Translation of "if we have" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Keywords : Teria Tens Sido Têm

  Examples (External sources, not reviewed)

If we can't find a solution, we have a problem.
Se não conseguirmos encontrar uma solução, teremos problema.
We will be very happy if we have another daughter.
Vamos ficar muito felizes se tivermos outra filha.
So, if we have the lights down.
Então, podem abaixar as luzes.
If we can have this document up ...
Se nós pudermos mostrar esse documento...
If we don t have democracy then we can never have true prosperity and development.
Se não temos democracia então não podemos ter prosperidade e desenvolvimento.
Even if we have to die for this, at least we have to try.
Nem que nós tenhamos que morrer por isso, pelo menos fizemos alguma coisa.
We have shown you the signs if you have sense.
Já vos elucidamos os sinais, e sois sensatos.
So if we have to reset the baseline, if we have to push the ecosystem back to the left, how can we do it?
Então se tivermos que voltar ao ponto de partida, se tivermos que empurrar o ecossistema de volta à esquerda, como podemos fazê lo?
And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have.
E se restringimos nosso brincar, estamos prejudicando a nós mesmos como se nos negássemos qualquer outro direito natural.
And if we don't have fire, we actually could not live.
E se nós não tivéssemos fogo, nós atualmente não conseguiríamos viver.
If we can make matter alive, would we have a matterhazard?
Se quisermos fazer matéria viva, teremos riscos com a matéria?
If we do not have this faith, then we are ungodly.
Se não temos essa fé, então somos ímpios.
If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater.
Mesmo se tivermos 4 anos de seca ainda teremos água no campus, porque captamos a água da chuva.
If we could have the lights on it.
Se puderem por favor iluminá lo.
So if we have the 0.942 times 2.262.
Então se nós tivermos o 0,942 vezes 0,262...
If Tom is here, we have a problem.
Se o Tom estiver aqui, nós temos um problema.
Do you mind if we have a look?
Você se importa se dermos uma olhada ?
If we didn't have the U.N., we'd have to invent it.
Se não tivéssemos a ONU teríamos que inventá la.
Do we have any idea how we could have defeated Neanderthals if they also had language?
Temos alguma idéia de como derrotamos os Neandertais se eles também possuiam linguagem?
If we are doing entry, we have to do tests of parachutes.
Se você está fazendo uma entrada, tem que testar o paraquedas.
Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have?
Agora se olharmos para a nuclear Com a nuclear, o que nós temos?
But we would have lots of time, if we see it coming.
Mas teríamos muito tempo, se víssemos que está chegando.
We can't pay the taxi driver if we don't have any money.
Não podemos pagar o motorista de táxi se não temos dinheiro algum.
If we are being realistic, we might have to stop supporting Sony.
Se formos realistas, teremos que parar de apoiar a Sony .
So, if we are if we have five person, and I will do a five handed poker game.
Então, se nós... fôssemos cinco pessoas, e jogássemos um pôquer com cinco cartas.
If they have not worked, we have to look for alternative solutions.
se eles não trabalharam, nós temos que procurar por soluções alternativas.
To have everything. If we miss something, it collapses.
Ter tudo. Se houver algo que não se consiga ter, tudo desaba.
So, look, if we could have this screen live ...
Então, se puderem colocar a imagem dessa tela ao vivo no telão...
If we changed so much, something must have happened.
Se nós mudamos tanto, alguma coisa deve ter acontecido.
So, if we will it, we'll have it all.
So, if we will it, we'll have it all.
Do you mind if we have a look around?
Você se importa se dermos uma olhada ?
How do we know what to do with all the power we have if we don't have a moral framework?
Como sabemos o que fazer com o poder que temos se não temos uma estrutura moral definida?
What rights do we have if we do not even have the right to ask and object.
Que direitos possuímos se não podemos nem perguntar ou se opor.
And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability.
E temos a maior chance para suceder se reconhecermos nossa vulnerabilidade.
We couldn't care less if they left Yugoslavia ... We would have been overstretched.
É o fim da política federal e multiétnica da Iugoslávia.
If there were no resonators on here, we would have ...
Se não houvessem estes ressonadores aqui, teríamos
If our costs hadn t increased, we wouldn t have done this.
Se nossos gastos não tivessem aumentado tanto, não teria feito isso.
I wonder if we could have the table over there.
Será que podemos pôr a mesa ali?
If we want to show the potential, we have to fly day and night.
Se nós quisermos mostrar o potencial, nós temos que voar dia e noite.
Now if we want to design a foot, what do we have to do?
Se quisermos construir um pé, o que devemos fazer?
If we want humanity to last forever, we have to colonize the Milky Way.
se queremos que a humanidade dure para sempre temos que colonizar a Via Láctea
If we want to be finished today we have to get a move on!
Se nós queremos acabar hoje temos de nos mexer!
If we want to be finished today we have to get a move on!
Se quisermos terminar hoje, teremos de nos apressar!
So we have B, A, G, F. And if we have B, A, G, F, what do we expect next? Oh, that might have been a fluke.
Então nós temos Si, Lá, Sol, Fá. E se temos Si, Lá, Sol, Fá, qual a próxima nota que devemos esperar? oh! isso deve ser alguma sorte
for if we hadn't delayed, surely we would have returned a second time by now.
E se não nos tivéssemos demorado, certamente já segunda vez estaríamos de volta.

 

Related searches : If We - We Have - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Place - If We Suppose - If We Pass - If We Skip - If We Apply - So If We - If We Order - If We Found