Translation of "impartial information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're impartial. | Nós somos imparciais. |
| We're impartial. | Somos imparciais. |
| Tom is impartial. | Tom é imparcial. |
| Community statistical information shall be disseminated so that access to it is simple and impartial throughout the European Community . | A divulgação deve ser organizada de forma a garantir um acesso imparcial e fácil à informação estatística comunitária em toda a Comunidade Europeia . |
| I have to be impartial. | Eu tenho de ser imparcial. |
| I know Tom will be impartial. | Eu sei que o Tom será imparcial. |
| I know Tom will be impartial. | Sei que o Tom será imparcial. |
| I know Tom will be impartial. | Eu sei que o Tom vai ser imparcial. |
| I know Tom will be impartial. | Sei que o Tom vai ser imparcial. |
| I know that Tom will be impartial. | Eu sei que o Tom será imparcial. |
| I know that Tom will be impartial. | Sei que o Tom será imparcial. |
| I know that Tom will be impartial. | Eu sei que o Tom vai ser imparcial. |
| I know that Tom will be impartial. | Sei que o Tom vai ser imparcial. |
| May the web carry on being impartial and collaborative! . | Que a rede continue neutra e colaborativa! . |
| This impartial approach was taken into account when choosing the design theme . | Assim , aquando da escolha do tema do desenho , foi tida em consideração esta abordagem imparcial . |
| He was a God fearing man and was known for his impartial justice and sound administration. | Ele foi considerado um homem temente a Alá e era conhecido por ser justo e imparcial. |
| The availability of impartial and objective statistical information is essential for all decision makers for policymakers to take well informed decisions , for business operators to run their business or simply for citizens in their daily life . | A disponibilidade de informações estatísticas imparciais e objectivas é essencial para todos os decisores para os decisores políticos , a fim de poderem tomar decisões bem fundamentadas para os operadores económicos , na gestão das respectivas empresas , ou simplesmente para os cidadãos , na sua vida quotidiana . |
| Nazism had been established, yet the Reichswehr remained impartial Nazi power over Germany remained virtual, not absolute. | O nazismo tinha sido estabelecido, no entanto, o Reichswehr permaneceu imparcial Poder sobre a Alemanha Nazista permaneceu virtual, não absoluto. |
| It also allowed very different approaches , so impartial designs were fairly easy to achieve . Fifteenth and sixteenth centuries Renaissance | Permitia também abordagens muito diferentes , pelo que seria relativamente fácil obter desenhos imparciais . |
| He became self assured and learned to be not only impartial and diligent, but also courteous, patient and personable. | Ele aprendeu não só a ser imparcial e dedicado, mas também cortês, paciente e sensato. |
| The notion that a politically transcendent impartial arbiter can step in to prevent abuse of power and reinvigorate democracy is an attractive one. | A ideia de que um árbitro imparcial politicamente transcendente pode intervir para evitar o abuso de poder e revigorar a democracia é atractiva. |
| Everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal previously established by law. | Toda a pessoa tem direito a que a sua causa seja julgada de forma equitativa, publicamente e num prazo razoável, por um tribunal independente e imparcial, previamente estabelecido por lei. |
| members of staff shall bear in mind their obli gations towards the ECB and the impartial role of the ECB within the ESCB . | movida por razões nacionais . |
| Everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal previously established by law . | Todas as pessoas têm direito a que a sua causa seja julgada de forma equitativa , publicamente e num prazo razoável , por um tribunal independente e imparcial , previamente estabelecido por lei . |
| The report called for a full and impartial investigation into a violent attack against a group of anti government activists, which included rapper Hexplosivo Mental. | O comunicado pedia a investigação exaustiva e imparcial de um ataque violento contra um grupo de activistas críticos do governo, que incluía o rapper Hexplosivo Mental . |
| The ICT has been criticized by a number of human rights organization for certain flaws in the tribunal, they raised concerns about fair and impartial proceedings. | O TIC tem sido criticado por algumas organizações de direitos humanas devido a certas falhas que colocaram em dúvida a justiça e a imparcialidade dos seus julgamentos. |
| Education should be firm in explaining to young children that differences exist and have to be respected therefore the importance of a secular and impartial state. | A educação deve ser rígida ao explicar aos pequenos que as diferenças existem e que devem ser respeitadas daí a importância de um Estado laico e imparcial. |
| Informatics, information sciences and information technologies | Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação |
| The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow. | The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow. |
| Geographic information systems, land information systems, and disaster information systems are examples of emerging information systems, but they can be broadly considered as spatial information systems. | O profissional formado em Sistemas de Informação deve analisar, planejar e organizar o processamento, armazenamento e recuperação da informação e disponibilizá la ao usuário. |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) |
| As the only impartial check on abuse of power in some countries, the Court is swamped with complaints more than 60 come from Russia, Turkey, Italy, Romania, and Ukraine. | Como único verificador imparcial do abuso de poder em alguns países, o Tribunal está atolado em queixas mais de 60 vêm da Rússia, Turquia, Itália, Roménia e Ucrânia. |
| Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources. | Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do . |
| Information | Informação |
| Information. | Informação. |
| Information | Demografia |
| Image Information contains general information about the image. | Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. |
| Photograph Information contains extended information about the photograph. | Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia. |
| One cannot remain neutral between those who destroy the law and those who obey it. Neutrality means not dispassion but impartiality, and one cannot remain impartial between right and wrong. | Entre os que destroem a lei e os que a observam não há neutralidade admissível. Neutralidade não quer dizer impassibilidade quer dizer imparcialidade e não há imparcialidade entre o direito e a injustiça. |
| Although all King s Commissioners are prominent members of one or another of the major national political parties, their actions are expected to be politically impartial while they are in office. | Apesar de todos os Comissários da Rainha serem membros proeminentes de um ou outro dos maiores partidos políticos nacionais, é esperado que suas ações sejam politicamente imparciais enquanto eles estiverem em exercício. |
| Defense in depth Information security must protect information throughout the life span of the information, from the initial creation of the information on through to the final disposal of the information. | Disponibilidade propriedade que garante que a informação esteja sempre disponível para o uso legítimo, ou seja, por aqueles usuários autorizados pelo proprietário da informação. |
| For more information see the section entitled Laptop Information. | Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil. |
| Now both these sources of information carry important information. | Agora essas duas fontes trazem informações importantes. |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
Related searches : Impartial Witness - Impartial Spectator - Impartial Assessment - Impartial Jury - Not Impartial - Impartial Judgement - Impartial Attitude - Impartial Manner - Impartial View - Impartial Approach - Impartial Observer - Impartial Investigation
