Translation of "in defective condition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Defective - translation :

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde Defeito Defeituoso Defeituosa Defeituosos Deficiente

Examples (External sources, not reviewed)

Article 67 Non execution or defective execution 1 .	Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .
Some diseases are caused by a defective gene.	Algumas doenças são causadas por um gene defeituoso.
They replaced the defective TV with a new one.	Eles substituíram a televisão defeituosa por uma nova.
In Cochabamba a defective gamma radiography set was transported in a passenger bus as cargo.	Em Cochabamba um aparelho de radiografia com raios gama com defeito foi transportado num ônibus de passageiros como carga.
Defective banknotes are either automatically removed and subsequently destroyed , or shredded immediately in the machine .	As notas com defeito são automaticamente removidas e posteriormente destruídas , ou imediatamente destruídas pela máquina .
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Tom is still in critical condition.	Tom ainda está em uma condição crítica.
Other passengers were in a worse condition.	Outros passageiros estavam em condições piores.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em condições críticas.
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em estado grave.
And the reason that it rises in a defective form is because early in the baby's brain's life the machine process is noisy.	E a razão para isso é que no início da vida desse bebê o processo é ruidoso
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
The 33 year old is reportedly in critical condition.	O jovem de 33 anos encontra se em estado crítico .
Other rare congenital abnormalities, such as Chediak Higashi syndrome, are also associated with defective killing of ingested microbes.	Outras raras anormalidades congénitas, como a síndrome de Chediak Higashi, estão também associadas com uma destruição ineficiente de micróbios ingeridos.
He showed us the reality of the Iraqi condition in his life, and he shows us the reality of the Iraqi condition in his death.	He showed us the reality of the Iraqi condition in his life, and he shows us the reality of the Iraqi condition in his death.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
People will send you donations when you're in that condition.	Pessoas mandarão doações se você estiver nessa condição.
His condition is if only, better than in the morning.	Só se pode dizer que a condição dele está um pouco melhor do que pela manhã.
They told me that the cemetery is in terrible condition.	Disseram me que o cemitério está num estado deplorável.
In the United Kingdom, it was revealed in a court case that in March 2002 a radiotherapy source was transported from Leeds to Sellafield with defective shielding.	No Reino Unido, foi revelado em um recente caso judicial que uma fonte de radioterapia foi transportada de Leeds a Sellafield em blindagem com defeito.
A Japanese propaganda film in 1934 portrayed foreign national flags as incomplete or defective with their designs, while the Japanese flag is perfect in all forms.	Um filme japonês de propaganda de 1934 retratava bandeiras nacionais estrangeiras como incompletas ou defeituosas em seus designs, enquanto a bandeira do Japão é perfeita em todas as suas formas.
The church remained the property of João António Bettencourt (a descendant) who maintained the building in a reasonable condition, but its condition degraded considerably.	A agora igreja paroquial das Benditas Almas era então propriedade de João António de Bettencourt, descendente do fundador, e estaria em estado de conservação razoável.
Game play Concept The game uses the cursed and immortal vampiric condition as a backdrop to explore themes of morality, depravity, the human condition (or appreciation of the human condition in its absence), salvation, and personal horror.	Conceito O jogo utiliza a condição do vampiro de imortal e amaldiçoado como plano de fundo para explorar temas de moralidade, depravação, a condição humana (ou a apreciação da condição humana na sua ausência), salvação e horror pessoal.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.
The house has to be in perfect condition all the time.	A casa tem de estar em perfeitas condições o tempo todo.
On Venus, about 85 of the craters are in pristine condition.	Entretanto, em Vénus, cerca de 85 das crateras estão em sua condição original.
In 1890, became the condition of town, still belonging to Sabará.	Em 1890, passou a condição de vila, ainda pertencendo a Sabará.
The village was promoted to the condition of city in 1921.	A cidade possui um importante penhasco localizado nessa região.
Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable.	Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento.
The informal term canker sore is sometimes used, mainly in North America, either to describe this condition generally, or to refer to the individual ulcers of this condition, or mouth ulcers of any cause unrelated to this condition.	O termo informal afta é por vezes utilizado predominantemente como um nome vulgar ou para descrever esta condição geral, ou para se referir às úlceras individuais desta condição, ou úlceras na boca de qualquer causa não relacionada a esta condição.
Female carriers can inherit the defective gene from either their mother or father, or it may be a new mutation.	Mulheres portadoras podem herdar o gene defeituoso de ambos a sua mãe ou pai, ou pode ser uma mutação nova.
In addition , a catalogue of acceptable and unacceptable banknotes ( defective and limit samples ) , showing their specific characteristics , was created for reference purposes at the printing works .	Adicionalmente , foi criado para referência das fábricas de notas um catálogo de notas aceitáveis e não aceitáveis ( com defeitos e amostras de limites ) , que ilustrava as suas características específicas .
PFAPA syndrome is a rare condition that tends to occur in children.	A síndrome PFAPA é uma condição rara que costuma ocorrer em crianças.
Medical conditions don't negate the human condition.	Condições médicas não impedem a condição humana.
I accept, but only under one condition.	Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Health is an important condition of success.	Boa saúde é importante condição para o sucesso.
I'll do it, but there's one condition.	Eu vou fazer isso, mas com uma condição.

Exibir esta página em português