Translation of "in financial difficulty" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difficulty - translation :

Financial - translation :

Keywords : Dificuldade Dificuldades Grau Muita Tive Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições

Examples (External sources, not reviewed)

In a short time, however, the band faded into obscurity and dissolved, leaving father and son in financial difficulty again.	Pouco depois, no entanto, o grupo terminou, deixando pai e filho novamente em delicada situação financeira.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
I have difficulty in French.	Eu tenho dificuldades em francês.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
This uncertainty stemmed from the difficulty of ascertaining the potential impact on the real economy of the financial turmoil that erupted in August .	Essa incerteza devia se à dificuldade em determinar o impacto potencial na economia real das perturbações nos mercados financeiros surgidas em Agosto .
I had arrived in Italy without difficulty.	Chegara à Itália sem dificuldade.
I had no difficulty in finding his office.	Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
He had no difficulty in finding the place.	Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar.
In case of whatever difficulty, you may ask.	Em caso de dificuldade, seja qual for, pode perguntar.
I have difficulty breathing.	É difícil para mim respirar.
I have difficulty breathing.	Estou com dificuldades para respirar.
I have difficulty concentrating.	Tenho dificuldade para me concentrar.
Tom has difficulty speaking.	Tom tem dificuldade de falar.
Dyscalculia is difficulty in learning or comprehending arithmetic, such as difficulty in understanding numbers, learning how to manipulate numbers, and learning facts in Mathematics.	Discalculia (do grego dýs calculare , dificuldade ao calcular) é definido como uma desordem neurológica específica que afeta a habilidade de uma pessoa de compreender e manipular números.
You'll have some difficulty in carrying out the plan.	Você terá dificuldade em executar o plano.
A new difficulty has arisen.	Uma nova dificuldade apresentou se.
Some people have difficulty apologizing.	Algumas pessoas têm dificuldade em se desculpar.
Some people have difficulty apologizing.	Algumas pessoas dificilmente pedem desculpa.
Tom had difficulty learning French.	Tom teve dificuldade em aprender francês.
He is having difficulty breathing.	Ele está tendo dificuldade ao respirar.
I have difficulty learning languages.	Eu tenho dificuldade em aprender idiomas.
In general , the changes were being introduced without major difficulty .	Os progressos alcançados na adopção destas alterações foram registados em dois exercícios de acompanhamento a nível da UE , realizados durante o ano de 1997 . Em geral , as alterações foram introduzidas sem dificuldade de maior .
They're all having some difficulty walking.	Todos eles estão tendo alguma dificuldade para caminhar.
Jim answered my question without difficulty.	Jim respondeu à minha pergunta sem dificuldade.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
How can I overcome this difficulty?	Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?	Como posso superar esta dificuldade?
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o penhasco com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o rochedo com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o precipício com dificuldade.
Fadil found the house without difficulty.	Fadil encontrou a casa sem dificuldade.
This may cause difficulty in distinguishing between subdural and epidural hemorrhages.	Isso pode causar dificuldade em distinguir entre as hemorragias subdural e epidural.
The difficulty in measuring Canopus' distance stemmed from its unusual nature.	A dificuldade em medir a distância de Canopus se deveu a sua incomum natureza.
Are you still having difficulty with physics?	Você ainda tem dificuldades em física?
He had no difficulty explaining the mystery.	Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
How did you get over the difficulty?	Como você conseguiu superar a dificuldade?
Teachers have difficulty coping with superior intelligence.	Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores.
But this is not a serious difficulty.	Mas isto não é uma dificuldade séria.
Government finance statistics of these annual data progressed without difficulty in 2002 .	Em 2002 , a transmissão destes dados anuais decorreu sem dificuldades .
In spite of this difficulty, he still has a desire to work.	Apesar desta dificuldade, ele ainda tem o desejo de trabalhar.
First , the financial innovations of the past decade in the field of credit risk transfer have substantially increased the difficulty of determining the sectors and specific entities in which such risks ultimately reside .	Em primeiro lugar , as inovações financeiras da última década na área da transferência do risco de crédito aumentaram consideravelmente a dificuldade em determinar os sectores e as entidades específicas nos quais residem esses riscos em última análise .
This is the difficulty that one country faces.	Essa é uma dificuldade enfrentada por um país.
And this is the difficulty that I face.	E essa é a dificuldade que encaro.

Exibir esta página em português