Translation of "impaired credit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Credit - translation :

Impaired - translation :

Keywords : Louros Créditos Mérito Pagar Dólares

Examples (External sources, not reviewed)

For the visually impaired	Para cegos e amblíopes
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
Patients with impaired renal function	Doentes com função renal comprometida
And actually I'm a little visually impaired myself.	E na verdade eu mesmo tenho perda de visão.
Special attention was paid to visually impaired citizens .	Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais .
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.	Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.
My sister works at a school for visually impaired children.	A minha irmã trabalha numa escola para crianças deficientes visuais.
Indeed , the growth of bank loans to households and non financial corporations has remained robust in recent months , which may suggest that the supply of credit has not been impaired .	Com efeito , o crescimento dos empréstimos bancários às famílias e às sociedades não financeiras manteve se robusto nos últimos meses , o que poderá sugerir que não se verificam dificuldades em termos de oferta de crédito .
Continued strong loan growth to non financial corporations suggests that the availability of bank credit to euro area firms has not been significantly impaired by the financial turmoil thus far .	A continuação do forte crescimento dos empréstimos concedidos a sociedades não financeiras sugere que , até à data , a oferta de crédito bancário a empresas na área do euro não foi significativamente afectada pelas perturbações financeiras .
In fact , the growth of bank loans to the domestic private sector remained robust in the second half of 2007 , suggesting that the supply of credit had not been impaired .	De facto , o crescimento dos empréstimos bancários ao sector privado interno manteve se robusto na segunda metade de 2007 , sugerindo que a oferta de crédito não havia sido comprometida .
Notwithstanding the tightening of credit standards reported in the bank lending survey for the euro area , continued strong loan growth suggests that the supply of bank credit in the euro area has not been significantly impaired by the financial turmoil thus far .	Não obstante a maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de empréstimos reportada no inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito da área do euro , a continuação do forte crescimento dos empréstimos sugere que , até à data , a oferta de crédito bancário na área do euro não foi significativamente afectada pelas perturbações financeiras .
The abrupt unwinding of large , leveraged positions in response to tightening credit conditions and investor redemption requests has had a procyclical impact on declining markets and may have impaired market liquidity .	A abrupta liquidação de posições significativas que recorriam ao efeito de alavanca , em resposta à deterioração das condições de crédito , bem como o aumento dos pedidos de reembolso por parte dos investidores tiveram um impacto pro cíclico sobre os mercados , que já se encontravam em declínio , e poderão ter posto em causa a sua liquidez .
This was underlined in particular by the sustained growth of bank loans to the domestic private sector , especially to nonfinancial corporations , suggesting that the credit supply had not been significantly impaired .	Tal foi sublinhado , em particular , pelo crescimento sustentado dos empréstimos bancários ao sector privado interno , especialmente sociedades não financeiras , sugerindo que a oferta de crédito não havia sido significativamente comprometida .
Indeed , the growth of bank loans to the domestic private sector has remained robust in recent months , which may suggest that the supply of credit has not been impaired thus far .	Com efeito , o crescimento dos empréstimos bancários ao sector privado interno manteve se robusto nos últimos meses , o que poderá sugerir que , até à data , não se verificam dificuldades em termos de oferta de crédito .
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.	Cerca de 10 por cento das pessoas com perda auditiva apresentam alucinações musicais.
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired	Navigation Path Home gt O euro gt Para cegos e amblíopes
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	E cerca de 10 por cento das pessoas com perda visual têm alucinações visuais.
During the financial crisis, market functioning was impaired, at times very profoundly.	Durante a crise financeira, o funcionamento do mercado foi prejudicado, por vezes de um modo muito profundo.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Algo em torno de 10 por cento, como eu dizia, de pessoas com perda visual têm essas alucinações.
Visual acuity becomes impaired at all distances, and night vision is often poor.	A acuidade visual se torna prejudicada em todas as distâncias e a visão noturna é frequentemente bastante fraca.
Notwithstanding the tightening of credit standards reported in the bank lending survey for the euro area , continued strong loan growth to non financial corporations suggests that the supply of bank credit to firms in the euro area has not been significantly impaired by the financial turmoil thus far .	Não obstante a maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de empréstimos reportada no inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito da área do euro , a continuação do forte crescimento dos empréstimos concedidos a sociedades não financeiras sugere que , até à data , a oferta de crédito bancário a empresas na área do euro não foi significativamente afectada pelas perturbações financeiras .
37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.	37 milhões de pessoas no mundo são cegas, e mais outros 127 milhões sofrem com problemas visuais.
We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired.	Pensamos, bem, talvez os idosos reportem mais emoções positivas porque têm alguma deficiência cognitiva.
His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation.	O nome dele é Mike, ele ele está incapacitado em cognição, visão, locomoção, sensação.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.	Só se alguém tiver perda de visão, ou for cego, que o processo é interrompido.
Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired.	Aqui ele está andando pelo corredor, mas ele mal pode andar agora, por isso está incapacitado.
The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events .	A força e resistência intrínsecas do sistema económico dos Estados Unidos não serão afectadas pelos recentes acontecimentos .
In 2015, the government built a 12 story apartment complex with 132 apartments for visually impaired people.	Em 2015, o governo construiu um edifício de 12 andares com 132 apartamentos para deficientes visuais.
The composition and preparation of such feedingstuffs must be specially designed to meet the particular nutritional needs of categories of pets or productive livestock whose process of assimilation , absorption or metabolism could briefly be impaired or is temporarily or irreversibly impaired .	São alimentos cuja composição e elaboração devem ser especialmente estudadas , de modo a responder às necessidades nutricionais específicas das categorias de animais de estimação ou de rendimento cujo processo de assimilação , absorção ou metabolismo possa ser momentaneamente ou esteja perturbado temporária ou irreversivelmente perturbado .
Visually impaired people and there are more than 7 million of them in the euro area are particularly affected .	Particularmente afectados são os amblíopes , que ascendem a mais de 7 milhões na área do euro .
And so therefore, acousticians are actually in conversation with people who are hearing impaired, and who are participators of sound.	E por isso, os especialistas em acústica estão agora conversando com pessoas que são deficientes auditivos, e que são participantes do som.
Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people .	Cada denominação tem um bordo diferente , permitindo que sejam facilmente distinguidas , mesmo por pessoas cegas e amblíopes .
It led to the development of euro banknotes and coins with features that visually impaired people can handle with confidence .	Nessa medida , foi possível desenvolver notas e moedas de euro fáceis de utilizar pelos cegos e amblíopes .
Some visually impaired persons do not carry these kinds of canes, opting instead for the shorter, lighter identification (ID) cane.	Algumas pessoas com deficiência visual não possuem esses tipos de bengalas, optando pela menor e mais leve bengala de identificação (ID).
Michael Anagnos, the school's director, asked 20 year old former student Anne Sullivan, herself visually impaired, to become Keller's instructor.	Michael Anagnos, diretor da escola, solicitou à ex aluna, Anne Sullivan, ela própria uma deficiente visual, para tornar se instrutora de Helen.
Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior.	O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo.
( e ) cooperative credit banks , credit unions	e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes relacionados com outros créditos às referidas instituições
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições
Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired .	Consideram se crédito mal parado os empréstimos vencidos e ainda não reembolsados ou de cobrança duvidosa .
Particular attention was paid to professional cash handlers and the visually impaired , for whom special training sessions and materials were developed .	Foi dada particular atenção aos profissionais que operam com numerário e aos deficientes visuais , para os quais foram concebidas sessões e material especiais de formação .
A few physically challenged persons attended the conference and some of the visually impaired folks requested ways and means to blog.	Alguns deficientes físicos foram á conferência e alguns cegos perguntaram sobre formas e meios para blogarem.
Biwa hōshi began organizing themselves into a guild like association (tōdō) for visually impaired men as early as the thirteenth century.	O Biwa hōshi começou a se organizar como uma associação parecida com uma guilda (tōdō) para homens com deficiência visual no início do século XIII.
( d ) rural credit banks , agricultural credit banks	d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola
In some diseases, e.g., the rare chronic granulomatous disease, the efficiency of phagocytes is impaired, and recurrent bacterial infections are a problem.	Em algumas doenças, como a doença granulomatosa crónica, a eficiência dos fagócitos é reduzida e as infecções bacterianas recorrentes são um problema.

Exibir esta página em português