Translation of "in certain events" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certain - translation :

Keywords : Certos Certas Certa Algumas Alguns Eventos Acontecimentos Reviravolta Recentes Versão

Examples (External sources, not reviewed)

i, info print certain received events	i, info exibir certos eventos recebidos
Google celebrates and pays tribute to certain world festivals, events and personalities using these doodles.	O Google celebra e faz tributos a certos festivais internacionais por meio desses doodles.
Detailed characterisation of the events occurring in sperm in response to progesterone has elucidated certain events including intracellular calcium transients and maintained changes, slow calcium oscillations, now thought to possibly regulate motility.	caracterização detalhada dos eventos que ocorrem no esperma em resposta a progesterona tem elucidado certos eventos, incluindo os transientes de cálcio intracelular e mantida alterações, as oscilações de cálcio lentas, que se pensa agora possivelmente a regular a motilidade.
Current market events require certain changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's monetary policy .	A situação actual dos mercados requer determinadas al terações à definição e à aplicação da política monetária do Eurosistema .
Before Sima, histories were written as certain events or certain periods of history of states his idea of a general history affected later historiographers like Zheng Qiao (郑樵) in writing Tongshi (通史) and Sima Guang in writing Zizhi Tongjian .	Antes de Sima, as histórias eram escritas como certos eventos ou certos períodos da história dos Estados sua ideia de fazer uma história geral influenciou historiadores posteriores como Zheng Qiao (鄭樵) ao escrever Tongshi (通史) e Sima Guang (司馬光) quando escreveu Zizhi Tongjian (資治通鑑).
Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs).	Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs.
8 Events in Brazil	8 Eventos no Brasil.
To a certain extent, general relativity can be seen to be a relational theory, in which the only physically relevant information is the relationship between different events in space time.	Em um certo sentido, a relatividade geral pode ser vista como uma teoria relacional, na qual a única informação física relevante é a relação entre diferentes eventos no espaço tempo.
Bloggers are beginning to notice how the press reacts to certain events involving these current and former heads of state, especially in light of recent allegations facing Toledo.	Blogueiros estão começando a noticiar como a imprensa reage a certos eventos que envolvem estes chefes de estado atuais e anteriores, especialmente, à luz de recentes alegações direcionadas a Toledo.
Finally, the American television lobby was able to dictate when certain events were held so that they could be broadcast live during prime time in the United States.	Por fim, o lobby de televisão norte americana foi capaz de ditar quando determinados eventos fossem realizados para que pudessem ser transmitidos ao vivo em horário nobre nos Estados Unidos.
Consider recent events in Argentina, which is facing certain economic losses as anxious investors have second thoughts about the country in the aftermath of the government s nationalization of energy giant YPF.	Considere os recentes acontecimentos na Argentina, que está a enfrentar certas perdas económicas, uma vez que os investidores ansiosos ponderam melhor sobre o país no rescaldo da nacionalização governamental do gigante petrolífera YPF.
Participate in online learning events	Participe em eventos de aprendizagem online
9 Events in the World	9 Eventos no Mundo.
In particular unforeseen events (e.g.	A robótica é usada em várias áreas.
This suggests that a variation of one mechanism (internet access) or relationship (the cost of storage) can significantly shift the frequency of occurrence of certain events in the distribution.	Isto sugere que a variação de um mecanismo (como o acesso pela internet) ou relação (o custo de armazenamento) podem alterar drasticamente a frequência de ocorrência de certos eventos na distribuição.
Real time A real time operating system is an operating system that guaranties to process events or data within a certain short amount of time.	No início da computação os primeiros sistemas operacionais eram únicos, pois cada mainframe vendido necessitava de um sistema operacional específico.
Events	Events
Culch.ie writes about events in Dublin	Culch.ie escreve sobre os eventos em Dublin
Events Hittite empire in Hattusa, Anatolia.	Império Hitita em Hattusa, Anatólia.
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
Richard Attias, Moroccan businessman and former president of Publicis Events Worldwide, also thinks that high level sports could contribute to development, but only under certain conditions	O empresário marroquino e ex presidente da Publicis Events Worldwide, Richard Attias, também crê que os esportes de alto nível podem contribuir para o desenvolvimento, mas com certas condições
Mössbauer proposed that, for the case of atoms bound into a solid, under certain circumstances a fraction of the nuclear events could occur essentially without recoil.	Mössbauer propôs que, no caso de átomos ligados em uma forma sólida, sob certas circunstâncias uma fração dos eventos nucleares podem ocorrer essencialmente sem recuo.
LARPs can be one off events or a series of events in the same setting, and events can vary in size from a handful of players to several thousand.	Esses eventos são praticamente como festas a fantasia (e até certo ponto não deixam de ser), podendo chegar até a 50 ou mais participantes.
Almost 2600 persons participated in these events .	Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes .
There were 361 medal events in total.	No total, houveram disputas em 361 eventos desportivos.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Future events	Future events
Anniversary events	Eventos comemorativos do aniversário
Future events	Eventos futuros
A sequence of events may be focused on past events (e.g., stories, history, chronology), on future events that must be in a predetermined order (e.g., plans, schedules, procedures, timetables), or focused on the observation of past events with the expectation that the events will occur in the future (e.g., processes).	A título de ilustração cita se o livro A Máquina do Tempo (The Time Machine) , do escritor britânico H. G. Wells, ao qual atribui se o título de primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem controlada e seletiva no tempo, e do qual derivaram se dois filmes homônimos.
Sexual events (such as sexual touching, sexual intercourse) were less common than romantic events (holding hands) and social events (being with one's partner in a group setting).	Apesar da pouca idade, a maioria dos adolescentes tende a trocar carícias e a fazer experiências de toques íntimos sem penetração ( petting ) como preparação para o ato sexual.
Certainly his memoirs paint a rosy picture of an idealist, but these were written with the benefit of hindsight and certain crucial events could not have been predicted.	Certamente suas memórias pintam um quadro róseo de um idealista, mas estes foram escritos com o benefício da retrospectiva e certos eventos cruciais que não poderiam ser previstos.
Are you certain about this? Absolutely certain?	Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
The athletes competed in fourteen events in four sports.	Os atletas competiram em quatorze eventos em quatro esportes.
Events Below, events of World War II have the WWII prefix.	Eventos 1 de setembro Início da Segunda Guerra Mundial.
He is wise in certain respects.	Ele é sábio em certos aspectos.
Big events in my life, a strange child.	Grandes eventos da minha vida, uma criança estranha.
participation at events .	participation at events .
Publishing , Events Protocol	Publicações , Eventos e Protocolo
Euro School Events	Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo
Euro School events	Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.	É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
Video games There have been many video games based on the World Rally Championship, and due to lack of licenses, many more based on only certain cars, drivers or events.	Video games Existem muitos videogames baseados no campeonato mundial, e por muitas vezes não serem licenciados pela FIA, muitos tratam de carros, pilotos ou eventos específicos.
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.	Agora uma coisa bizarra é que as companhias de mídia acreditam que se você está dentro de uma determinada categoria demográfica então você é previsível em algumas maneiras. Você tem um certo gosto, você gosta de certas coisas.

Exibir esta página em português