Translation of "important figure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

Important - translation :

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver Importantes Importa Importante Seja Parte

Examples (External sources, not reviewed)

Figure out some of the other options that are much better. It's important.	Encontre outras opções que são melhores. Isso é importante.
The most important figure of mathematics of the nineteenth century is, undoubtedly, Gauss.	A figura mais importante da matemática do século 19 é, sem dúvida, Gauss.
A controversial figure, Mao is regarded as one of the most important individuals in modern world history.	Mao continua sendo uma figura controversa na atualidade, com um legado importante e igualmente contestado e constante.
In June 1950, Barcelona signed László Kubala, who was to be an important figure at the club.	Em 1950, o Barcelona contratou o húngaro László Kubala.
Métis scholars have noted that Riel is a more important figure to non Métis than to Métis, perhaps because he is often the only Métis figure most non Métis are aware of.	Caso Riel não tivesse assassinado Scott, o governo do Canadá talvez tivesse supervisionado o tal programa governamental mais rigorosamente, dadas as boas relações entre o Canadá e os Métis.
And he recorded all of these conversations and tried to figure out where the most important ideas, where they happened.	E ele gravou todas estas conversas e tentou descobrir onde as idéias mais importantes, onde elas aconteciam.
His maternal grandfather, Michael Balcon, an important figure in the history of British cinema, was the head of Ealing Studios.	A mãe, de ascendência judia, é a filha de Sir Michael Balcon, que era o antigo chefe de Ealing Studios.
Simeon Borisov Sakskoburggotski or Цар Симеон II ) (born 16 June 1937) is an important political and royal figure in Bulgaria.	Simeão de Saxe Coburgo Gota (em búlgaro Симеон Сакскобургготски Sófia, 16 de Junho de 1937) é um importante político da Bulgária.
On 13 March 1962, Caxias became patrono (protector) of the army, making him the most important figure in its tradition.	Ele se tornou em 13 de março de 1962 o patrono do exército, transformando se na figura mais importante da tradição militar brasileira.
And it's becoming increasingly important that we figure out how to extract these raw materials from these extremely complicated waste streams.	E é cada vez mais importante que descubramos como extrair esta matéria prima destes fluxos extremamente complicados de lixo.
In Japan, Anne Frank quickly was identified as an important cultural figure who represented the destruction of youth during the war.	No Japão, Anne Frank tornou se rapidamente identificada como uma importante figura cultural que representou a destruição da juventude durante a guerra.
On 13 March 1962 he was officially designated the army's protectorits soldierly ideal and the most important figure in its tradition.	Ele foi oficialmente designado em 13 de março de 1962 como o patrono do exército brasileiro incorporando o ideal de soldado e sendo a figura mais importante de sua tradição.
Fakhr e Alam, an important figure in Pakistan's entertainment industry, expressed his disappointment with the country's handling of refugees in the north.	Fakhr e Alam, uma importante figura na indústria de entretenimento do Paquistão, expressou seu desapontamento com a maneira como o país lida com seus refugiados.
Menes also appears in demotic novels of the Graeco Roman Period, demonstrating that, even that late, he was regarded as important figure.	Menés também aparece em romances demóticos do período greco romano, demonstrando que, mesmo que tardiamente, ele foi considerado uma figura importante.
Now one of the things that is very important to me is to try and figure out what on Earth am I here for.	Agora Uma das coisas que é muito importante para mim é tentar descobrir o que diabos estou fazendo aqui.
It's all figure.	São ambas figura.
Two high profile candidates have risen above the fray to steal the media's focus Ebrahim Raisi, the figure expected to succeed Ayatollah Khamenei as Supreme Leader, Iran's most important religious and political figure and Mahmoud Ahmadinejad, the country's controversial former president.	Dois candidatos de peso conseguiram destacar se e atrair a atenção dos media Ebrahim Raisi, o previsto sucessor do aiatolá Ali Khamenei como líder supremo, a figura religiosa e política mais importante do Irão e Mahmoud Ahmadinejad, o controverso ex presidente do país.
Legacy From his death in 1880 until the 1920s, the Duke of Caxias was not regarded as the most important military figure in Brazilian history.	Legado Caxias só começou a ser considerado como a principal figura militar da história brasileira por volta da década de 1920.
During his five years as an assistant director, Kurosawa worked under numerous directors, but by far the most important figure in his development was Kajiro Yamamoto.	Durante os seus cinco anos como diretor assistente, Kurosawa trabalhou com inúmeros diretores, mas a figura mais importante para o seu desenvolvimento, de longe, era Kajiro Yamamoto.
Influence Gramsci's thought emanates from the organized left, but he has also become an important figure in current academic discussions within cultural studies and critical theory.	Influências Inobstante o facto do pensamento de Gramsci originar se na esquerda organizada, ele é outrossim uma figura importante para as discussões nos estudos culturais e na teoria crítica.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
In 1999 this figure fluctuated between 20,000 and 40,000 per week , with peaks in the weeks in which press conferences were held or important documents were published .	Em 1999 , esse número oscilou entre 20 000 e 40 000 por semana , sendo os valores máximos atingidos nas semanas em que se realizaram conferências de imprensa ou foram publicados documentos importantes .
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.	Mary tem bom aspecto.
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
We couldn't figure it out.	Não conseguimos descobrir.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
In a 2013 survey, 56 of Americans said that religion played a very important role in their lives , a far higher figure than that of any other wealthy nation.	Em um estudo de 2002, 59 dos americanos disseram que a religião teve um papel muito importante em suas vidas , um número muito maior do que qualquer outra nação desenvolvida.
The novel juxtaposes the princess Lueji, an important figure in 17th century Angolan history, with a young ballerina who is dancing the role of Lueji in a contemporary piece.	O romance justapõe a princesa Lueji, uma figura importante na história angolana, com uma bailarina que dança o papel de Lueji num balé contemporâneo.
Here we have figure in white.	e aqui uma figura em branco,

Exibir esta página em português