Translation of "if instructed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Patients should be instructed to consult a doctor if | Os doentes devem ser instruídos a consultar um médico se |
| Patients should be instructed to consult a doctor if | Os doentes devem ser instruídos a consultarem um médico se |
| If you are overweight continue your energy restricted diet as instructed. | Se tem excesso de peso mantenha a sua dieta hipocalórica, conforme recomendado. |
| Do this only if instructed to do so by your doctor. | Faça isto apenas se o seu médico lhe tiver dado instruções para tal. |
| If you are overweight, continue your energy restricted diet as instructed. | Se tem excesso de peso, mantenha a sua dieta hipocalórica, conforme recomendado. |
| Mothers should be instructed not to breastfeed if they are taking Daklinza. | As mães devem ser instruídas a não amamentar se estiverem a tomar Daklinza. |
| Patients should be instructed to seek medical attention promptly if these occur. | Os doentes deverão ser instruídos para procurar imediatamente auxílio médico nesta eventualidade. |
| They are very unlikely to happen if it is used as instructed | É extremamente improvável que ocorram no caso de o medicamento ser utilizado de acordo com as instruções |
| If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to | Se me |
| Mothers must be instructed to discontinue breast feeding if they are receiving VIRACEPT. | As mães devem ser informadas para suspender a amamentação se estiverem a tomar VIRACEPT. |
| Patients should be instructed to immediately inform their physician if new lesions develop. | Os doentes devem ser instruídos no sentido de informar imediatamente o seu médico se desenvolverem novas lesões. |
| What if I do not attach the needle at Step B as instructed? | E se eu não colocar a agulha no Passo B de acordo com as instruções? |
| Contact your doctor if you have injected more NovoThirteen than you have been instructed. | Fale com o seu médico se tiver injetado uma quantidade de NovoThirteen superior à indicada. |
| Instructed you how? | Mandou, como? |
| Proceed as instructed. | Sigam as instruções. |
| Mothers should be instructed not to breast feed if they are taking adefovir dipivoxil tablets. | As mulheres devem ser instruídas a não amamentar se estiverem a tomar comprimidos de adefovir dipivoxil. |
| Patients should be instructed to seek medical advice if signs symptoms (e. g., persistent cough, | au Trudexa. |
| Patients should be instructed to seek medical advice if signs symptoms (e. g., persistent cough, | au situação, deve ponderar se muito cuidadosamente a relação benefício risco da terapêutica com Trudexa. |
| Patients should be instructed that dose escalation is not to occur if any rash occurs | Os doentes deverão ser avisados de que o aumento escalonado da dose não se verificará em caso de ocorrência de qualquer erupção cutânea durante o período de indução de duas semanas, até que a erupção cutânea desapareça. |
| Check for proper needle placement before starting the infusion if instructed by your healthcare professional. | Antes de iniciar a perfusão, confirme o posicionamento correto da agulha, de acordo com as instruções do seu profissional de saúde. |
| Flush the pump tubing when the infusion is complete if instructed by your healthcare professional | Quando a perfusão estiver completa, enxague o tubo da bomba de acordo com as instruções do seu profissional de saúde |
| Patients should be instructed | Os doentes devem ser instruídos a |
| Patients should be instructed | Os doentes devem ser instruídos para |
| If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to give the injection. | Se injectar este medicamento a si próprio, será ensinado a administrar a injecção. |
| If instructed by your health care professional, clean the infusion site(s) with an alcohol swab. | Em caso de indicação pelo seu profissional de saúde, limpe o(s) local(ais) de perfusão com uma compressa embebida em álcool. |
| If there are air bubbles in the syringe, remove bubbles as instructed by your healthcare provider. | Se existirem bolhas de ar na seringa, remova as de acordo com as instruções dadas pelo seu prestador de cuidados de saúde. |
| If you are injecting Cinryze yourself, always use it exactly as your doctor has instructed you. | Se injetar Cinryze a si próprio, utilize sempre o medicamento exatamente como indicado pelo seu médico. |
| If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to give the injection. | Se injetar este medicamento a si próprio, será ensinado a administrar a injeção. |
| The patient or their partner may carry out the injection if they have been properly instructed. | A doente ou o seu parceiro podem proceder à injeção no caso de terem recebido as instruções adequadas. |
| The patient should be instructed to discontinue Xaluprine immediately if jaundice becomes apparent (see section 4.8). | O doente deve ser instruído a interromper de imediato o tratamento com Xaluprine se a icterícia se tornar visível (ver secção 4.8). |
| Clean the skin as instructed. | Escolha um sítio para a administração |
| Insert the needle as instructed. | Espete a agulha e injecte de acordo com as instruções. |
| Clean the skin as instructed. | Desinfecte a pele conforme aconselhado |
| Clean the skin as instructed. | Desinfecte a pele conforme aconselhado. |
| Insert the needle as instructed. | Espete a agulha de acordo com as instruções. |
| Insert the needle as instructed. | Insira a agulha conforme lhe indicaram. |
| Insert the needle as instructed. | Introduza a agulha de acordo com as instruções. |
| Patients should be instructed accordingly. | Os doentes devem receber instruções nesse sentido. |
| Take Eliquis regularly as instructed. | Tome Eliquis regularmente como indicado. |
| The jury is so instructed. | O júri já está informado. |
| Patients should be instructed to seek medical advice if signs or symptoms suggestive of an infection occur. | Os doentes devem ser instruídos a procurar aconselhamento médico se surgirem sinais ou sintomas sugestivos de uma infecção. |
| If you see bubbles in the syringe, remove bubbles as instructed by your healthcare provider or pharmacist. | Se observar bolhas na seringa, remova as de acordo com as instruções dadas pelo seu prestador de cuidados de saúde ou farmacêutico. |
| Patients should be instructed to seek medical advice if signs or symptoms suggestive of an infection occur. | Os doentes devem ser instruídos a procurar aconselhamento médico se surgirem sinais ou sintomas sugestivos de uma infeção. |
| Patients should be instructed to seek medical attention if signs or symptoms of neurotoxicity develop, or if oral dexamethasone is not well tolerated. | Os doentes devem ser instruídos para procurarem o médico se houver desenvolvimento de sinais ou sintomas de neurotoxicidade, ou se a dexametasona por via oral não for bem tolerada. |
| If you stop taking ISENTRESS It is important that you take ISENTRESS exactly as your doctor has instructed. | Se parar de tomar ISENTRESS É importante que tome ISENTRESS exactamente da forma que o seu médico recomendou. |
Related searches : Instructed About - Is Instructed - Were Instructed - Are Instructed - Was Instructed - Have Instructed - We Instructed - Properly Instructed - Instructed From - Specifically Instructed - Unless Instructed - Instructed Accordingly
