Translation of "immune against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Immune - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Imune Imunes Imunidade Efeitos Resposta

Examples (External sources, not reviewed)

The immune system is a system of biological structures and processes within an organism that protects against disease.	O sistema imunitário ou sistema imunológico ou ainda sistema imune é um sistema de estruturas e processos biológicos que protege o organismo contra doenças.
The next time, the immune response against this microbe can be very efficient this is the case in many of the childhood infections that a person only contracts once, but then is immune.	Essa resposta imune ao microorganismo atenuado é idêntica a produzida pela infecção natural, pois o sistema imune é incapaz de diferenciar entre uma infecção pelo microorganismo vacinal e o microrganismo selvagem.
Even simple unicellular organisms such as bacteria possess a rudimentary immune system, in the form of enzymes that protect against bacteriophage infections.	Até mesmo os simples organismos unicelulares possuem um sistema imunitário rudimentar, na forma de enzimas que os protegem de infecções por bacteriófagos.
Autoimmunity Overactive immune responses comprise the other end of immune dysfunction, particularly the autoimmune disorders.	Autoimunidade No outro extremo das disfunções imunes estão as respostas imunes em excesso, sobretudo os transtornos autoimunes.
Erdoğan seems immune to criticism.	Erdoğan parece imune às críticas.
Even foreigners are not immune.	Nem mesmo os estrangeiros são poupados.
This results in the formation of new epitopes which are believed to trigger the primary immune response by which the autoantibodies against tTg develop.	Isto leva à formação de novos epítopos, os quais se acredita desencadearem a resposta imunitária primária mediante a qual se desenvolvem os autoanticorpos contra a iTG.
You see, that's the immune system.	Veja, este é o sistema imunológico.
Tom isn't immune, but Mary is.	Tom não está imune, mas Mary está.
Tom is immune, but Mary isn't.	O Tom é imune, mas a Mary não é.
Tom is immune, but Mary isn't.	O Tom é imune, mas a Mary.
... I am now immune to it .	Hoje estou imune a esse tipo de coisa.
That means their immune systems are compromised.	Isso significa que o sistema imunológico delas está comprometido.
And the immune system is more active.	E o sistema imunológico é mais ativo.
So, how can we still stay immune?	Então, como nós ainda podemos ficar imunes?
PEDOT cathodes are immune to monoxide poisoning.	Ver também Li ion NiCd NiMH Ligações externas
To the immune system, these antigens appear foreign, and their presence causes immune cells to attack the transformed tumor cells.	O sistema imunitário interpreta este antigénios como exteriores e a sua presença leva a que as células imunitárias ataquem as células do tumor.
The whole immune system swarms into the lungs.	Todo o sistema imunológico invade os pulmões.
These are largely hidden from the immune system.	Essas estão escondidas do sistema imunológico.
And they're actually immune to lots of evidence.	E eles são imunes a montes de evidências.
The Judges shall be immune from legal proceedings.	Os juízes gozam de imunidade de jurisdição.
In rare cases, Beagles may develop immune mediated polygenic arthritis (where the immune system attacks the joints) even at a young age.	Em casos raros, Beagles podem desenvolver artrite imunomediada poligênica (onde o sistema imunológico ataca as articulações), ainda quando novos.
Immune activation, which is reflected by the increased activation state of immune cells and release of pro inflammatory cytokines, results from the activity of several HIV gene products and the immune response to ongoing HIV replication.	A ativação imunológica, que é refletida pelo aumento de células imunológicas ativadas e pela liberação de citocinas pró inflamatórias, resulta da atividade de vários produtos gênicos do HIV e da resposta imune à replicação do HIV.
On the other hand, the adaptive immune system of jawed vertebrates the basis of acquired immunity is highly specialized and can protect against almost any type of invader.	Por outro lado, o sistema imunitário adaptativo de vertebrados, a base da imunidade adquirida, é altamente especializado e pode dar protecção contra quase qualquer tipo de invasor.
It deals with the physiological functioning of the immune system in states of both health and diseases malfunctions of the immune system in immunological disorders (autoimmune diseases, hypersensitivities, immune deficiency, transplant rejection) the physical, chemical and physiological characteristics of the components of the immune system in vitro , in situ and in vivo .	Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mal funcionamento do sistema imune em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto) características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro , in situ e in vivo .
When one s immune system weakens, the disease may erupt.	Quando o sistema imunológico enfraquece, a doença pode irromper.
This weakens the immune system and allows opportunistic infections.	Isto enfraquece o sistema imunológico e permite infecções oportunistas.
The mechanism of this immune response is virus specific.	O mecanismo de resposta varia consoante o vírus.
In immune individuals, IgA antibodies against poliovirus are present in the tonsils and gastrointestinal tract, and are able to block virus replication IgG and IgM antibodies against PV can prevent the spread of the virus to motor neurons of the central nervous system.	Nas pessoas imunes, estão presentes anticorpos IgA contra o poliovírus nas tonsilas e no trato gastrointestinal, conferindo lhes a capacidade de bloquear a replicação viral os anticorpos IgG e IgM contra o PV podem prevenir a disseminação do vírus para os neurônios motores do sistema nervoso central.
Of course, I had no hair and no immune system.	Claro, não tinha cabelo nem imunidade.
Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness.	O sistema imunitário do corpo pode ajudar a tratar o cancro? (Risos) Oh, meu Deus!
Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings .	Artigo 3.o Os juízes gozam de imunidade de jurisdição .
Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings .	Em derrogação do disposto no quarto parágrafo do artigo 20 .
La Vida Boheme has not been immune to the violence.	La vida boheme não está imune a violência.
Poor immune function is also a risk factor for disease.	O sistema imunológico deficiente também é um fator de risco para a doença.
The gut is actually the largest immune system, defending your body.	O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo.
So they get immune to sounds that scare them after awhile.	Ou seja, pouco depois eles ficam acostumados aos sons que os assustavam.
I mean, the cells in our immune system are always hungry.	Quero dizer, as células do nosso sistema imune estão sempre com fome.
The microbes on your skin can help boost your immune system.	Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico.
For example, the identity of proteins of the immune system (e.g.	Em 1974 obteve se clones de E.grandis a partir de exlpantes nodais.
Immunology covers the study of all aspects of the immune system.	A imunologia é a área científica que estuda todos os aspectos do sistema imunitário.
Complement is the major humoral component of the innate immune response.	O sistema complemento é o maior componente humoral da resposta imune inata.
) Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response.	) Actua como um agente anti inflamatório e regula a resposta imunitária.
Sepsis is caused by an immune response triggered by an infection.	A Sepse é uma infecção geral grave do organismo causado por germes patogênicos.
While Crohn's is an immune related disease, it does not appear to be an autoimmune disease (in that the immune system is not being triggered by the body itself).	Embora a doença de Crohn esteja relacionada com o sistema imunitário, não aparenta ser uma doença autoimune (ou seja, não é o próprio corpo que ativa o sistema imunitário).

Exibir esta página em português