Translation of "in almost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Almost - translation :

Keywords : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar

Examples (External sources, not reviewed)

He almost erupted in anger.	Ele quase explodiu de raiva.
It's almost midnight in Boston.	É quase meia noite em Boston.
I could almost find it in my heart to feel sorry for him, almost.	I could almost find it in my heart to feel sorry for him, almost.
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.	O coltan é encontrado em praticamente qualquer telefone celular, em praticamente todos laptops e consoles de vídeo games.
Tom almost died in that accident.	Tom quase morreu naquele acidente.
Almost 2600 persons participated in these events .	Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes .
There was almost nothing in the room.	Não havia quase nada no quarto.
There's almost no water in the bucket.	Quase não há mais água nenhuma no balde.
There are almost no gunfights in Japan.	Quase não há tiroteios no Japão.
Almost three.	Quase três.
Almost always.	Quase sempre.
Tom was in almost every picture in Mary's album.	Tom estava em quase todas as fotos do álbum de Maria.
Afonso died almost immediately after, in Lisbon in May.	D. Afonso IV morreu pouco tempo depois.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Quase sem superposição. Quase sem superposição. O que aconteceu?
You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States.	Podemos fazer piada de quase tudo sobre esses descendentes, tudo! É quase como se estivéssemos morando nos Estados Unidos.
And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word.	Eu poderia, quase poderia, dizer que é ter uma mente simples, mas no melhor sentido possível.
Okay? Almost like the highest in the nation.	Ok? Quase a maior dose da nação.
We see almost no change in sexual behavior.	nós vemos que quase não houve mudança de comportamento sexual.
Violent crime in Iceland is almost non existent.	Crimes violentos são raros nesse país.
There is almost no water in this bottle.	Quase não tem água nesta garrafa.
Our suggestions were, in effect, almost the same.	Nossas sugestões foram, com efeito, quase as mesmas.
I almost left my umbrella in the train.	Eu quase deixei meu guarda chuva no trem.
There's almost no coffee left in the pot.	Quase não tem café na garrafa.
I lived in Boston for almost three years.	Morei quase três anos em Boston.
I lived in Boston for almost three years.	Eu morei quase três anos em Boston.
Homosexuality is illegal in almost all Muslim countries.	A homossexualidade é ilegal em quase todos os países muçulmanos.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.	Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele.
In 2006 alone, almost 2,000 films were made in Nigeria.	Só em 2006, quase 2 mil filmes foram produzidos na Nigéria.
Lisbon in particular maintains almost all walkways in this style.	No século XIX, caiu quase em abandono.
Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste.	Quase tudo o que pode configurar no KDE pode ser configurado daqui e quase tudo no KDE pode ser configurado ao seu gosto.
SJ Mmm, almost.	SJ Mmm, quase.
It's almost like ...	É quase como...
I'm almost done.	Estou quase pronto.
HE Almost none.	HE Quase nenhuma.
We're almost there.	Nós estamos quase lá.
She almost drowned.	Ela quase se afogou.
I'm almost ready.	Estou quase pronto.
It's almost six.	Já são quase seis.
It's almost six.	São quase seis horas.
She almost fainted.	Ela quase desmaiou.
He almost drowned.	Ele quase se afogou.
Almost everyone came.	Quase todo mundo veio.
Almost everyone came.	Quase todos vieram.
I almost finished.	Quase terminei.
Tom almost drowned.	Tom quase se afogou.

Exibir esta página em português