Translation of "immediately terminate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Immediately - translation : Terminate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In case the Community or the Vatican fail to take the necessary measures to comply with the judgment within the period , the other Party can terminate immediately the Agreement .
Caso a Comunidade ou o Estado da Cidade do Vaticano não tome as medidas necessárias para cumprir os termos do acórdão no prazo fixado , a outra Parte pode terminar o acordo de imediato .
In case the Community or San Marino fail to take the necessary measures to comply with the judgment within the period , the other Party can terminate immediately the Agreement .
Caso a Comunidade ou a República de São Marinho não tome as medidas necessárias para cumprir os termos do acórdão no prazo fixado , a outra Parte pode terminar o acordo de imediato .
In the event that a participant objects to the amendment , the ECB is entitled immediately to terminate that participant 's participation in TARGET2 ECB and close any of its PM accounts .
In the event that a participant objects to the amendment , the ECB is entitled immediately to terminate that participant 's participation in TARGET2 ECB and close any of its PM accounts .
The bill would terminate open competition for those offices.
O projeto de lei poderia acabar com a livre concorrência para estes cargos.
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .
Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses .
3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .
Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 .
28 December 1966 Decision to terminate A 12 program by June 1968.
28 de dezembro de 1966 Decisão de encerramento do programa A 12 para junho 1968.
For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy.
Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez.
His only line in the film is the famous Terminate with extreme prejudice .
Sua única fala no filme é o famoso Terminar com extremo preconceito .
Leave immediately!
Saia imediatamente!
Return immediately.
Retorne imediatamente.
Return immediately.
Retornem imediatamente.
Stop immediately.
Pare imediatamente!
Stop immediately.
Parem imediatamente!
Either Party may terminate the present Agreement by notifying the other Party in writing .
Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação escrita à outra parte para esse efeito .
Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner.
Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo.
Terminate the open border policy and re establish visa regulated entrances (Europeans to be included).
A anulação da Lei dos Direitos Humanos do país, adotado em 1988, e também a renúncia da sua qualidade de membro da Convenção Européia nos Direitos Humanos.
Immediately death sweat.
Imediatamente, o suor da morte.
Immediately thereafter the
Essa rubrica específica deve ser
He left immediately.
Ele saiu imediatamente.
I'll return immediately.
Eu voltarei imediatamente.
Call 110 immediately.
Chame 110 agora mesmo.
Stop that immediately.
Pare isso imediatamente.
I apologized immediately.
Pedi desculpas imediatamente.
Go home immediately.
Vá para casa imediatamente.
Alexandra immediately objected.
Alexandra protestou imediatamente.
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?
Já se encontra um processo em execução. Deseja termina lo e anexar o novo processo?
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?
Já se encontra um processo em execução. Deseja terminá lo e acopular ao novo processo?
The Governing Council intends to terminate this transitional measure following its meeting on 21 January 1999 .
O Conselho do BCE pretende extinguir esta medida de transição após a sua reunião de 21 de Janeiro de 1999 .
Acceptance of infinite words an omega automaton cannot have final states, as infinite words never terminate.
Aceitação de palavras infinitas Um ω autômato não pode ter estados finais, já que palavras infinitas nunca terminam.
An ambulance arrived immediately.
Uma ambulância chegou imediatamente.
We immediately became friends.
Nós nos tornamos amigos imediatamente.
You must start immediately.
Deve começar imediatamente.
You must start immediately.
Deves começar imediatamente.
She recognized him immediately.
Ela o reconheceu imediatamente.
He denied it immediately.
Ele negou imediatamente.
You should leave immediately.
Você deve partir imediatamente.
I'll do so immediately.
Fá lo ei imediatamente.
We must leave immediately.
Temos de partir imediatamente.
We must leave immediately.
Temos de sair imediatamente.
We must leave immediately.
Nós temos de partir imediatamente.
We must leave immediately.
Nós temos de sair imediatamente.
I immediately started crying.
Eu comecei a chorar imediatamente.
Call a doctor immediately.
Chame um médico, imediatamente!
Could we start immediately?
Nós poderíamos começar imediatamente?

 

Related searches : May Terminate - Terminate Employment - Terminate Cable - Terminate Account - Will Terminate - Terminate Rights - Terminate Access - Terminate Participation - Terminate Obligations - Terminate For - Terminate Relationship - Terminate Business