Translation of "ignite a flame" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flame - translation :

Ignite - translation :

Keywords : Chama Lança-chamas Traça Chama Arde Inflamar Incendiar Faísca Acender Acende

Examples (External sources, not reviewed)

Because standard iron thermite is difficult to ignite, burns with practically no flame and has a small radius of action, standard thermite is rarely used on its own as an incendiary composition.	Devido à dificuldade de se iniciar thermites padrão de óxido de ferro, em adição ao fato que esta queima praticamente sem chamas e tem um pequeno raio de ação, thermite padrão raramente é usada como composto incendiário.
Sulfur burns with a blue flame.	O enxofre queima numa chama azul.
True form, , is a flame like monster.	Sua verdadeira forma é o monstro de fogo .
So how does electricity ignite residential fires?	Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos?
The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it.	O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade.
The flame went out.	A chama se apagou.
Put a flame under it, the piston moves up.	Coloque no fogo e o pistão subirá
The flame flickered for a moment, then died out.	O fogo agitou por um momento, e então se apagou.
A lighter is a portable device used to generate a flame.	O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner .
Hydrogen gas leaking into external air may spontaneously ignite.	O vazamento de gás hidrogênio no ar externo pode espontaneamente entrar em combustão.
You take a pig's leg, put it over the flame.	Se pegar a perna de um porco e colocar sobre a chama.
For instance, Crono's sword spinning Cyclone Tech can be combined with Lucca's Flame Toss to create Flame Whirl .	Por exemplo, a Tech Cyclone de Crono pode ser combinada com a Flame Toss de Lucca para criar a Fire Whirl .
If the temperature gets high enough, nuclear fusion will ignite and form a protostar.	Se a temperatura continuar aumentando, começa um processo de fusão nuclear, ocasionando uma protoestrela.
There's a guy with a flame thrower there, giving me what for.	Tem um cara com um lança chamas lá, me dando um banho
Well, I like think of it as a flame in a bottle.	Bem, eu gosto de pensar nisso como uma chama numa garrafa.
Again some charring occurred, along with a small amount of flame.	Novamente alguma carbonização ocorreu, juntamente com uma pequena quantidade de chamas.
Pure crystals cannot sustain a flame below the pressure of 2 MPa.	Cristais puros não podem sustentar uma chama a pressões abaixo de 20 bar (2 MPa).
You take a dog's paw, put it over a flame, what is his reaction?	Se você pegar a pata de um cachorro e colocar sobre a chama, qual a sua reação?
That's the short term. That's the flame part.	Este é o curto prazo. Esta é a parte das chamas.
In 1931, Armstrong appeared in his first movie, Ex Flame .	Em 1931 Armstrong apareceu no seu primeiro filme Ex Flame.
As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God.	Toda vez que acenderem o fogo da guerra, Deus os extinguirá.
The torch design depicted agave leaves protecting the Pan American flame.	O design da tocha retrata folhas de agave protegendo a chama Pan Americana.
At the center of the circle there is an eternal flame.	A Turquia também alega que o número de mortes é exagerado.
The detection of a burning hydrogen leak may require a flame detector such leaks can be very dangerous.	Então ele necessita de um detector de chama para detectar se um vazamento de hidrogênio está queimando.
This scenario also created the environment to ignite old enimities as no rule of law exists.	Esse cenário também criou o ambiente para inflamar velhas inimizades já que não existe estado de direito.
Except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame.	E àquele que tentar espreitar persegui lo á um meteoro flamejante.
The disagreement turns into a flame war, both sides convinced the opponent is stupid and or disingenuous.	A falta de consenso se transforma em uma guerra de insultos onde os dois lados querem convencer de que o adversário é estúpido e ou dissimulado.
Remarkable means of transportation were used in 1976, when the flame was transformed to a radio signal.	Em 1976 foram utilizados meios espetaculares para transportar a chama.
He is depicted holding a sword against the Persians in his right hand, and a flame in his left.	É retratado empunhando uma espada contra os persas em sua mão direita, e uma chama na esquerda.
A four stanza work, Living Flame of Love , describes a greater intimacy, as the soul responds to God's love.	Uma obra com apenas quatro stanzas ', Chama Viva do Amor , descreve uma intimidade maior conforme a alma responde ao amor divino.
You take your hand, you put it over the flame, what happens?	Você pega sua mão, coloca ela sobre uma chama, o que acontece?
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?	Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument.	Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico.
At 135 C the metal will ignite in air and will explode if placed in carbon tetrachloride.	À 135 C o metal entrará em ignição com o ar e explodirá se colocado com tetracloreto de carbono.
Molybdenum can be implemented both as an alloying agent and as a flame resistant coating for other metals.	O molibdênio pode ser implementando como um agente ligante e como uma cobertura de resistência a chama para outros metais.
In 1818, Gmelin was the first to observe that lithium salts give a bright red color in flame.	Em 1818 foi o primeiro a observar que os sais de lítio dão uma coloração roxa brilhante a uma chama.
Flame of any temperature lower than this cannot burn or harm the Torch.	Qualquer temperatura menor do que esta não é, portanto, capaz de queimá lo.
To prevent Serge from obtaining the Frozen Flame, FATE destroys the Dead Sea.	Quando Miguel é derrotado, FATE destrói o Dead Sea para impedir Serge de obter a Frozen Flame.
While Grillo s supporters may ignite fireworks in protest of these gilded giveaways for a few months, a consistent assault leading to genuine reform seems doubtful.	Apesar de os apoiantes de Grillo poderem lançar fogos de artifício em sinal de protesto contra esses bónus dourados durante alguns meses, afigura se duvidoso um ataque consistente que conduza a uma verdadeira reforma.
Teller also raised the speculative possibility that an atomic bomb might ignite the atmosphere because of a hypothetical fusion reaction of nitrogen nuclei.	Teller também levantou a possibilidade especulativa que uma bomba atômica poderia incendiar a atmosfera por causa de uma reação hipotética de fusão de núcleos de nitrogênio.
Life is a flame that is always burning itself out, but it catches fire again every time a child is born.	A vida é uma chama que está sempre se apagando, mas que se acende de novo cada vez que nasce uma criança.
It contains a melody similar to the one in Eternal Flame , a 1989 song by American all female band The Bangles.	A faixa apresenta uma melodia semelhante a Eternal Flame , uma canção lançada em 1989 pela banda feminina estadunidense The Bangles.
Keeper of the Flame award In 1991, Kasparov received the Keeper of the Flame award from the Center for Security Policy (a US think tank) for his contributions to the defence of the United States and American values around the world .	Em 1991, Kasparov recebeu um prêmio do Center for Security Policy (um think tank dos Estados Unidos) por suas contribuições à defesa dos valores Americanos e dos Estados Unidos pelo mundo .
The company s site states that the grenade can ignite fires when it comes in contact with flammable materials.	A porta voz do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Cecile Pouilly, disse
In 1818, Christian Gmelin was the first to observe that lithium salts give a bright red color to flame.	Em 1818 Christian G. Gmelin foi o primeiro a observar que os sais de lítio formavão uma coloração vermelho brilhante na chama.

Exibir esta página em português