Translation of "idea of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

Idea of - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.	Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.	E mais que isso, é uma confecção de diferentes idéias, a idéia do plástico, a do laser, a idéia dos transistores.
The idea of teleology.	The idea of teleology.
Love cannot express the idea of music, while music may give an idea of love.	O amor não pode traduzir a idéia de música, enquanto a música pode dar uma idéia do que é amor.
It's the idea of computation.	É a ideia da computação.
That's the idea of creativity.	É isso que se pensa sobre a criatividade.
But not just that also democracy, parliament, the idea of representation, the idea of equal citizenship.	Mas não só isso também a democracia, o parlamento, a ideia de representação, a ideia de cidadania igual.
Decline of the idea Over the centuries the idea of Terra Australis gradually lost its hold.	A ideia de uma Terra Australis foi finalmente corrigida por James Cook.
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
Einstein was fond of this idea.	Einstein gostava dessa ideia.
So, again, this idea of workarounds.	Então, novamente, essa idéia de sobrepujação.
This idea of scale is critical.	A idéia de escala é essencial.
the idea of a price index	rdquo ndash a ideia de um índice de preços
His thoughts are empty of idea.	Seus pensamentos são ideias vazias.
Catholicism repudiates the idea of reincarnation.	O catolicismo renega a ideia de reencarnação.
Fincher described the narrator's immersion, It was just the idea of living in this fraudulent idea of happiness.	Fincher descreve a imersão do narrador, Era apenas a ideia de viver nesta ideia fraudulenta de felicidade.
One idea.	Uma idéia.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
I call it the idea of tribes.	Eu chamo isso de idéia das tribos.
We should abandon this idea of eradication.	Deveríamos abandonar a ideia de erradicação.
People were making fun of the idea.	As pessoas faziam graça da ideia.
'The idea of having the sentence first!'	A idéia de ter uma sentença primeiro!
They inverted the whole idea of development.	Eles inverteram toda a idéia de desenvolvimento.
Just a quick idea of the measurements.	Apenas um relance das medições.
Skydiving is not my idea of fun.	Saltar de paraquedas não é a minha ideia de diversão.
Can you think of any better idea?	Você tem alguma ideia melhor?
Can you think of any better idea?	Você consegue pensar em alguma ideia melhor?
(6) The idea of a posteriori identity.	Logo, não se trata de uma identidade.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
We have no idea why it works, no idea at all.	Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
And I think, in many ways, the idea of resilience is a more useful concept than the idea of sustainability.	E acredito que de várias maneiras, essa ideia é um conceito mais útil do que a ideia de sustentabilidade.
Idea about women.	Uma idéia sobre mulheres.
Here's the idea.	Eis a ideia.
That's my idea.	Esta é a minha ideia.
That's my idea.	Essa é a minha ideia.
I've no idea.	Não faço ideia.
I've no idea.	Não tenho ideia.
It's Tom's idea.	É a ideia do Tom.
That's an idea.	Essa é uma ideia.
What an idea!	Que ideia!
It makes a farce of our idea of equality.	Fazem piada da nossa ideia de igualdade.
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.	Cristianismo primitivo e paideia grega.
This whole idea of sharing, the idea of constituting reality by overlapping what I say and what you say think of a movie.	Toda essa idéia de troca, a idéia de constituir a realidade sobrepondo o que eu digo e o que vocês dizem pensem nisso como um filme.

Exibir esta página em português