Translation of "if left untreated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Examples (External sources, not reviewed)

This is a potentially fatal condition if left untreated most cases of appendicitis require surgical intervention.	Sua inflamação, denominada apendicite, é uma séria condição clínica que frequentemente exige intervenção cirúrgica.
If left untreated, Chagas disease can be fatal, in most cases due to heart muscle damage.	Se não tratada, a doença de Chagas pode ser fatal, na maioria dos casos por danificação do tecido muscular cardíaco.
If left untreated, attack frequency will range from one attack every two days to eight attacks a day.	Se deixada sem tratamento, a frequência de ataque irá variar de um ataque a cada dois dias a oito ataques por dia.
This can lead to intellectual disability if the disease is untreated.	Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada.
If the problem is left untreated, the Achilles tendons at the back of the foot retract and the foot cannot take on a normal position.	Se o problema não for tratado, o tendão de Aquiles na parte posterior do tornozelo retrai e o pé não consegue voltar à posição normal.
Most adults remain untreated.	ADHD och ADD Koncentrerat Digest
Some fungi can cause serious diseases in humans, several of which may be fatal if untreated.	Alguns fungos podem causar doenças graves em humanos, várias delas fatais se não tratadas.
Mortality and severe complications are unusual but do occur, especially if peritonitis persists and is untreated.	Mortalidade e complicações severas não são comuns mas podem ocorrer.
The number one cause for suicide is untreated depression.	A principal causa do suicídio é a depressão não tratada.
An untreated infection with T. b. rhodesiense will cause death within months whereas an untreated infection with T. b. gambiense will cause death after several years.	O inchaço não surge na grande maioria dos casos de infecção pelo T. gambiense e apenas em 50 dos casos de infecção com T. rodesiense .
There have been cases of Shih Tzu being epileptic, which in turn may lead to shortening of the life span of the shih tzu if untreated.	De acordo com historiadores, os shih tzu viviam no palácio cercados de cuidados extremos e isolados de outras raças.
If Germany left, the euro would depreciate.	Se a Alemanha saísse, o euro desvalorizaria.
Would you mind if I left early?	Você se importaria se eu saísse mais cedo?
Tom asked me if I left early.	O Tom me perguntou se eu saí mais cedo.
And then she left, as if nothing happened.	E depois ela saiu, como se nada tivesse acontecido.
I wonder if Tom has really left Boston.	Eu me pergunto se Tom realmente saiu de Boston.
I wonder if Tom has really left Boston.	Me pergunto se Tom realmente saiu de Boston.
This, if left unattended, can lead to vaginal infections.	Essa situação pode causar infecções vaginais.
Give me some coffee if there is any left.	Dê me café se ainda resta um pouco.
How would you feel if your wife left you?	Como você se sentiria se a sua esposa o abandonasse?
How would you feel if your wife left you?	Como você se sentiria se a sua esposa o deixasse?
Offered freedom if she left the country, she refused.	Ela se torna a principal líder do movimento pró democratização.
Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right?	Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
But nothing has replaced these facilities, leaving many patients homeless and their severe psychotic symptoms untreated.	Mas nada substituiu estes serviços, deixando muitos pacientes sem tecto e com os seus sintomas psicóticos graves sem tratamento.
The longer the seriously ill are untreated, the more costly their eventual treatment and maintenance become.	Quanto mais tempo as pessoas com doenças graves ficarem sem tratamento, mais cara se tornará a sua terapêutica e manutenção.
A more recent theory suggests that Henry's medical symptoms are characteristic of untreated Type II diabetes.	Uma teoria mais recente sugere que seus sintomas médicos são característicos de uma diabetes mellitus tipo 2 não tratada.
If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much.	Se voce retira nitrogênio do ar, o que nos resta? Oxigênio, muito bem.
Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.	A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável.
They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right.	Eles vencem se pressionam à esquerda, à esquerda, como alguém encontrando o outro no jogo de esconde esconde, ou à direita, à direita.
If they can't do it, who's left to deal with it?	Se eles não podem fazê lo, quem fica para resolver isso?
You're telling each unit if it should turn right or left.	Dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda.
If you had left earlier, you would have caught the train.	Se você tivesse saído mais cedo, teria pego o trem.
If this happens, Iraq, Lebanon, and Jordan would not be left unaffected.	Se isso acontecer, o Iraque, o Líbano e a Jordânia não deixariam de ser afectados.
When untreated, sewage can have serious impacts on the quality of an environment and on the health of people.	O esgoto não tratado pode prejudicar o meio ambiente e a saúde das pessoas.
If you see a comic movie, you go off to the left side.	Se assistimos uma comédia, deslocamo nos para o lado esquerdo.
Before I left, I actually asked him if I could get him something.	Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir lhe algo.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.	Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.	As colheres de pau começam a cheirar a mofo se ficarem muito tempo mergulhadas no lava louça.
We couldn't care less if they left Yugoslavia ... We would have been overstretched.	É o fim da política federal e multiétnica da Iugoslávia.
Now if I was a bird, the building on my left is a liability.	Agora se eu fosse um pássaro, o edifício à minha esquerda seria uma sujeição.
If left in a dark environment for some time, the violet will fade again.	Se deixada em ambiente escuro por algum tempo, a cor violeta reaparecerá.
If the scattered photon still has enough energy left, the process may be repeated.	Se o fóton ainda possui bastante energia, o processo pode ser repetido.
Neither should it lead to hysterectomy solely on the basis of infection, unless the condition is untreated for fairly long periods.	E a histerectomia não deve ser feita apenas por causa de uma infecção, a não ser que esta não tenha sido tratada por um longo período.
Adults with untreated DI may remain healthy for decades as long as enough water is consumed to offset the urinary losses.	Adultos com uma DI sem tratamento permanecem saudáveis por décadas desde que a ingestão de água seja suficiente para compensar as perdas urinárias.
Then an element of is called a left identity if for all in , and a right identity if for all in .	Basta observar que a quase totalidade das culturas prefere o equivalente vernáculo de elemento neutro .

Exibir esta página em português