Translation of "improve their behaviour" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Behaviour - translation : Improve - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenderers may improve their indicative tenders at any time | Os proponente podem melhorar as propostas indicativas a qualquer momento , desde que as |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. | Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares. |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities . | Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares . |
| We wanted them to improve their eating and become healthier. | Queríamos que os alunos melhorassem sua alimentação e se tornassem mais saudáveis . |
| Changing behaviour | Mudança de comportamentos |
| The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour . | As alterações foram introduzidas sem problemas e os bancos rapidamente adaptaram o comportamento de licitação . |
| These are carefully constructed young orangutans learn from observing their mother's nest building behaviour. | Estes são cuidadosamente construídos os filhotes aprendem a partir da observação do comportamento da mãe. |
| Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities. | Felizmente, as autoridades moldavas tinham trabalhado intensamente para melhorar as suas capacidades de detecção. |
| Arabic speakers often improve their familiarity with other dialects via music or film. | Falantes do árabe frequentemente melhoram sua familiaridade com outros dialetos através da música ou do cinema. |
| His behaviour annoys me. | Seu comportamento me irrita. |
| Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine. | Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino. |
| The women in Kiota had not attempted to improve their education, or economic standing. | Em 1995, o Ministério da Educação retirou a cartilha do seu catálogo de livros. |
| As the band worried about their singer, some audience members thought his behaviour was part of the show. | Alguns meses depois do suicídio do vocalista Ian Curtis, os outros membros da banda formaram o New Order. |
| Their population status or structure, physiology, behaviour or their content of certain elements or compounds can reveal the contamination status of any aquatic ecosystem. | Their population status or structure, physiology, behaviour or their content of certain elements or compounds can reveal the contamination status of any aquatic ecosystem. |
| influence consumption and spending behaviour , ... | influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ... |
| Human Behaviour , by Ian Gittins. | Human Behaviour , de Ian Gittins. |
| By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes . | Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado . |
| Therefore , credit institutions are likely to face pressure to improve their profitability and will have to strengthen their respective competitive positions . For their part , | Assim , é provável que as instituições de crédito venham a enfrentar pressões no sentido de melhorarem a sua rendibilidade e tenham de reforçar as respectivas posições concorrenciais . |
| For example, thought controlled computing can teach children with ADD how to improve their focus. | Por exemplo, computação controlada pelo pensamento pode ensinar às crianças com síndrome de déficit de atenção como melhorar seu foco. |
| And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin. | E podemos ver no gráfico que a exposição ao Inglês não melhorou seu Mandarim. |
| The tests support manufacturers in their endeavours to develop and improve effective banknote authentication devices . | Os testes contribuem para os esforços dos fabricantes no sentido de estes desenvolverem e melhorarem a eficácia dos seus dispositivos de autenticação de notas . |
| The Emperor and the politicians did nothing to improve the military nor meet their demands. | O imperador e os políticos não fizeram nada para melhorar a estrutura dos militares e nem para atender as suas demandas. |
| People had more money and could improve their standards therefore, a population increase was sustainable. | As pessoas tinham mais dinheiro e podiam melhorar as suas circunstâncias, portanto o aumento da população era sustentável. |
| They also used the League's machinery to try to improve relations and settle their differences. | Eles também utilizaram os mecanismos da Liga para tentar melhorar suas relações e resolver suas diferenças. |
| In addition , non financial corporations may have felt the need to improve their balance sheet positions and reduce their debt levels . | Além disso , as sociedades não financeiras podem ter sentido necessidade de melhorar as suas posições de balanço e reduzir os respectivos níveis da dívida . |
| What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community. | E mais, contribuíram igualmente para melhorar as suas próprias vidas e para reforçar o panorama económico da sua comunidade. |
| Fine tune window behaviour and effects | Afinar o comportamento das janelas e efeitos |
| We were surprised by his behaviour. | Nós ficamos surpresos com o comportamento dele. |
| I'm not proud of my behaviour. | Eu não estava orgulhoso de meu computador. |
| I'm not proud of my behaviour. | Não estava orgulhoso de meu computador. |
| First , their behaviour reflects the financial market perceptions of improved prospects for EMU combined with the reduction in legal uncertainty . | Em primeiro lugar , a percepção dos mercados financeiros em relação à UEM , associada à diminuição da incerteza legal . |
| It has motivated participants to improve their job situation and or to return to formal education. | Isso motivou os participantes a melhorarem a sua situação profissional e ou a regressarem ao ensino formal. |
| Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing . | De igual modo , à medida que forem melhorando as perspectivas de rendimento e a confiança , as famílias podem recorrer de forma crescente ao alisamento do consumo intertemporal . |
| My feeling is that it was placed there by the police, to improve their crime stats. | Minha sensação é que foi colocado lá pela polícia, para melhorar suas estatísticas de crime. |
| For some Iranian women I met, it was their only way to express dissatisfaction with the government's crackdown on their freedoms, including dress code, public behaviour etc. | Para algumas mulheres iranianas que conheci, este era seu único meio para expressar insatisfação com a rigidez do governo na questão de sua liberdade, incluindo códigos de vestimenta, comportamento em público, etc. |
| Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief. | Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves. |
| It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour. | Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano. |
| Furthermore , there is some evidence that economic agents have readjusted their portfolio behaviour by investing more in longer term financial assets . | Para além disso , existe alguma evidência de que os agentes económicos reajustaram o seu comportamento de carteira investindo mais em activos financeiros de mais longo prazo . |
| However , the full impact of investors uncertainty on their portfolio allocation behaviour is still to be seen in the coming months . | No entanto , só nos próximos meses se verá o impacto total da incerteza dos investidores no seu comportamento de afectação de carteira . |
| ( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour | b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta |
| That kind of behaviour affects your honour. | Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. |
| There is no excuse for his behaviour. | Não há desculpa para o seu comportamento. |
| I can't stand your behaviour any more. | Não posso mais suportar o seu comportamento. |
| Tom's behaviour at the party was inexcusable. | A atitude de Tom durante a festa foi indefensável. |
| Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance. | A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa. |
Related searches : Their Behaviour - Improve Their Image - Improve Their Livelihoods - Improve Their Business - Improve Their Lives - Improve Their Performance - Improve Their Operations - Improve Their Skills - Improve Their Capabilities - Improve Their Knowledge - Improve Their Lot
