Translation of "in different currencies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Moedas Divisas Câmbio Alternativas Administrador Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Four different currencies using the name kwanza have circulated since 1977.	Desde 1977 circularam em Angola quatro moedas diferentes com o nome kwanza.
or 3 ) denominated in currencies ( EEA currencies or other widely traded currencies ) other than the euro .	3 ) se encontrem denominados em moedas ( moedas do EEE ou outras moedas amplamente transaccionadas ) que não sejam o euro .
In other currencies	Noutras moedas
3 ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .	3 ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) .
Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK	Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK
and ( iii ) denominated in EEA currencies or other widely traded currencies .	e iii ) estejam denominados em moedas do EEE ou outras moedas amplamente negociadas .
and ( iii ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .	iii ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) .
Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK	Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK
CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades CHF Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas
Purchasing power parities ( PPPs ) Purchasing power parities ( PPPs ) are the rates of currency conversion that equalise the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries . In their simplest form , PPPs show the ratio of the prices in national currencies of the same good or service in different countries .	Mercado obrigacionista mercado no qual são transaccionadas as obrigações emitidas pelas empresas e pelas administrações públicas , com vista a obterem capital para os seus investimentos . As obrigações são títulos que vencem juros a uma taxa de juro fixa ou variável e com um prazo de maturidade de pelo menos um ano ( a par tir da data de emissão ) .
The national currencies and the European currency will become different expressions of what is economically the same currency .	As moedas nacionais e a moeda europeia tornar se 50 , ern termos económicos , diferentes expressóec da mesma moeda .
The national currencies and the European currency will become different expressions of what is economically the same currency .	As rnoedas nacionais e a rnoeda europeia passaráo a ser expressóes diferentes do que é , ern termos económicos , urna rnesrna rnoeda .
GBP Other currencies total Other currencies total Other currencies total USD	GBP Outras moe das total
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Outras moedas total
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Nacionais SNM Empréstimos Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Títulos excepto acções Outras moedas total
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	12 Restantes moedas agru padas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das
euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) Notes	euro moeda estrangeira outras moedas que não o euro ( ou seja , moedas de outros Estados Membros , USD , JPY , CHF , restantes moedas ) . Notas
Other Member State currencies Other Member State currencies DKK DKK SEK SEK GBP GBP Other currencies total Other currencies total USD USD JPY JPY CHF CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Jornal Oficial da União Europeia DKK SEK SEK GBP GBP Outras moedas total Outras moedas total USD USD JPY JPY CHF CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
loans in foreign currencies negligible	série começa em Abril de 1995 Banda de vencimento mais significativa
loans in foreign currencies negligible	empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis
Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined	Empréstimos Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined 3B	3B 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos
CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined	CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
GBP Other currencies total Other currencies total	GBP Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total USD	Outras moedas total Outras moedas total USD
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 22 C1 Currencies e x euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies )	2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 23 C1 Moedas e x euro moeda estrangeira outras moedas que não o euro ( ou seja , moedas de outros Estados Membros , USD , JPY , CHF , restantes moedas ) .
Other Member State currencies Other Member State currencies	Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros
Other Member State currencies Other Member State currencies	Títulos excepto acções
Currencies other than EU Member State currencies combined	Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas
8 In September 2003 four additional currencies were added to the list of eligible currencies .	Em Setembro de 2003 , quatro outras moedas foram adicionadas à lista de moedas elegíveis 9 .
Data to be provided at quarterly frequency All Euro Other Other currencies currencies MU EU Total USD combined national currencies currencies ( 3 ) ( 3 )	Informação a prestar trimestralmente Todas as moedas Euro e moedas nacionais da UM ( 3 ) Outras Outras moedas moedas Total USD da UE ( 3 )
Loans in foreign currencies are negligible	Empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis
Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year	Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros
Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year	Empréstimos Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros
To be disclosed less frequently ( e.g. once a year ) ( a ) currency composition of reserves ( by groups of currencies ) currencies in SDR basket currencies not included in SDR basket	A divulgar com menos frequência ( uma vez por ano , por exemplo ) a ) composição monetária das reservas ( por grupos de moedas ) moedas no cabaz de DSE moedas não incluídas no cabaz de DSE
To be disclosed less frequently ( e.g. once a year ) ( a ) currency composition of reserves ( by groups of currencies ) currencies in SDR basket currencies not included in SDR basket	A divulgar com menos frequência ( uma vez por ano , por exemplo ) a ) composição monetária das reservas ( por grupos de moedas ) moedas no cabaz de DSE moedas não incluídas no cabaz de DSE .
CHF Remaining currencies combined Non banks Remaining currencies combined	Não bancos Não bancos CHF Restantes moedas agru padas
Euro Other Member State currencies Other Member State currencies	Empréstimos Empréstimos Euro Moedas dos outros Estados Membros
Euro Other Member State currencies Other Member State currencies	Euro Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros
Other currencies Total USD JPY CHF Remaining currencies combined	Outras moedas Total USD JPY CHF Restantes moedas agrupadas
Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total Banks Other Member State currencies total	Euro Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total
Currency swaps involve an exchange of specified amounts of two different currencies with subsequent repayment flows , over time according to predetermined rules .	Os swaps de divisas envolvem a troca de determinados montantes de duas moedas diferentes com os reembolsos subsequentes , ao longo do tempo e segundo regras pré determinadas .

Exibir esta página em português