Translation of "in an attack" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Attack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I had an anxiety attack. | Eu tive um ataque de ansiedade. |
| Tom had an attack of nerves. | O Tom teve um ataque de nervos. |
| Stress may also trigger an attack. | O stresse pode também desencadear um ataque. |
| Arqui Tecto called it an attack against democracy in Mozambique | Arqui Tecto fala de um atentado à Democracia em Moçambique |
| The members agreed that an armed attack against any one of them in Europe or North America would be considered an attack against them all. | Os membros concordaram que um ataque armado contra qualquer um deles na Europa ou na América do Norte seria considerado um ataque contra todos eles. |
| Each member promised mutual support in the event of an attack by any other great power, or, in the case of Germany and Italy, an attack by France alone. | O acordo entre o Império Alemão e o Reino de Itália neste ponto era bem específico afirmando que seu apoio não se estenderia na defesa contra um ataque vindo do Reino Unido. |
| After an attack, states consider immediate security measures. | Depois de um ataque, os estados consideram medidas de segurança imediatas. |
| Attack may refer to Offensive (military) Charge (warfare) Attack (fencing) Strike (attack) Attack, 1980's band The Attack (band), 1960s Attack Records, label Attack! | Attack (canção de 30 Seconds to Mars) Attack! |
| The attack was masterminded by an extremist religious group. | O ataque foi planejado por um grupo extremista religioso. |
| One night, he suffered an agonizing attack of meningitis. | Ele sofreu um forte ataque e3vmeningite durante uma noite. |
| 2013 Ghouta chemical attack sarin was used in an attack in the Ghouta region of the Rif Dimashq Governorate of Syria during the Syrian civil war. | 21 agosto de 2013 Mortes causadas por Sarin ocorreram em 21 agosto de 2013, em Ghouta região do Rif Dimashq Governatorato da Síria durante a Guerra Civil Síria. |
| In the attack on the Möhne one of the bombers made a running commentary on the attack, relayed to base by an airborne TR. | O capitão D. J. Shannon, que aguardava circulando sua aeronave, foi ordenado a abortar o ataque. |
| 2012 Burgas attack Following an investigation into the 2012 Burgas bus bombing terrorist attack against Israeli citizens in Bulgaria, the Bulgarian government officially accused the Lebanese militant movement Hezbollah of committing the attack. | Ataque na Bulgária (2012) Após uma investigação sobre o atentado terrorista no ônibus que transportava cidadãos israelenses na Bulgária, o governo búlgaro acusou oficialmente o movimento libanês Hezbollah de cometer o ataque. |
| Lightly populated New Mexico reported an attack in 2008, the first there since 1974. | O menos populoso Novo México reportou apenas um ataque em 2008, o primeiro desde 1974. |
| And could these societies domestic institutions withstand such an attack? | E poderão estas instituições nacionais das sociedades resistir a tal ataque? |
| And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack. | E conseguimos gerar uma equação que poderia prever as chances de um ataque. |
| The possibility of this disaster being an attack on Japan by an earthquake weapon | A possibilidade desse desastre ser um ataque ao Japão por uma arma de terremoto |
| War against Constantine Maxentius expected an attack along his eastern flank from Licinius, and stationed an army in Verona. | Guerra contra Constantino Magêncio esperava um ataque de Licínio em seu flanco oriental e posicionou um exército em Verona. |
| In retaliation for this attack Abu Sufyan ibn Harb requested an armed force from Mecca. | Em retaliação por este ataque, Abu Sufyan ibn Harb solicitou uma força armada de Meca. |
| He and Bonnet were probably responsible for an attack off Sint Eustatius in December 1717. | Ele e Bonnet foram, provavelmente, responsáveis por um ataque ao largo de Santo Eustáquio, em dezembro de 1717. |
| He later played an important role in the attack on Isengard, nearly capturing Saruman himself. | Ele posteriormente desempenhou um papel importante no ataque a Isengard, quase capturando Saruman. |
| Preliminary sensations of pain in the general area of attack, referred to as shadows , may signal an imminent CH, or these symptoms may linger after an attack has passed, or even between attacks. | Sensações preliminares de dor na área geral de ataque, conhecido como sombras , pode ser sinal de um CES iminente, ou estes sintomas de sombra podem continuar depois de um ataque passou, ou mesmo entre os ataques. |
| The blog considers such sentences an attack on the workers movement. | O blogue considera sentenças do tipo como um ataque ao movimento dos trabalhadores. |
| Benghazi will revolt once they realize this is an imperialistic attack | Benghazi se revoltará assim que perceber que trata se de um ataque imperialista |
| Cardinal Cañizares The Gay Empire is planning an attack on families. | Cardeal Cañizares O Império Gay está planejando um ataque contra as famílias. |
| The Beijing case resulting in five dead and 38 injured was defined an organized terrorist attack. | O caso de Pequim, que resultou em 5 mortos e 37 feridos, foi chamado de ataque terrorista planejado. |
| His service was brief, as he was discharged early after an asthma attack in January 1907. | Seu serviço foi breve, recebeu alta logo após um ataque de asma, em janeiro de 1907. |
| In 1882, Dr. Gayral diagnosed that Thérèse reacts to an emotional frustration with a neurotic attack . | Em 1882, Dr. Gayral diagnosticou que Teresa reage às suas frustrações com um ataque neurótico . |
| The Soviet Union would respond with an all out nuclear attack, resulting in a similar attack from the United States, with all the consequences the exchange would entail. | A União Soviética poderia responder com ataque nuclear massivo, resultando em um ataque similar dos Estados Unidos, com todas as consequências que advenham do fato. |
| In 1067 rebels in Kent launched an unsuccessful attack on Dover Castle in combination with Eustace II of Boulogne. | Em 1067, os rebeldes em Kent lançaram um ataque mal sucedido no Castelo de Dover em combinação com Eustácio II de Bolonha. |
| Nasser declared his recognition of the new government and stated that any attack on Iraq was tantamount to an attack on the UAR . | Nasser declarou o seu reconhecimento ao novo governo, e afirmou que qualquer ataque ao Iraque era equivalente a um ataque à RAU . |
| Subsequently, any ideological attack, such as a proposal for socialist reforms, was seen as an attack on the very existence of the state. | Consequentemente, qualquer ataque ideológico, como uma proposta de reforma socialista, era vista como um ataque para a própria existência do estado. |
| Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders? | É o fato de ser um ataque internacional por, entre aspas, forasteiros? |
| With Cromwell's forces threatening Charles's position in Scotland, it was decided to mount an attack on England. | Com as forças de Cromwell ameaçando as posições de Carlos na Escócia, foi decidido montar um ataque contra a Inglaterra. |
| Also an influential guitar player, he developed many special effects and other innovations in tone and attack. | Ele foi também um influente guitarrista, com vários efeitos especiais e outras inovações no tom e no ataque. |
| One of the first things that malicious software does in an attack is disable any existing antivirus software and sometimes the only way to know of an attack is by turning to an online resource that is not installed on the infected computer. | Uma das primeirascoisas que o software malicioso faz em um ataque é desativar qualquer softwareantivírus existente e, por vezes, a única maneira de saber de um ataque érecorrendo a um recurso online que não está instalado no computador infectado. |
| Attack! | Atacar! |
| Attack! | Ataquem! |
| Will an attack on such a symbol reinforce the prevalence of fear in an American society that was once defined by hope? | Será que um ataque a um símbolo com tal significado reforçará a prevalência do medo numa sociedade norte americana que outrora foi definida pela esperança? |
| 1080 has two trick modes (trick attack and contest), three race modes (race, time attack, and multiplayer), a training mode, and an options mode. | 1080º tem dois modos de manobra (trick attack e disputa contest) três modos de corrida (corrida race, time attack, e multi jogador), um modo de treino, e um modo de opções. |
| This terror attack was a terror attack, period. | Este foi um atentado terrorista, ponto. |
| So we started doing this. And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack. | Então começamos a fazer isso. E vocês podem ver aqui, no eixo horizontal, temos o número de pessoas mortas em um ataque ou o tamanho de um ataque. |
| Abu Sufyan gathered an army of three thousand men and set out for an attack on Medina. | Em Abril de 627, Abu Sufyan liderou uma grande confederação de 10 000 homens contra Medina. |
| Tom was wounded in the attack. | Tom foi ferido no ataque. |
| The attack ended in utter failure. | O ataque foi suicida. |
Related searches : An Attack - Commit An Attack - Launched An Attack - Do An Attack - Launching An Attack - Launch An Attack - Mount An Attack - Make An Attack - Conducting An Attack - Counter An Attack - Take In Attack - Anxiety Attack - Physical Attack
