Translation of "identified staff" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Staff - translation :

Keywords : Identificado Identificou Identificados Identifiquei Identificaram Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Examples (External sources, not reviewed)

In addition , the conditions for continued growth identified in the previous Eurosystem staff projections remained in place .	Além disso , as condições para a continuação do crescimento identif icadas nas anteriores projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema mantiveram se .
The 699 printed Macropædia articles are generally written by identified contributors, and the roughly 65,000 printed Micropædia articles are the work of the editorial staff and identified outside consultants.	Os 699 artigos da Macropædia em geral são produzidos por colaboradores identificados, e os 65 mil da Micropædia são fruto do corpo editorial e identifica apenas os consultores.
Nonetheless , the IMF staff identified opportunities for certain improvements in operational reliability , risk assessment , consultation procedures , efficiency and governance ( see Section 2 of Chapter VII ) .	Não obstante , o corpo técnico do FMI identificou oportunidades para certas melhorias na fiabilidade operacional , avaliação do risco , procedimentos de consulta , eficiência e gestão ( ver Secção 2 do Capítulo VII ) .
Furthermore , the six ECB values identified in 2004 were gradually embedded in the human resources policies and will continue to guide all staff members in their day to day work .	Além disso , os seis valores do BCE identif icados em 2004 foram gradualmente incorporados na política de recursos humanos e continuarão a orientar todos os funcionários no seu trabalho diário .
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
I identified him immediately.	Eu o identifiquei imediatamente.
are not definitively identified.	não são bem identificado.
Some scholars have identified Yamm with Poseidon, although he has also been identified with Pontus.	Alguns estudiosos identificaram Yamm com Posídon, embora ele também tenha sido identificado com Ponto.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
( d ) Identified non banks only .	( d ) Apenas são identificadas entidades não bancárias .
Element ( s ) identified as counterfeit .	Um ou mais elementos foram identificados como contrafeitos .
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
Banknotes identified as genuine and fit .	Não podem ser repostas em circulação e terão de ser devolvidas ao BCN .
Banknotes identified as genuine and unfit .	Creditar a conta do titular .
Two broad factors can be identified .	Podem ser identificados dois grandes factores .
Some 33 species have been identified.	Cerca de 33 espécies já foram identificadas.
While he identified the Sami people by their nomadic way of life, Danes he identified geographically or politically.	Enquanto ele identificava o povo sami por seu modo de vida nômade, os dinamarqueses ele identificava geograficamente ou politicamente.
In classical times, Selene was often identified with Artemis, much as her brother, Helios, was identified with Apollo.	Em tempos clássicos, Selene foi muitas vezes identificada com Ártemis, assim como seu irmão, Hélio, foi identificado com Apolo.
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
Identified as a journalist, in a car identified as a reporter car, I cannot leave the Saens Pena square.	Identificada como jornalista, dentro de um carro identificado como um carro de reportagem, não posso sair da praça Saens Pena.
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
Newly created target could not be identified	Incapaz de identificar o alvo que acabou de ser criado
They've identified areas of vulnerability to disease.	Eles identificaram áreas de vulnerabilidade à doenças.
7 The report identified the following trends .	O relatório identificou as seguintes tendências .
Euro banknotes identified as genuine and fit .	Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro identificadas como genuínas mas impróprias para circulação
Euro banknotes identified as genuine and unfit .	Todas as verificações de autenticidade e qualidade efectuadas com a máquina foram positivas .
In practice , some modifications can be identified	Na prática , é possível identificar algumas modificações
A number of influences can be identified .	Podem identificar se algumas influencias .
( c ) contact person ( s ) must be identified	( c ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s )
( c ) contact person ( s ) must be identified	c ) A ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s )
GV How are the alleged perpetrators identified?	G.V. E como os supostos autores são caçados?
Self identified undocumented writer Ciriac Alvarez tweeted	O autodenominado escritor não documentado Ciriac Alvarez tuitou
The police identified Dan by his fingerprints.	A polícia identificou Dan por suas impressões digitais.

Exibir esta página em português