Translation of "in due course" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other language versions will be available in due course . | Outras versões linguísticas serão disponibilizadas oportunamente . |
| The outcome of this assessment will be communicated in due course . | Os resultados desta avaliação serão divulgados oportunamente . |
| A report presenting these conclusions will be published in due course . | O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente . |
| Both documents will be available in all official Community languages in due course . | Ambos os documentos estarão em breve disponíveis em todas as línguas oficiais da Comunidade . |
| The ECB will address these findings in cooperation with the EBA in due course . | O BCE analisará estes resultados , na altura própria , em cooperação com a ABE . |
| More information will be provided in due course on the ECB 's website . | Oportunamente , será fornecida mais informação sobre a matéria no sítio do BCE . |
| The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper . | O relatório será publicado oportunamente como um documento de trabalho ocasional do BCE ( ECB Occasional Paper ) . |
| And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants. | E é escrita, como veremos no momento devido, por consultores de relações públicas muito habilidosos. |
| Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website . | Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada no sítio do BCE . |
| Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website . | Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada sobre esta matéria no sítio do BCE . |
| Further information will be made available in due course on the ECB 's website . | Será oportunamente disponibilizada mais informação no sítio do BCE . |
| Legislation to give effect to this Government decision will be introduced in due course . | A legislação necessária à implementação desta decisão será adoptada oportunamente . |
| Other language versions will be published on the ECB 's website in due course . | As outras versões linguísticas serão publicadas oportunamente no site do BCE . |
| In due course, the blastula changes into a more differentiated structure called the gastrula. | Depois com a formação de mais camadas foliculares, forma se o folículo secundário. |
| The report ( published today in English ) will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será em breve disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade . |
| The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . |
| The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será disponibilizado oportunamente em outras línguas oficiais da Comunidade . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , publicado hoje apenas em língua inglesa , será brevemente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . |
| In the course of the year export volumes of goods accelerated mostly due to developments in euro area foreign demand . | Ao longo do ano , os volumes das exportações de bens aceleraram , devido principalmente à evolução da procura externa da área do euro . |
| It will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . | O documento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| The Guideline will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . | A orientação será publicada em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| The Opinion will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . | O parecer será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| The Regulation will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . | O regulamento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| The Recommendation will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . | A recomendação será publicada em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| The Guideline will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . | A orientação será publicada oportunamente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| The Regulation will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . | O regulamento será publicado oportunamente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| The Decision will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . | A decisão será publicada oportunamente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| The Agreement will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . | O acordo será publicado oportunamente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . |
| These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable , to be communicated in due course . | Por conseguinte , a elegibilidade destes activos será descontinuada , de acordo com um calendário específico , que será divulgado na devida altura . |
| Due to Genocchi's poor health, Peano took over the teaching of calculus course within 2 years. | Devido a problemas de saúde de Genocchi's, Peano assumiu o ensino do curso de cálculo infinitesimal dentro de 2 anos. |
| The Opinion will be published in the Official Journal of the EU in due course and is available in English on the ECB 's website . | O parecer será publicado oportunamente no Jornal Oficial da UE e encontra se disponível em língua inglesa no site do BCE . |
| The arrangements for such consultations may be determined, in due course, by common accord between the European Parliament and the European Council. | 8. |
| The arrangements for such consultations may be determined , in due course , by common accord between the European Parliament and the European Council . | As modalidades das consultas poderão ser definidas , em tempo útil , de comum acordo entre o Parlamento Europeu e o Conselho Europeu . |
| As regards the latter group , loans to households will in due course be split between loans for house purchase and consumer credit . | No que se refere a este último grupo , os empréstimos às famílias serão em breve divididos entre crédito para a aquisição de habitação e crédito ao consumo . |
| Both legal acts will be published in the Official Journal of the EU and made available on the ECB 's website in due course . | Ambos os actos jurídicos serão publicados oportunamente no Jornal Oficial da União Europeia e disponibilizados no sítio do BCE . |
| He refused to accept all his predecessors' titles (including Imperator) at the beginning of his reign, preferring to earn them in due course. | Rejeitou aceitar todos os títulos dos seus predecessores (incluindo o de Imperator ) no começo do seu reinado. |
| The exact modalities and timing for the eligibility of bank loans will be communicated in due course once the outstanding implementation issues have been settled . | A data e as modalidades exactas da elegibilidade de empréstimos bancários serão comunicadas na devida altura , uma vez resolvidas questões relevantes respeitantes à sua implementação . |
| Although the King was initially suspicious of his character and motives, in due course both the King and Queen came to respect and admire him. | Apesar do rei inicialmente suspeitar da personalidade e motivações de Churchill, eventualmente o casal real veio a admirá lo e respeitá lo. |
| That position includes items in course of settlement , which had been exceptionally high in the preceding week due to the failure of one TARGET component on 29 January . | Esta posição inclui elementos em fase de liquidação e atingiu um nível excepcionalmente elevado na semana passada devido à falha de um componente TARGET em 29 de Janeiro . |
| Very little is in fact known about the course of the 7th century due to a scarcity of sources, but Merovingians remained in power until the 8th century. | Muito pouco de fato é conhecido sobre as ocorrências do século VII devido à escassez de fontes, mas é certeza a permanência dos merovíngios no poder até o século VIII. |
| All new Member States are expected to adopt the euro in due course once they are deemed to have fulfilled the conditions set by the Treaty . | Todos os novos Estados Membros terão de adoptar o euro a determinada altura , quando se considerar que cumprem as condições estabelecidas pelo Tratado . |
| It should also be proposed in due course that a standard clause governing cooperation in combating euro counterfeiting be inserted in future cooperation agreements with non member countries , including operational cooperation . | Além disso , deveria propor se oportunamente que os futuros acordos de cooperação com os países terceiros sejam completados mediante a inserção de uma cláusula tipo em matéria de cooperação para lutar contra a falsificação do euro , incluindo em matéria de cooperação operacional . |
| Items in settlement course | Elementos em fase de liqui dação Outros activos |
| 5 However , some adaptations will have to be made , and this issue will be investigated further by the Eurosystem in due course , after a dialogue with market players . | No entanto , será necessário proceder a algumas adaptações e esta questão será em breve novamente analisada pelo Eurosistema , após um diálogo com os intervenientes no mercado . |
Related searches : Due In Course - Due Course - I Due Course - On Due Course - N Due Course - Within Due Course - In Due - Due In - Course In Law - In House Course - Enrolled In Course - Is In Course - Enroll In Course - In Your Course
