Translation of "if someone have" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Someone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you hadn't done it, someone else would have.
Se você não o tivesse feito, alguém o teria.
What if someone finds out?
E se alguém descobrir?
What if someone saw us?
E se alguém nos tiver visto?
Let's see if someone can help me.
Vejamos se alguém pode me ajudar.
But if you have to pay someone to take the item away... then the item is garbage.
Para os diversos materiais, existem algumas diferenças conceituais entre reciclagem e reaproveitamento.
I never did have someone.
Nunca tive alguém.
The police have arrested someone.
A polícia prendeu alguém.
But if you take someone from Asia, Africa,
Mas se você pegar alguém da Ásia, África,
I'd appreciate it if someone translated my comment.
Eu agradeceria se alguém traduzisse o meu comentário.
I'd appreciate it if someone translated my sentences.
Eu agradeceria se alguém traduzisse as minhas sentenças.
You have someone from Google talking to someone who does comparative literature.
Você tem alguém do Google conversando com alguém que faz literatura comparativa.
If you can't come, send someone in your stead.
Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar.
I wonder if someone could help me do this.
Será que alguém poderia me ajudar a fazer isto?
I wonder if someone could help me do this.
Eu me pergunto se alguém poderia me ajudar a fazer isso.
Ask if someone wants to talk about the accident.
Pergunte se alguém quer falar sobre o acidente.
Someone must have left the door open.
Sem dúvida alguém deixou a porta aberta.
I have to urgently talk with someone.
Preciso urgentemente de falar com alguém.
Have you ever heard someone speaking Esperanto?
Você já ouviu alguém falando esperanto?
Have you ever heard someone speaking French?
Você já ouviu alguém falando francês?
If you copied it from someone else, it's a meme.
Se você copiou de alguém é um meme.
So if I was talking online with someone at S.D.C.
A mesma lógica se deu com a Internet.
So the Internet is as if someone would have given free plane tickets to all the online criminals of the world.
Então a Internet é como se alguém tivesse dado passagens aéreas grátis para todos os criminosos online do mundo.
Someone must have taken my umbrella by mistake.
Alguém deve ter tomado o meu guarda chuva por engano.
You must have me confused with someone else.
Você deve ter me confundido com outra pessoa.
Have you ever heard someone speaking in Esperanto?
Vocês já ouviram alguém falando em esperanto?
I have to find someone to help me.
Eu tenho de encontrar alguém para me ajudar.
I have to find someone to help me.
Eu tenho que encontrar alguém para me ajudar.
Have you ever heard someone speaking in French?
Você já ouviu alguém falando francês?
Someone is going to have an awesome childhood.
Alguém irá ter uma infância maravilhosa.
Tom should have someone do that for him.
O Tom deveria ter alguém que faça isso por ele.
Tom should have someone do that for him.
Tom deve mandar alguém fazer isso para ele.
COPAC PUBLIC STATEMENT IF SOMEONE IS TO BE BLAMED, BLAME FIFA!
NOTA PÚBLICA DO COPAC SE QUEREM ACHAR CULPADOS, CULPEM A FIFA!
If you don't want this, I'll give it to someone else.
Se você não quer isto, eu darei a outra pessoa.
How would you like it if someone did that to you?
Você gostaria que alguém fizesse isso com você?
How would you like it if someone did that to you?
Gostarias que alguém fizesse isso contigo?
How would you like it if someone did that to you?
Como gostarias que alguém fizesse isso por ti?
If someone will pay you for the item, it's a resource...
Com latas de alumínio ou fios de cobre, por exemplo, o processo é diferente.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.
Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar.
If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.
Se alguém tentar reusar, ela trava e depois quebra.
Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?
Se você não confia em alguém, você restringe essa pessoa, certo?
Someone who knows English well must have written this.
Alguém que fala inglês bem deve ter escrito isso.
I have never known someone as hypocritical as you.
Nunca conheci alguém tão hipócrita como você.
Tom won't have any trouble finding someone to help.
Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar.
I have to go. There's someone waiting for me.
Eu tenho que ir. Há alguém esperando por mim.
Someone must have told him, but it wasn't me.
Alguém deve ter contado a ele, mas não fui eu.

 

Related searches : If Someone Has - If Someone Asks - If Have Been - If I Have - If They Have - If We Have - If You Have - If If - Find Someone Who - When Someone Dies - How Someone Ticks - Fun Of Someone - That Someone Else