Translation of "implement a regulation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Implement - translation :

Regulation - translation :

Keywords : Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas Regulamento Regulação Regulamentar Regulamentos Norma

Examples (External sources, not reviewed)

It is foreseen that some Member States will ask the Commission for resources to implement the proposed Council Regulation .	Prevê se que alguns Estados Membros venham a solicitar à Comissão recursos para a aplicação do regulamento do Conselho proposto .
Among the Acceding Countries , Hungary has expressed opposition due to a lack of national resources to implement the measures foreseen in the Amendment Regulation .	Entre os países em vias de adesão , a Hungria exprimiu a sua oposição , que se deve à falta de recursos para dar cumprimento às medidas previstas no regulamento de alteração .
The ( EFC ) Committee therefore urges the Member States to adopt and implement the regulation on quarterly accounts by institutional sector .	Em consequência , o Comité insta os Estados Membros a adoptar e implementar o regulamento relativo às contas trimestrais por sector institucional .
In this case , it can be foreseen that some Member States will ask the Commission for resources to implement the proposed Council Regulation .	Neste caso , prevê se que alguns Estados Membros venham a solicitar à Comissão recursos para a aplicação do regulamento do Conselho proposto .
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
Application programs may also implement a command line interface.	Programas de aplicação também pode implementar uma interface de linha de comando.
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
Secondly, Regulation 1762 must be repealed and replaced with a new regulation.	Em segundo lugar, o Regulamento nº 1762 deve ser revogado e substituído por um novo regulamento.
Internal investigations are carried out in accordance with the procedures set out in the OLAF Regulation and in decisions adopted by each institution , body , office or agency to implement it .	Os inquéritos internos são levados a cabo de acordo com os procedimentos estabelecidos no Regulamento OLAF e nas decisões adoptadas em sua aplicação por cada instituição , órgão ou organismo .
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
2.2 As mentioned in the explanatory memorandum for the proposed Regulation , the ECB has already adopted a framework for the detection of counterfeit notes ( 3 ) , which Eurosystem NCBs have to implement in their national legal frameworks .	2.2 Tal como mencionado na exposição de motivos do regulamento proposto , o BCE adoptou já um quadro de referência relativo à detecção de notas falsas ( 3 ) , que os BCN do Eurosistema devem implementar ao nível do direito interno .
Hence they have no option but to implement a regimented program.	Por isso eles não tinham opções a não ser implementar um programa regimentado.
A regulation shall have general application .	O regulamento tem carácter geral .
A regulation shall have general application .	Os actos ou omissões do BCE podem ser fiscali
(i.e., does it implement the requirements).	A especificação de teste é chamada plano de teste.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
Jawk is a project to implement AWK in Java, hosted on SourceForge.	) XGAWK é um projeto baseado em SourceForge GAWK.
The Great Powers occupying Paris demanded that Louis XVIII implement a constitution.	As grandes potências que ocupavam Paris exigiram que Luís implementasse uma constituição.
Golf club (i) An implement used by a player to hit a golf ball.	Esta é uma lista de termos técnicos utilizados no golfe.
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
The Schuman Plan took two years to crystalize and a decade to implement.	O plano Schuman demorou dois anos a ser delineado e uma década a ser implementado.
In some cases, a network administrator may implement dynamically assigned static IP addresses.	Em alguns casos, um administrador de rede pode implementar atribuídos dinamicamente endereços IP estáticos.
Competition regulation	Direito da Concorrência
Regulation 8 .	7 8 Neste aspecto , é de notar que os clientes empresariais utilizam cada vez mais ligações automáticas , enquanto que clientes ocasionais ainda utilizam com certa frequência soluções que requerem um suporte de papel .
This regulation	Este regulamento
said Regulation .	Relativamente ao período de manutenção em que uma fusão se
It's a value of the limits in regulation.	É um valor de limites na regulação.
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
Today, 87 of government schools implement the scheme.	Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas.
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash.	Então, para implementar estas duas missões, há alguns anos atrás eu lancei o Projeto Prakash.
combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment .	No intuito de alcançar os objectivos declarados do novo quadro jurídico relativo aos pagamentos , tomou se em devida consideração o tipo de intervenção política ( ausência de qualquer intervenção , ou abordagem regulamentar ou conjugação de uma regulamentação com a auto regulamentação pelo mercado ) e o tipo de instrumento jurídico ( regulamento ou directiva ) necessários para o efeito no âmbito da avaliação do impacto .
whereas in the event of a conflict between the provisions of the said Regulation and this Regulation enabling the ECB to impose sanctions , the provisions of this Regulation will prevail	que , em caso de conflito entre as disposições do referido regulamento e as que no presente regulamento habilitam o BCE a impor sanções , prevalecerão as disposições do presente regulamento
The proposed regulation provides that each Member State must designate a competent authority for the purposes of the regulation ( 34 ) .	O regulamento proposto dispõe que os Estados Membros designam uma autoridade competente para efeitos do regulamento ( 34 ) .
0 Competition regulation	Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
Proposed instrument regulation .	Instrumento proposto regulamento .
Proposed instruments regulation .	Instrumentos propostos regulamento .
Proposed instruments Regulation .	Instrumentos propostos Regulamento ..
Proposed instruments Regulation .	Instrumento proposto Regulamento .
an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software.	Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software .
This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX ,	O presente regulamento deve , pois , ser aplicado sem prejuízo do disposto no Regulamento ( CE ) n.o XX ,
ECB Opinion concerning a Hungarian regulation on minimum reserves	Parecer do BCE relativo a um regulamento húngaro sobre reservas mínimas

Exibir esta página em português