Translation of "if not already" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Already - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Benghazi, there are already calls for autonomy, if not outright independence. | Em Bengazi, já há apelos à autonomia, se não mesmo à independência. |
| If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week. | Se eu não estiver enganado, eu acho que já paguei por isso semana passada. |
| If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week. | Se eu não estiver enganada, eu acho que já paguei por isso semana passada. |
| If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week. | Se eu não estiver enganado, acho que já paguei por isso semana passada. |
| If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week. | Se eu não estiver enganada, acho que já paguei por isso semana passada. |
| What if it's already occupied? | E se o terreno já estiver ocupado? |
| As if it weren't enough already! | Como se já não bastasse! |
| Already, or not yet? | Já, ou ainda não? |
| After the funeral service, if the deceased is to be buried the funeral procession will proceed to a cemetery if not already there. | Funeral é a cerimônia, religiosa ou não, tradicionalmente adotada para a despedida de um ente querido logo após sua morte. |
| change to superuser if you aren't already | mudar para super utilizador se não estiver já como tal |
| The cold is not excessive, if you are wrapped in furs a dress which I have already adopted. | O frio não é excessivo, se você estiver envolvido em peles um traje que eu já adotei. |
| Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled . | Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade . |
| What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'? | E se ele disser 'Ah, mas eu já tenho uma' ou então 'Eu já memorizei ela toda'? |
| Not choosing is choosing already. | Não escolher já é fazer uma escolha. |
| Not choosing is choosing already. | Não escolher já é escolher. |
| Do you know if Tom has already eaten? | Você sabe se Tom já comeu? |
| It shall be extended to 40 days if public offer involves securities that are not already admitted to trading . | Este prazo será prorrogado para quarenta dias se a oferta pública incidir sobre valores mobiliários que não tenham ainda sido admitidos à negociação . |
| A second transmission is not necessary if an NCB has already transmitted its revalued balance sheet figures on the Monday . | Não é necessária uma segunda transmissão se o BCN já tiver transmitido os seus valores de balanço reavaliados na segunda feira . |
| That someday is already here if you're a mouse. | Esse algum dia já está aqui se você é um rato. |
| I wonder if they ve already got lots of inquiries. | Me pergunto se já receberam muitas ligações. |
| Why buy a calculator if you already have one? | Para que comprar uma calculadora se você já tem uma? |
| It's already happening. It's not science fiction. | Já está acontecendo não é ficção científica. |
| your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available . | your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available . |
| Soon afterwards, the Sun and the Moon arose for the first time, and Men awoke if they had not done so already. | Logo depois, o Sol e a Lua surgiu pela primeira vez, e os homens despertaram se eles não tivessem feito isso. |
| We are already laced up as if we're in a fiber optic corset, if you like. | Nós já ligamos os enlaces como se estivéssemos num colete de fibras óticas, se quiserem. |
| That's not necessarily something we didn't know already. | Isso não é necessariamente uma novidade. |
| I was already thinking you would not come. | Eu já estava pensando que você não viria. |
| I was already thinking you would not come. | Cheguei a pensar que você não viesse. |
| I was already thinking you would not come. | Eu já estava pensando que vocês não viriam. |
| I was already thinking you would not come. | Cheguei a pensar que tu não viesses. |
| If not though, perhaps Nariman Tyuleev, the popular former Mayor of Bishkek, who has already had demonstrations in the capital held on his behalf? | Se não for suficiente , talvez Nariman Tyuleev, o popular ex prefeito de Bishkek, que já teve patrocinou manifestações na capital em seu nome? |
| If I would split China, look here, Shanghai has already catched up. | Se separarmos a China, vejam, Xangai já os alcançou. |
| If you think we've already been through June 2013, happy old year! | Se você acha que já passamos de junho de 2013, feliz ano velho! |
| I'm not sure, but perhaps Tom is already dead. | Eu não tenho certeza, mas talvez Tom já esteja morto. |
| I'm not sure, but perhaps Tom is already dead. | Não tenho certeza, mas talvez Tom já tenha morrido. |
| Tom has already told Mary not to do that. | Tom já tinha dito a Mary para não fazer aquilo. |
| Tom has already told Mary not to do that. | Tom já pediu a Mary que não faça isso. |
| Tom has already been warned not to do that. | Tom já foi avisado para não fazer isso. |
| Therefore , the ECB should be able to collect the necessary statistical information if the merits of doing so outweigh the costs and if this information is not already collected by other bodies . | Por conseguinte , o BCE deveria poder estar em posição de coligir a informação necessária se as vantagens ultrapassarem custos e se essa informação ainda não tiver sido recolhida por outros organismos . |
| If a philosophy of Becoming is not possible without change, then (the potential of) what is to become must already exist in the present object. | Se a filosofia do ser não é possível sem mudança, então (a pocentialidade) do que poderá ser deverá existir no objeto presente. |
| Because if it's big and obvious, we would've already found it it would've already bitten us on the foot, and it hasn't. | Porque se fosse grande e óbvia, já a teríamos encontrado estaria nos mordendo, e não está. |
| In that moment, Fraser says, I am lost already, but not you ... not you. | Nesse momento, Fraser diz Eu já estou perdido, mas você não... você não. |
| And if you look, you can see them happening, already beginning to emerge. | E se observarmos, vemos isto acontecendo, já começam a emergir. |
| I already told you that electrical stimulators are not uncommon. | Eu já falei que os estimuladores elétricos não são raros. |
| I already told you not to smoke in your room. | Eu já lhe disse para não fumar no seu quarto. |
Related searches : If Already - Not Already - If Not - If Already Exists - If Already Received - If Already Done - If Already Available - If You Already - If Already Known - Have Not Already - Is Not Already - Not Already Done - Has Not Already - If Not Desired