Translation of "identifiable assets" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assets - translation :

Ativos

Identifiable - translation :

Identificável

Identifiable assets - translation :

Ativos identificáveis

Keywords : Bens Activos Ativos Congelados Recursos Identificável Identificáveis Identificado Ausência Digital

Examples (External sources, not reviewed)

By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos identificáveis específicos .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets ,	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
are secured by assets and the terms of which provide for payments which relate to payments or reasonable projections of payments calculated by reference to identified or identifiable assets	São garantidos por activos e as suas condições estabelecem pagamentos que estão relacionados com pagamentos ou projecções razoáveis de pagamentos, calculados por referência a activos identificados ou identificáveis.
The identifiable target.	O alvo identificável.
leading more clearly identifiable animals.	levando mais animais claramente identificáveis.
No other metabolites were identifiable.	Não foram identificados outros metabolitos.
Appliances identifiable for ostomy use	produtos do presente capítulo apresentados em tabletes ou formas semelhantes, ou ainda em embalagens com peso bruto não superior a 10 kg, exceto
Appliances identifiable for ostomy use	À base de poliésteres
Identifiable for use on aircraft	Poeiras, pós e escamas, de zinco
Identifiable for use on aircraft	Chapas, folhas e tiras, de chumbo pós e escamas, de chumbo
Appliances identifiable for ostomy use	Desodorizantes (desodorantes) corporais e antiperspirantes
Market not identifiable from customs statistics.	Não sendo este mercado identificável nas estatísticas aduaneiras.
The area around Tokorozawa Station is identifiable.	Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa.
At least six separate languages are identifiable.	São identificáveis pelo menos seis línguas diferentes.
Identifiable as integral parts of industrial machinery	Madeiras preparadas para fósforos, de comprimento não superior a 42 mm e de espessura ou largura não superior a 2,1 mm
Identifiable as integral parts of industrial machinery	Painéis para soalhos
A roughly equilateral triangle, it is easily identifiable.	Pode ser facilmente identificada no céu como um triângulo quase equilátero.
Other, identifiable as integral parts of industrial machinery	Papel e cartão próprios para fabricação de papéis ou cartões fotossensíveis, termossensíveis ou eletrossensíveis
Other, identifiable as integral parts of industrial machinery	Semibranqueadas ou branqueadas
Appliances identifiable for ostomy use made of plastic	Calendários ditos perpétuos ou calendários onde o bloco substituível está sobre um suporte que não é de papel ou de cartão
remain identifiable as belonging to a given carcase	Devem continuar a ser identificáveis como pertencendo a uma determinada carcaça
In pooling systems , the counterparty makes a pool of sufficient underlying assets available to the central bank to cover the related credits received from the central bank , thus implying that individual assets are not linked to specific credit operations . By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets	Nos sistemas de garantias individuais , a substituição dos activos subjacentes às operações de política monetária pode ser autorizada pelos bancos centrais nacionais O BCE pode , a qualquer momento , decidir excluir instrumentos de dívida individuais da Lista dos instrumentos elegíveis na Lista 155 .
In pooling systems , the counterparty makes a pool of sufficient underlying assets available to the central bank to cover the related credits received from the central bank , thus implying that individual assets are not linked to specific credit operations . In contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets	Margens de variação ( avaliação a preços de mercado ) O SEBC requer que seja mantida uma margem específica ao longo do tempo em que os activos subjacentes são utilizados nas operações reversíveis de cedência de liquidez . Isto implica que se , o valor , medido numa base regular , dos activos subjacentes cair abaixo de um certo nível , o banco central nacional exigirá que a contraparte disponibilize activos adicionais ou numerário ( ou seja , um valor de cobertura adicional ) .
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.	Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
Identifiable for use solely or principally for agricultural purposes	Fornos industriais ou de laboratório, incluindo os incineradores, não elétricos
Identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Veículos com seis ou oito rodas, acionados por correntes e operados através de uma unidade integral de caixa de velocidades e diferencial
Identifiable for use with aircraft seats of subheading 9401.10	quatro (4) anos após a data referida no ponto 1 do presente ANEXO, os direitos aduaneiros são reduzidos de novo para 25 do direito de base e
Identifiable for use solely or principally for agricultural purposes	Dos tipos utilizados em edifícios, com uma capacidade de arrefecimento nominal não superior a 8,8 kW
Identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Outros veículos com motor de pistão alternativo de ignição por faísca
Identifiable for use with aircraft seats of subheading 9401.10	São aplicáveis as seguintes categorias de escalonamento à eliminação dos direitos aduaneiros por Moçambique nos termos do artigo 25.o, n.o 2
Remaining assets Remaining assets Remaining assets	Outros activos Outos activos Outros activos
The Commission must finally adopt its own identifiable line here.	A Comissão tem, finalmente, de adoptar a sua própria linha e esta tem de ser identificável.
Identifiable for use solely or principally with motor vehicle engines	Relés
Other, identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Outros, de peso não superior a 600 kg
Lamps, identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Outros, reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinados aos tratores (excluindo tratores rodoviários)
Identifiable for use solely or principally with motor vehicle engines	Com invólucros de plástico ou outra matéria isolante, com uma corrente nominal não superior a 800 A
Other, identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Dumpers concebidos para serem utilizados fora de rodovias
Lamps, identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Outras guarnições de travões montadas
The following categories of readily identifiable objects shall be entered	Serão inseridas as seguintes categorias de objectos facilmente identificáveis
Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions.	Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas.
Internal energy is identifiable, it is a particular form of energy.	Logo, nesse caso, a energia interna é função exclusiva da temperatura.
None of these increases were associated with identifiable clinical musculoskeletal events.	Nenhum destes aumentos foi associado com acontecimentos musculoesqueléticos clínicos identificáveis.
Primary means that the hypercholesterolaemia does not have any identifiable cause.	A hipercolesterolemia primária é definida por níveis elevados de colesterol no sangue. Primária significa que a hipercolesterolemia não tem qualquer causa identificável.
None of these increases were associated with identifiable clinical musculoskeletal events.	Nenhum destes aumentos foi associado com acontecimentos musculosqueléticos clínicos identificáveis.

Exibir esta página em português