Translation of "important information for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Information - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

Now both these sources of information carry important information.	Agora essas duas fontes trazem informações importantes.
This variable will yield important additional information for euro area price analysis .	Esta variável produzirá informação adicional importante para a análise dos preços na área do euro .
This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.	Isso é muito importante para o próximo passo para simular computadores quânticos e tecnologia da informação.
And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.	E mapas são instrumentos importantes na transferência de informação, especialmente se tiverem capacidade cognitiva humana.
Important information about some of the ingredients of Abseamed	Informações importantes sobre alguns componentes de Abseamed
This is a VERY important piece of information below.	This is a VERY important piece of information below.
A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004	165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE .
So the second rule is I get important information back.	Então a segunda regra é que eu recebo informação importante.
share issuers . Half yearly financial reports represent important information for capital markets beyond ratings offered by rating agencies .	Os relatórios financeiros semestrais constituem uma fonte de informação importante para os mercados de capitais , para além das notações de risco emitidas pelas sociedades especializadas .
Digital media and social networks were, once again, an important platform for exchanges of information, reports, and debate.	Os meios digitais e as redes sociais foram, novamente, uma plataforma importante de intercâmbio de informação, denúncia e debate.
Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more.	Aqui podes encontrar toda a informação importante relacionada com o KDE, incluindo os anúncios, correcções de erros, informações dos programadores e muito mais.
The BBS sites involved, on the other hand, are important platforms for contact and information exchange for the gay and lesbian community.	Os sites BBS envolvidos, por outro lado, são importantes plataformas de contato e de intercâmbio de informações para a comunidade gay e lésbica.
Blogs play an important role as disseminators of information and ideas.	Os blogs possuem um papel importante como disseminadores de informação e idéias.
The most important quantities of information are entropy, the information in a random variable, and mutual information, the amount of information in common between two random variables.	Outras medidas de informação úteis incluem informação mútua, que é uma medida da correlação entre dois conjuntos de eventos.
Short term statistics provide important information on demand , output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts .	As estatísticas conjunturais fornecem informação importante sobre procura , produção e preços e são utilizadas como os principais indicadores nas contas nacionais trimestrais .
Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements .	Podem retirar se importantes conclusões relativamente ao mercado de trabalho e aos efeitos sobre a evolução futura dos preços das informações sobre acordos salariais .
And so disseminating that information to around the rest of Africa is important.	Então disseminar essa informação para todo o restante da África é importante.
In particular , important information , such as that contained in Eurosystem staff macroeconomic projections ...	As projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ...
Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis .	A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira .
Monthly information on interest rates on monetary and credit instruments is also important .	A informação mensal sobre as taxas de juro de instrumentos de crédito e monetários é igualmente importante .
Please link to it and download it and help disseminate this important information.	Por favor baixe o, linke o e ajude a disseminar essa informação importante.
In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.	Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas.
It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information.	É bem assustador, mas considero muito importante ter tais informações.
Let's change the text so that users logging in get the really important information.	Vamos mudar o texto de modo que os utilizadores quando se liguem ao sistema tenham a informação realmente importante.
In addition to technological support, visitors can subscribe to receive updates about important information.	Além do suporte tecnológico, os visitantes podem se inscrever para receber atualizações sobre informações importantes.
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
Very important in this regard are the proposals for stricter standards on interim financial reporting and for the provision of reliable financial information on a periodic basis .	Muito importantes a este respeito são as propostas de normas mais rigorosas quanto à prestação de informações intercalares e à prestação periódica de informação financeira fiável .
In short, the differences between sequential and simultaneous games are as follows Perfect information and imperfect information An important subset of sequential games consists of games of perfect information.	Informação perfeita e informação imperfeita Um importante subconjunto dos jogos sequenciais consiste dos jogos de informação perfeita.
JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform.	JA Bem, há a questão sobre que tipo de informação é importante para o mundo, que tipo de informação pode gerar uma reforma.
And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information.	E avôs são muito importantes, porque eles são os transmissores da evolução cultural e das informações.
For more information see the section entitled Laptop Information.	Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil.
4.5 SHORT TERM STATISTICS FOR INDUSTRY ( INCLUDING CONSTRUCTION ) Short term statistics provide important information on demand , output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts .	4.5 ESTATÍSTICAS CONJUNTURAIS PARA A INDÚSTRIA ( INCLUINDO O SECTOR DA CONSTRUÇÃO ) As estatísticas conjunturais fornecem informação importante sobre a procura , a produção e os preços e são utilizadas como indicadores avançados das contas nacionais trimestrais .
4.7 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EMPLOYMENT AND UNEMPLOYMENT Labour market information is important for the ECB 's economic pillar , which underpins its monetary policy .	4.7 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO EMPREGO E DESEMPREGO A informação sobre o mercado de trabalho é importante para o pilar económico do BCE , subjacente à sua política monetária .
It's very important that you fill up all the information and do not leave any blank.	É muito importante que você preencha todos os dados e não deixe nenhum em branco.
INFORMATION FOR NATIONAL PARLIAMENTS	INFORMAÇÕES DESTINADAS AOS PARLAMENTOS NACIONAIS
Information session for newcomers	Information session for newcomers
Thanks for the information.	Obrigado pela informação.
It's important for two things.	Ele é importante por duas razões.
Seamounts are important for biodiversity.	As montanhas submarinas são vitais para a biodiversidade.
Water is important for people.	A água é importante para as pessoas.
For the purpose of this multilateral surveillance, Member States shall forward information to the Commission on important measures taken by them in the field of their economic policy and such other information as they deem necessary.	Para efeitos desta supervisão multilateral, os Estados Membros enviam informações à Comissão acerca das medidas importantes por eles tomadas no domínio das suas políticas económicas e quaisquer outras informações que considerem necessárias.
For the purpose of this multilateral surveillance , Member States shall forward information to the Commission about important measures taken by them in the field of their economic policy and such other information as they deem necessary .	Para efeitos desta supervisão multilateral , os Estados membros enviarão informações a Comissão acerca das medidas importantes por eles tomadas no domínio das suas políticas económicas e quaisquer outras informações que considerem necessárias .
For the purpose of this multilateral surveillance , Member States shall forward information to the Commission about important measures taken by them in the field of their economic policy and such other information as they deem necessary .	Para efeitos desta supervisão multilateral , os Estados Membros enviarão informações à Comissão acerca das medidas importantes por eles tomadas no domínio das suas políticas económicas e quaisquer outras informações que considerem necessárias .
For the purpose of this multilateral surveillance , Member States shall forward information to the Commission on important steps taken by them in the field of their economic policy and such other information as they deem necessary .	Para efeitos desta supervisão multilateral , os Estados Membros enviarão informações à Comissão acerca das disposições importantes por eles tomadas no domínio das suas políticas económicas e quaisquer outras informações que considerem necessárias .
But equally important is to preserve things that are important for function.	Mas igualmente importante é preservar coisas que são importantes por sua função.

Exibir esta página em português