Translation of "imagine how" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Imagine - translation :

Keywords : Imagine Imagino Imagino Imagina Imaginar

Examples (External sources, not reviewed)

I can imagine how you felt.	Posso imaginar como se sentiu.
You can imagine how excited they were.	Você pode imaginar como eles ficaram entusiasmados.
So you can imagine how that works.	Então vocês podem imaginar como isso funciona.
Can you imagine how small it is?	Você pode imaginar quão pequena ela é?
You cannot imagine how happy she was.	Você não pode imaginar como ela estava feliz.
You can't imagine how happy she was.	Você não pode imaginar como ela estava feliz.
You can't imagine how tired I am.	Você não imagina como eu estou cansado.
You can't imagine how tired I am.	Você não imagina como eu estou cansada.
You can't imagine how humiliating this is.	Você não imagina como isto é humilhante.
So, imagine how big this is and how much ice is charging out.	Então, imagine como isto é grande e quando gelo ela está soltando.
You can't imagine how hard it was for Sami.	Você não consegue imaginar o quão difícil foi para Sami.
You can't imagine how much detail we know about brains.	Você não pode imaginar quantos detalhes sabemos sobre cérebros
Imagine how hard that must be, and we did it.	Imagine o quão difícil isso deve ser, e nós fizemos isso.
It s hard to imagine just how bad it can be.	É difícil imaginar o problema no seu todo.
So, you can imagine how traumatized and how dysfunctional the houses are where our children come from.	Assim, vocês podem imaginar como são traumatizados e disfuncionais os lares de onde vêm nossas crianças.
As a clergyman, you can imagine how out of place I feel.	Como sacerdote, vocês podem imaginar como eu me sinto deslocado.
So imagine how something like this could help revolutionize your field of work.	Então, imaginem o quanto algo assim poderia ajudar a revolucionar o seu dia dia.
If that's how you talked, imagine what kind of work would get done.	Se é assim que você fala, imagine a qualidade de seu serviço.
Imagine chemistry textbooks that actually understand the structure of how molecules are formed.	Imagine livros de química para entender realmente a estrutura de como as moléculas são formadas.
Imagine how ReevaSteenkamp felt terrified in her bathroom right before OscarPistorius shot her.	Imaginem como Reeva Steenkamp se sentiu aterrorizada na casa de banho imediatamente antes de Oscar Pistorius disparar contra ela.
They could not, and they cannot, imagine how they could really deal with this reality.	Eles não imaginavam, nem imaginam como podem realmente lidar com esta realidade.
It's really hard to imagine a sofa, how it's going to look in your house.	É realmente difícil imaginar um sofá, como ele vai ficar em sua casa.
But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.	Mas imagine como seria difícil achar aquele tumor neste seio denso.
When I see a classroom that looks like this, can you imagine how this sounds?	Quando vejo uma sala de aula como esta, pode imaginar como ela soa?
It is also difficult to imagine how such a scheme could be implemented across international borders.	É também difícil de imaginar como tal esquema possa ser implementado do outro lado das fronteiras internacionais.
The universe confuses me and I cannot imagine how this clockwork can exist without a clockmaker.	O universo me confunde e não consigo imaginar que esse relógio exista e não tenha relojoeiro.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?	Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?
Imagine.	Imagine.
Imagine.	Ed.
Imagine how you feel and then imagine the difference when you might see somebody who has a story of entrepreneurship and hard work who wants to tell you about their business.	Pense em como você se sente. Agora imagine a diferença se você visse alguém que tivesse uma história de empreendedorismo e trabalho duro, e que quisesse falar com você sobre o negócio dele.
So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day.	Então imagine quantos homens mês ou homens ano foram gastos, assim como eu perdi um dia.
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.	Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse.
Imagine his name and imagine him inside the glass.	Imagine o nome dele, emagine ele, dentro do vidro.
Imagine that.	Imagine isso.
Just imagine.	Imagina.
Imagine how you feel when you see somebody on street who is begging and you're about to approach them.	Imagine como você se sente quando você vê alguém na rua pedindo esmolas e você está prestes a se aproximar dessa pessoa.
Now here's a little video made by Matt Diffee, sort of how they imagine if we really exaggerated that.	Aqui temos um pequeno vídeo feito por Matt Diffee, como eles nos imaginam, e se nós exagerarmos.
Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter.	Imaginem essa placa em toda parte só que em vez de dizer College Bakery, imaginem que diz YouTube, Facebook e Twitter.
OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages.	Ok, todos imaginem livros e imaginem arrancar as páginas.
For years, I've only been able to imagine how it must feel to live under skies pregnant with hellfire missiles.	Por anos, eu só fui capaz de imaginar como eles devem se sentir vivendo sob um céu cheo de mísseis com o fogo do inferno.
Can you imagine how it must be to live in an all pedestrian town where there are virtually no cars?	Você é capaz de imaginar como deve ser viver em uma cidade só de pedestres onde praticamente não há carros?
Sometimes, in the still of the night, I imagine how much better the world could be if everyone learned Esperanto.	Às vezes, no silencio da noite, eu imagino o quão melhor o mundo poderia ser se todo mundo aprendesse esperanto.
So imagine yourself.	Então imagine.
Can you imagine?	Dá para imaginar isso?
Can you imagine?	Vocês podem imaginar isso?

Exibir esta página em português