Translation of "in every moment" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| But he read books in every spare moment he could find. | Mas ele lia livros em todo tempo livre que pudesse achar. |
| I was just allowed to be me, growing and changing in every moment. | Me era permitido ser eu, crescendo e mudando o tempo todo. |
| I was just allowed to be me, growing and changing in every moment. | Foi me apenas permitido que fosse eu própria, a crescer e a alterar me o tempo todo. |
| BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle. | BJ Então a cada momento que ela está no palco, ela faz aquele esforço. |
| Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence. | A cada momento. E finalmente, vamos pensar como testamos inteligência |
| Every moment of the day feels like a race against the clock. | Cada momento do dia parece uma corrida contra o tempo. |
| Every education system in the world is being reformed at the moment and it's not enough. | Todo sistema de educação no mundo está sendo reformado nesse momento. E isso não é suficiente. |
| You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream. | Vocês já viram a pintura de Edvard Münch, O Grito ... O Grito . Cada momento era um grito. |
| Fadil spent every spare moment searching the web for a gift to buy Layla. | Fadil passou cada momento disponível procurando na web um presente para comprar para Layla. |
| Lewis, have the courage to go in there, because we are going to look after you every moment of it. | Lewis tenha a coragem para ir lá porque nós vamos cuidar de você em todos os momentos . |
| The system compares every moment of one to the other to see if there's a match. | O sistema compara a todo momento, um por um, para ver se há alguma igualdade. |
| Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it. | Cada vez que o telefone é tirado do gancho uma prova cognitiva é produzida. |
| But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here. | mas, cada momento da história humana, da idade da pedra à era da informação, da suméria e Babilônia ao iPod e revistas de fofocas, tudo foi vivenciado cada livro que você leu, cada poema, cada gargalhada, cada lágrima, tudo ocorreu aqui. |
| We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. | Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| Calculating moment of inertia about an axis The moment of inertia about an axis of a body is calculated by summing mr2 for every particle in the body, where r is the perpendicular distance to the specified axis. | Cálculo Por definição, o momento de inércia formula_1 de uma partícula de massa formula_2 e que gira em torno de um eixo, a uma distância formula_3 dele, é formula_4. |
| And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner. | E quando você está em uma situação na qual tem que justificar cada momento de sua existência, você é colocado num ponto onde você reage de modo bem diferente. |
| According to author J. Randy Taraborrelli, Every important artist has at least one album in his or her career whose critical and commercial success becomes the artist's magic moment for Madonna, Like a Virgin was just such a defining moment . | De acordo com o escritor J. Randy Taraborrelli, todo artista importante tem pelo menos um álbum em sua carreira, cuja crítica e sucesso comercial se tornam momentos mágicos do artista, pois Madonna e Like a Virgin foram apenas momentos de definição . |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| It is a moment in time. | Isso é um momento único. |
| We're in a tipping point moment. | Estamos na hora da virada. |
| When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. | Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta. |
| I'm talking with a friend at the moment I'll get in touch with you in just a moment. | Eu estou falando com uma amiga entro em contato com você um pouco mais tarde. |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me. | Então você pergunta sobre um momento determinante. Para mim não há momento determinante na história americana. |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência. |
| This initiative resembles the project Txeka, created by young activists in Mozambique during the 2014 elections, whose mission was to observe and monitor every moment of the elections. | Esta iniciativa assemelha se ao projecto Txeka, criado por jovens activistas em Moçambique durante as eleições de 2014, cuja missão era observar e monitorar cada momento eleitoral. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| Hardly appropriate at this moment in time. | Nada apropriado para o momento. |
| In the moment, that's what he did. | No momento, foi o que ele pôde fazer. |
| I'll explain that in just a moment. | Irei explicar daqui a pouco. |
| Dulcilene Guiri recorded the moment in video. | Dulcilene Guiri gravou o momento em vídeo. |
| Every people have a certain term. When their time is come they can neither delay it an hour nor advance it a moment forward. | Cada povo tem seu destinoe, quando este se cumprir, não poderá atrasá lo nem adiantá lo numa só hora. |
| Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. | Vou falar um pouco sobre marcas, porque alguns de vocês cuidam de marcas. Toda marca está lá fora com seu próprio som neste exato momento. |
| Dozens of people, including high profile businessmen and politicians connected to the Worker's Party, have been arrested so far, and every arrest is a media spectacle, with a flock of reporters and cameras registering every moment. | Dezenas de pessoas, incluindo grandes empresários e políticos ligados ao Partido dos Trabalhadores (PT), foram presos até agora, sendo que cada ação policial vira um espetáculo de mídia, com um bando de repórteres e câmeras. |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in. | E, no momento, e refiro me ao momento, o momento que isso me atingiu, Eu juro por Deus, foi como woohoo! sabem alguma coisa para acreditar. |
| So, a moment. | Então, um momento |
Related searches : Every Moment - Savour Every Moment - Live Every Moment - Capture Every Moment - Embrace Every Moment - At Every Moment - Enjoy Every Moment - Every Waking Moment - Every Single Moment - Every Other Moment - For Every Moment - In Every - In Another Moment - In Some Moment
