Translation of "in cold blood" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elizabeth killed Alister in cold blood. | Elizabeth matou Alister a sangue frio. |
| He killed the girl in cold blood just to get the money. | Ele matou a menina a sangue frio, apenas pelo dinheiro. |
| He killed the girl in cold blood just to get the money. | Ele matou a garota a sangue frio, só pelo dinheiro. |
| It seems that he forgot about the case of Machdhoufi murdered in cold blood. | Parece que ele esqueceu o caso de Machdhoufi, assassinado a sangue frio. |
| They also are able to control blood flow to their extremities, reducing the amount of blood that gets cold, but still keeping the extremities from freezing. | Eles também são capazes de controlar o fluxo de sangue para as extremidades, reduzindo a quantidade de sangue que esfria mas evitando as extremidades de congelar. |
| Capote earned the most fame with In Cold Blood , a journalistic work about the murder of a Kansas farm family in their home. | Capote ganhou grande parte de sua fama com A Sangue Frio , uma obra jornalística sobre o assassinato de uma família camponesa do Kansas na sua casa. |
| A milestone in popular culture, In Cold Blood was the peak of Capote's literary career it was to be his final fully published book. | Um marco na cultura popular, A Sangue Frio foi o ápice da carreira literária de Capote foi o seu último livro completamente publicado em vida. |
| I sat down and felt the blood rush down from my face, and in the heat of the desert, I was freezing cold. | Eu sentei e senti o sangue desaparecer do meu rosto. Em meio ao calor do deserto, eu estava congelando. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| It's cold in here. | Está frio aqui. |
| There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | Não há mudança no fluxo de sangue, nem na dilatação dos vasos sanguíneos. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| Cold War or no Cold War. | Paz e Guerra entre as Nações. |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood. | O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado. |
| Is it cold in Germany? | Faz frio na Alemanha? |
| It's very cold in here. | Está muito frio aqui dentro. |
| It's really cold in here. | Está realmente frio aqui. |
| On the 5th of September, journalist Albert Graves Chakussanga lost his life at the hands of strangers who in cold blood shot him down inside his house, in the neighbourhood of Viana in Luanda. | No passado dia 5 de Setembro, o jornalista Alberto Graves Chakussanga perdeu a vida às mãos de desconhecidos que sem dó nem piedade o abateram a tiro dentro de casa, localizada no bairro de Viana em Luanda. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| One piece that was left off the record was In Cold Blood , which featured somber lyrics written by Bono in response to the Bosnian War and was previewed prior to the album's release. | Uma peça que ficou fora dos disco foi In Cold Blood (A Sangue Frio), que contou com letras sombrias escrita por Bono, em resposta a Guerra da Bósnia e foi inspecionado antes do lançamento do álbum. |
| There's blood in the water. | Tem sangue na água. |
| There's blood in my urine. | Há sangue em minha urina. |
| There's blood in my urine. | Tem sangue na minha urina. |
| Curiosity runs in my blood. | A curiosidade está em meu sangue. |
| Curiosity runs in my blood. | A curiosidade corre em minhas veias. |
| It's very cold here in February. | Faz muito frio aqui em fevereiro. |
| It's very cold in my house. | Está muito frio na minha casa. |
| It's very cold in my house. | É muito frio na minha casa. |
| Why's it so cold in here? | Por que está tão frio aqui? |
| It was very cold in Boston. | Estava muito frio em Boston. |
| Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. | Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. |
| The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal. | O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue. |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| Regular cold fronts pass over in winter bringing very cold southerly winds but usually clear skies. | Frentes frias regulares passam no inverno trazendo ventos muito frios do sul, mas normalmente com céus claros. |
| Cold Spring Harbor Laboratory In 1968, Watson became the Director of the Cold Spring Harbor Laboratory. | Em 1968 foi diretor do Laboratório de Biologia Quantitativa de Cold Spring Harbor, Nova Iorque. |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| I found him covered in blood. | Encontrei o coberto de sangue. |
| The blood throbs in my veins. | O sangue pulsa em minhas veias. |
| The blood throbs in my veins. | O sangue vibra em minhas veias. |
| The blood froze in his veins. | O sangue congelou nas veias dele. |
Related searches : Blood Run Cold - Blood Ran Cold - In The Cold - In Cold Weather - In Cold Print - In Cold Climates - In Cold Conditions - In Cold Temperatures - Soaked In Blood - Written In Blood - Drenched In Blood - Covered In Blood - Blood In Stool - Signed In Blood
