página em português