Translation of "in each" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Each - translation : In each - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each dose in mg (each dosing)a
Cada dose em mg (cada dosagem)a
That is a matter that has to be examined in each country, in each industry and in each enterprise.
Essa é uma questão que deve ser analisada em cada país, em cada profissão e em cada empresa.
In each pack
Em cada embalagem
The teams in each group play each other in a single party headquarters previously defined by CONMEBOL tournament for each zone.
As equipes de cada grupo jogam entre si em partida única com sedes definidas previamente pela Conmebol para os torneios de cada zona.
At each change in
A cada mudança em
So in each assignment.
Assim, em cada atribuição.
Each variable in isolation.
Cada variável isoladamente.
Each package is available in each of the aforementioned package formats.
Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados.
It's positioning, they position each other in respect to each other.
É posicionamento. Elas posicionam se uma em relação à outra.
Teams in each group would play against each other in a home and away basis.
Dentro de cada grupo, todos jogaram contra todos em turno e returno.
Each person is unique there is something sacred in each human being.
Cada pessoa é única, cada ser humano contém em si algo de sagrado.
Each Entry in each declaration should be numbered sequentially, beginning with 1 .
Cada Registo duma declaração deve ser numerado sequencialmente, começando por 1 .
In each case, Patel succeeded.
Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
Each is in a chakra.
Referências
Each line in all colours
Cada linha com todas as cores
a soldier in each son.
um soldado em cada filho .
Materials provided in each package
Materiais fornecidos em cada embalagem
Each in its own way...
Cada uma a seu modo...
(see footnotes in each certificate)
(ver notas de pé de página em cada certificado)
Public transport is regulated very differently in each Member State and in each of its regions.
Os transportes públicos estão organizados de modo muito diverso, quer por Estado Membro, quer por zonas dos mesmos.
Arzerra contains 34.8 mg sodium in each 300 mg dose, 116 mg sodium in each 1,000 mg dose and 232 mg sodium in each 2,000 mg dose.
Arzerra contém 34,8 mg de sódio em cada dose de 300 mg, 116 mg sódio em cada dose de 1.000 mg e 232 mg de sódio em cada dose de 2.000 mg.
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.
Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
Each carton contains 112 capsules in 4 blister wallets of 28 capsules each.
Cada caixa contém 112 cápsulas em 4 blisters em bolsas com 28 cápsulas cada.
As matters stand, each product has to be re tested in each country.
Neste momento, cada produto tem de ser submetido a novo teste em cada um dos países.
It is He who produces gardens trellised, and untrellised, palm trees, and crops diverse in produce, olives, pomegranates, like each to each, and each unlike to each.
Ele foi Quem vos criou pomares, com plantas trepadeiras ou não, assim como as tamareiras, as sementeiras, com frutosvários sabores, as oliveiras e as romãzeiras, semelhantes (em espécie) e diferentes (em variedade).
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
So each person, each one of these little dots, has a person in it.
Assim, cada pessoa, cada um destes pouco pontos, tem uma pessoa nele.
Each cell of this grid, each box in this grid, would represent an outcome.
Cada célula da grade, cada caixa nesta grade, irá representar um resultado. .
We're in love with each other.
Estamos apaixonados um pelo outro.
Each is in the Dorian mode.
Cada um está no modo Dórico.
Let me describe each in turn.
Deixe me descrever cada um por sua vez.
Each with sadness in her homeland.
Cada um com tristeza em sua terra natal.
N ( ) of Joints in Each Intervala
N ( ) de articulações em cada intervaloa
One death occurred in each group.
Ocorreu uma morte em cada grupo.
What is in each Isentress pack
O que contém cada embalagem de Isentress
Different criteria apply in each country.
Cada legislação nacional tem os seus critérios diferentes.
Five lumps of sugar in each.
Cinco cubos de açúcar em cada.
If there's money in each one...
Se houver dinheiro em cada uma...
Put one bar in each pocket.
Ponha uma barra em cada bolso.
For in our plan, each citizan
Pois no nosso plano, cada cidadão
In each of the 3 years
Em cada um dos três anos
In combinatorics and in experimental design, a Latin square is an n n array filled with n different symbols, each occurring exactly once in each row and exactly once in each column.
Um quadrado latino de ordem n é uma matriz n n preenchida com n diferentes símbolos de tal maneira que ocorrem no máximo uma vez em cada linha ou coluna.
In principle , for each cell in each report one time series starting in January 1990 is reported to the ECB .
Em princípio , por cada célula de cada formulário é reportada ao BCE uma série cronológica , com início em Janeiro de 1990 .
In conclusion, the rights of each Member State and each person who lives in Europe must be guaranteed.
Concluindo os direitos de cada Estado Membro e de cada cidadão que vive na Europa têm de ser garantidos.
It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history.
É particularmente surpreendente porque cada um destes organismos, cada subsistema, cada tipo de célula, cada gene, evoluiu em seu próprio e único nicho ambiental com sua própria história.

 

Related searches : Each In - In Each Single - In Each Stage - In Each House - In Each Circumstance - In Each Box - In Each Scenario - In Each Example - In Each Area - In Each Cycle - In Each Group - In Each Site - In Each Position - In Each Department