Translation of "identical part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Identical - translation :

Part - translation :

Keywords : Idênticos Idênticas Idêntico Idêntica Gémeo Papel Fazia Essa Disto

Examples (External sources, not reviewed)

The left hand part of the molecule is identical in every single species of bacteria.	A parte esquerda da molécula é idêntica em todas as espécies de bactérias.
For the most part, scientists have been able to study many identical molecules folding together en masse .	Em geral, os cientistas tem sido capazes de estudar muitas moléculas idênticas dobrando simultaneamente em larga escala.
They're identical.	São idênticos.
They're identical.	São idênticas.
It's identical.	É idêntico.
Turns out they're identical.	Acontece que elas são idênticas.
They wore identical dresses.	Elas usavam vestidos iguais.
These shirts are identical.	Estas camisas são idênticas.
These two circles are identical.	Estes dois círculos são idênticos.
I have an identical twin.	Eu tenho um gêmeo idêntico.
Everything is identical to something.	Tudo é idêntico a alguma coisa.
Everything is identical to something.	Tudo tem alguma coisa que lhe é idêntica.
Tom has an identical twin.	Tom tem um irmão gêmeo idêntico.
Identical twins have different fingerprints.	Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes.
The image is repeated at the end of the film, when he meets an identical looking woman at an identical looking beach, who strikes an identical pose.	A imagem é repetida no final do filme, quando ele conhece uma mulher de aparência idêntica a uma praia de aparência idêntica, que atinge uma pose idêntica.
The quality of advice was identical.	A qualidade de orientação foi idêntica.
Identical in shape, size, spectral content.	Em tamanho, formato e conteúdo espectral.
Your chair is identical to mine.	Sua cadeira é parecida com a minha.
Your chair is identical to mine.	A sua cadeira é idêntica à minha.
Can anybody see them as identical?	Alguém pode ver que elas são idênticas?
Tom and John are identical twins.	Tom e John são gêmeos idênticos.
Mary and Kate are identical twins.	Mary e Kate são gêmeas idênticas.
The present district is identical to that portion, but excludes the city of Coburg and the exclave of Königsberg, which is part of Haßberge district.	Coburg, ou, na sua formar portuguesa, Coburgo, é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera.
They are identical in every single way.	Elas são idênticas em todos os sentidos.
No two words are identical in meaning.	Não existem duas palavras que são idênticas em significado.
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different.	Quando aplicamos esses campos de novo, numa escala de tempo idêntica à uma cultura idêntica vocês verão algo diferente.
1 ) The CPI is identical to the HICP .	1 ) O IPC é idêntico ao IHPC . 92
They're actually identical, so it's quite cost effective.	Na verdade eles são idênticos, com um bom custo benefício.
Each element is completely identical, and they're biased.	Cada elemento é totalmente idêntico, e eles são discriminantes.
1 ) The CPI is identical to the HICP .	1 ) O IPC é idêntico ao IHPC .
Their verdict was that the banknotes looked identical .	O seu veredicto foi que o aspecto das notas era idêntico .
2 ) The CPI is identical to the HICP .	2 ) O IPC é idêntico ao IHPC .
Identical banknotes reduce costs and simplify currency management	Notas idênticas reduzem os custos e simplificam a gestão da moeda
I think Tom and John are identical twins.	Acho que Tom e John são gêmeos idênticos.
The Tetrarchs appeared identical in all official portraits.	Os tetrarcas apareciam idênticos em todos retratos oficiais.
For the most part, fatty acids are oxidized by a mechanism that is similar to, but not identical with, a reversal of the process of fatty acid synthesis.	O óleo de rícino é outro óleo secativo, extraído da semente da mamona, e o mais destacado dos ácidos graxos que o compõe é o ácido ricinoleico.
Homologous recombination requires the presence of an identical or nearly identical sequence to be used as a template for repair of the break.	O reparo recombinante requer a presença de uma idêntica ou quase idêntica sequência para ser usada como cópia para o reparo do dano.
And the brain scans were identical in both activities.	Os escaneamentos cerebrais eram idênticos em ambas as atividades.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
However, the installation for both versions, is almost identical.	No entanto, a instalação de ambas as versões é quase idêntica.
We're all identical to each other. Isn't it wonderful?	Somos todos idênticos uns aos outros. Não é maravilhoso?
The broad thrust of these proposals is however identical .	No entanto , essas propostas serão , em linhas gerais , idênticas .
Both swimmers turned at 150 m in identical times.	Ambos os nadadores passaram os 150m em tempos idênticos.
Mitosis is a part of the cell cycle process by which chromosomes in a cell nucleus are separated into two identical sets of chromosomes, each in its own nucleus.	' Comportamento dos cromossomos na mitose Walther Flemming, estudando células epidérmicas de salamandra, notou alterações no núcleo de uma célula que se divide.
The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical .	Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos .

Exibir esta página em português