Translation of "in a result" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Result - translation :

Keywords : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Examples (External sources, not reviewed)

That's a result. It's always a result.	Isso é um resultado. É sempre um resultado.
As a result, déclassé consumption is in.	Como resultado, o consumo déclassé desclassificado N. do T. está na moda.
Scarring may also result in a disturbance in body image.	A cicatrização pode também provocar alterações na aparência do corpo.
As a result, S.M.A.R.T.	Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.
As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity.	Como resultado, na prática, muitos criminosos gozam de impunidade .
The result was a decline in the comics industry.	Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
Chinese pride is resurgent in the region as a result.	O orgulho chinês ressurge na região como resultado disso
The journalist spent 8.5 years in jail as a result.	O jornalista acabou cumprindo oito anos e meio de prisão.
This result forced a playoff against Guatemala in Miami, Florida.	Este resultado os forçou a jogar um playoff contra a Guatemala, em Miami, Flórida.
Yeah, that's a terrifying result.	Sim, este é um resultado terrível.
Starburst galaxies are the result of such a galactic collision that can result in the formation of an elliptical galaxy.	Galáxias starburst são o resultado de uma colisão galáctica, que pode levar à formação de uma galáxia elíptica.
and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	e b ) um cupão não susceptível de resultar num fluxo financeiro negativo .
As a result, Padre Pio had a physical wound in his side.	Em pouco tempo o telegrama chegou a Padre Pio.
As a result, jihadism would rush back in, though perhaps in a different guise.	Como resultado, o jihadismo renasceria, embora talvez com uma roupagem diferente.
As a result, he graduated in 1969 with a thesis on Surrealism in Portugal .	Como resultado, formou se em 1969 com uma tese sobre O surrealismo em Portugal .
As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin.	Como resultado, a partilha de veículos (carpooling) está a ganhar prevalência em cidades como Berlim.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
Their best recent result was a fifth place finish in 1988.	A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988.
One was to Smithson, which would result in a disastrous marriage.	Uma delas foi a Smithson, o que resultaria em um casamento desastroso.
He won the Lenin Peace Prize as a result in 1961.	Em 1961 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz.
A proof of this result can be found in Lang's text.	Uma prova deste resultado pode ser encontrada no texto de Lang.
5 and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	e capital fixo e
As a result, the Kurds fate has become a burning question in Turkey.	Como resultado, o destino dos curdos tornou se numa questão ardente na Turquia.
Why as a result, what happens?	O que acontece, como resultado?
This was a completely surprising result.	Esse foi um resultado totalmente surpreendente.
The result was a civil war.	O resultado foi uma guerra civil.
In the final, they beat América Mineiro in a 4 3 aggregate result.	Um novo desafio foi feito pelo América Mineiro, dirigido por Yustrick.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
This may result in unexpected consequences.	Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
And as a result, we were fined and locked up in jail.	E como resultado, éramos multados e colocados na cadeia.
These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.	Estas turbinas de vento podem rotacional com ventos incrivelmtente lentos, como resultado.
As a result , domestic banking concentration has further increased in most countries .	Como resultado , a concentração bancária nacional aumentou de novo na maioria dos países .
As a result , world wide growth in production and trade declined significantly .	Como resultado , o crescimento mundial da produção e do comércio diminuíram significativamente .
As a result , some short term volatility in inflation rates is inevitable .	Como resultado , é inevitável alguma volatilidade de curto prazo nas taxas de inflação .
f ) not offering conversion services which result in a loss of data .	f ) Não disponibiliza serviços de conversão que resultem em perdas de informação .
As a result, Google pulled out of the deal in November 2008.	Como resultado, o Google retirou se do negócio em novembro de 2008.
as a result Pushkar was in existence long before even the Pakhawaj.	Como resultado Pushkar existia muito antes mesmo do Pakhawaj.
As a result, he resigned from his post at Cambridge in August.	Assim, renunciou ao cargo em Cambridge, em agosto.
This will result in a more even ratio of males and females.	Machos geralmente possuem maior tamanho corporal e largura craniana.
This is a different result than Lundin recalled in his 1937 memoirs.	Este é um resultado diferente daquele que Lundin lembrou em suas memórias de 1937.
was formed as a result in 1980, advocating eco sabotage or monkeywrenching.	John Zerzan Eric McDavid Links Edward Abbey at The Internet Name Database
The first three were created as a result of a contest launched in 1943.	Os três primeiros surgiram por iniciativa de um concurso lançado em 1943.
The visible result was a reorganization in 1272 by a new master, Pere d'Amer.	O resultado mais visível foi a sua reorganização em 1272 pelo novo mestre, Pere d Amer.

Exibir esta página em português