Translation of "illegal deforestation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Illegal - translation :

Keywords : Ilegal Ilegais Imigrantes Actividades Drogas

Examples (External sources, not reviewed)

Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas.	Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas.
In Brazil, most deforestation occurs in large areas (see the deforestation map below).	No Brasil, ainda desmata se em áreas de grande extensão (veja o mapa do desmatamento abaixo).
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
Deforestation in the Amazon.	Desmatamento na Amazônia.
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
As the Brazilian Congress debates a new Forest Code, and as the Environment Ministry launches new raids on illegal deforestation in Brazil, forest defender José Cláudio Ribeiro da Silva was shot dead .	Enquanto o Congresso Nacional debate o novo Código Florestal, e ao mesmo tempo em que o Ministério do Meio Ambiente lança novas ações contra o desmatamento ilegal no Brasil, o defensor da floresta José Cláudio Ribeiro da Silva foi assassinado a tiros.
Rise in deforestation in the Amazon Rainforest.	O aumento do desmatamento na Amazônia.
That's illegal.	Isso é ilegal.
So clearly there was a problem with deforestation.	Então, claramente, havia um problema com o desmatamento.
The bill provides amnesty to illegal deforestation and degradation, it reduces the preservation area along rivers, and eliminates the need for legal reserves for rural properties of a certain size and a discount for larger properties.	Apesar da decisão do Presidente Lula, o parlamentar Cândido Vaccarezza, líder do governo na Câmara dos Deputados, apoiou a iniciativa dos deputados ditos ruralistas de inserir a proposta de alterações do Código na agenda de votação de 2011.
Avoided Deforestation Partners scurried to produce a second report claiming that halting deforestation would also benefit Brazilian farmers but the damage was done.	Em parceria com a Avaaz, criaram uma petição online instando os parlamentares brasileiros a rejeitar qualquer tentativa de alterar ou enfraquecer o código, o que iria reduzir dramaticamente a extensão das terras protegidas e conceder anistia completa a crimes ambientais .
While well vegetated, most islands show signs of deforestation.	Embora bem florestada, a maioria das ilhas já mostram sinais de desmatamento.
That s not illegal.	Isso não é ilegal.
This is illegal.	Isso é ilegal.
It's not illegal.	Não é ilegal.
And here the light green are areas of massive deforestation.	E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.	O desmatamento, o crescimento da população que precisa de mais terra.
Deforestation has declined significantly in the Brazilian Amazon since 2004.	O desmatamento tem diminuído significativamente na Amazônia brasileira desde 2004.
THE ACTION IS ILLEGAL!	AÇÃO É ILEGAL!
This should be illegal.	Isto deveria ser ilegal.
I know it's illegal.	Eu sei que é ilegal.
And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture.	E finalmente o desmatamento, e a emissão de metano da agricultura.
These farming practices led to deforestation and caused extensive environmental damage.	Estas práticas agrícolas levaram ao desmatamento e causaram extensos danos ambientais.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
This is an illegal procedure.	Este é um procedimento ilegal.
Fishing is illegal around here.	É ilegal pescar por aqui.
What Tom did is illegal.	O que Tom fez é ilegal.
The recent murder of environmentalists José Cláudio Ribeiro da Silva and Maria do Espirito Santo, a couple known as the defenders of the forest due to their struggle that began in 2008 against deforestation and illegal logging in Brazil, has shocked the country.	Apesar de anunciada, o assassinato dos ambientalistas José Cláudio Ribeiro da Silva e Maria do Espírito Santo, casal conhecido como defensor da floresta devido à luta iniciada em 2008 contra o desmatamento e a exploração ilegal de madeira, chocou o país.
Andean Currents writes that many are blaming deforestation and the logging industry.	Andean Currents escreve que muitos estão culpando o desmatamento e a indústria madereira .
They have also been accused of carrying out deforestation and agricultural advancement.	A esses desafios, estão somados também o desmatamento e o avanço agropecuário.
Online petitions against deforestation in the Amazon are attempting to mobilize society.	Petições online contra o desmatamento na Amazônia tentam mobilizar a sociedade.
Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.	Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.
President Grant had done nothing illegal.	Presidente Grant fez nada de ilegal.
Illegal loggers cut down the forest.	Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.
Have you ever done anything illegal?	Já fez algo ilegal?
Have you ever done anything illegal?	Já fizeste algo ilegal?
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Preventing illegal use of digital banknote images	Impedir o uso ilegal de imagens digitais das notas
This is illegal under Brazilian electoral law.	Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira.
people of the state practicing illegal businesses	gente do Estado na prática de negócios ilegais
We don t want to do illegal things.	Não queremos fazer coisas ilegais.
It's not just illegal, it's also dangerous.	Não apenas é ilegal, como também perigoso.
You know this is illegal, don't you?	Você sabe que isto é ilegal, não sabe?
Illegal immigrants are involved in informal trading.	Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
See also Illegal opcode Opcode database References	Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso.

Exibir esta página em português