Translation of "if they did" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And if so, how did they make arrangements?
Neste caso, como acertar as coisas?
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.
Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
Eles ensinavam ballet, sapateado, jazz, dança moderna, contemporânea.
If they come to believe as you did, they will find the right path.
Se crerem no que vós credes, iluminar se ão se se recusarem, estarão em cisma.
Dreams don't often come true, do they? Wouldn't it be nice if they did?
Os sonhos não se realizam com frequência, não é verdade? Não seria bom se o fizessem?
They don't know who we are and they don't care. And if they did they probably wouldn't applaud.
Eles não sabem quem somos e não ligam. E se ligassem provavelmente não aplaudariam.
If they did, it probably was right there at Ground Zero.
Se elas tivessem, ele provavelmente estaria ali mesmo no Ground Zero.
If they did, how would we tell them what to do?
Se houvesse, como lhes diríamos o que fazer?
But, if she was dead , they did not commit any crime.
Mas, se estava morta , eles não cometeram nenhum crime .
If they had associated others with Him, surely vain would have been all they did.
Porém, se tivessem atribuídoparceiros a Ele, tornar se ia sem efeito tudo o que tivessem feito.
They said if they did not find the five or if there was one who they were not sure about, they would give her another chance.
A professora de música Pepi Lemer foi convocada para encontar uma quinta integrante que pudesse acrescentar ao grupo.
They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.
Fizeram uma comparação de DNA para descobrir se o corpo era de Tom.
If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe.
Se um inspetor aparecesse, seria incrível se ele fosse capaz de resistir a um suborno.
But they did, they did like each other.
Mas sim. Eles acabaram gostando um do outro.
If you ask men why they did a good job, they'll say, I'm awesome.
Se você perguntar aos homens por que eles fizeram um bom trabalho, eles dirão, Sou demais.
Even if they did their jobs, and they cited those facilities for their violations, the fine would be derisory.
Mesmo se eles fizerem seus trabalhos, e autuar essas fábricas pelas suas violações, a multa seria irrisória.
If people did not benefit from a transaction, in Scotus' view, they would not trade.
Se as pessoas não se beneficiarem de uma transação, segundo a visão de Scot, eles não trocariam.
When Mendes returned, he explained that the characters did not care if they were seen.
Quando Mendes voltou, ele explicou que as personagens não se importariam se fossem vistas.
if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out.
se eles realmente dissessem isso. Eu tô fora.
They did all they could.
Eles fizeram tudo o que podiam.
If you ask women why they did a good job, what they'll say is someone helped them, they got lucky, they worked really hard.
Se você perguntar o mesmo às mulheres, elas dirão que alguém as ajudou, que elas tiveram sorte, que trabalharam duro.
We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal.
Fizemos um balanço de massa e energia se eles usarem tijolo, perderão todo o seu solo e queimarão todo o seu carvão.
They did, yes.
Sim, os ratos tomaram.
Right? They did.
Certo? Eles se separaram.
And they did.
E eles foram.
They did win.
Eles ganharam mesmo.
Did they understand?
Eles entenderam?
Did they suffer?
Eles sofreram?
They did nothing.
Eles não fizeram nada.
They did nothing.
Elas não fizeram nada.
Did they sign?
Assinaram?
Did they sign?
Eles assinaram?
Did they sign?
Elas assinaram?
But they kept at it, and I now understand why they did what they did.
Mas eles continuaram a me manter lá, e agora eu compreendo porque eles fizeram o que fizeram.
They didn't come here, did they?
Eles não vieram aqui, vieram?
They didn't come here, did they?
Elas não vieram aqui, vieram?
It was evident that they knew where the optimal course lay, even if the humans did not.
Aquilo era uma evidência de que eles sabiam qual era o curso ideal estabelecido, até mesmo se os humanos não soubessem.
They did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced Chicken McNuggets.
Eles fizeram torta de frango, eles fizeram frango frito, e finalmente introduziram Chicken McNuggets.
After all, they decide, and they did.
Depois de tudo, eles decidiram, e assim o fizeram.
They never did what they said they would do.
Eles nunca fizeram o que disseram que fariam.
They never did what they said they would do.
Elas nunca fizeram o que disseram que fariam.
What did they find?
O que descobriram?
And so they did.
E foi o que aconteceu.
So they did that.
Então eles fizeram isso.
Of course they did.
Claro que machucaram.

 

Related searches : They Did - If They - If I Did - If We Did - If It Did - Did They Change - So They Did - Did They Receive - Did They Get - Did They Mean - Did They Use - Did They Tell - Did They Do - When They Did