Translation of "in flight service" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The last flight was a flight from Honolulu International Airport to Narita International Airport, ending 41 years of service with the Boeing 747. | O último voo foi um voo do Aeroporto Internacional de Honolulu ao Aeroporto Internacional de Narita, encerrando 41 anos de serviço com o Boeing 747. |
| Since Concorde's final retirement flight on November 26, 2003, there are no supersonic passenger aircraft left in service. | Desde o último voo do Concorde em 26 de novembro de 2003, não há mais aviões supersônicos de passageiros em serviço. |
| JAL plans to begin refitting its domestic fleet with leather seats and in flight wireless internet service from May 2014. | A JAL planeja começar a remontar sua frota doméstica com assentos de couro e serviço de internet wireless em voo a partir de maio de 2014. |
| The aircraft's first flight occurred on 10 July 1960, and it entered service on 9 May 1961. | O primeiro voo aconteceu a 10 de Julho de 1960, adquiriu capacidade operacional em 9 de Maio de 1961. |
| Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday. | Grave turbulência durante o voo e um péssimo serviço de bordo não permitiram um começo agradável às nossas férias. |
| The type completed its first flight on October 9, 1999, and entered service with Continental Airlines on September 14, 2000. | O 767 400 entrou em serviço em 14 de setembro de 2000, com as cores da companhia americana Continental Airlines. |
| Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | Pilotos praticam em simuladores de vôo para que não cometam erros em aviões reais. |
| One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight. | Um problema com o voo supersônico é a geração de calor. |
| His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973. | Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973. |
| And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. | E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20. |
| Flight simulators are an essential element in individual pilot as well as flight crew training. | Os simuladores de voo são dispositivos de que ajudam o treinamento de tripulação de bordo. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| My flight leaves in three hours. | O meu voo sai em três horas. |
| In 2001, another commemorative flight retraced the route undertaken by Earhart in her August 1928 transcontinental record flight. | Em 2001, outro voo comemorativo refez a rota tomada por Amelia Earhart em seu voo transcontinental de agosto de 1928. |
| Apollo 9 was the third manned mission in the United States Apollo space program and the first flight of the Command Service Module (CSM) with the Lunar Module (LM). | Apollo 9 foi a terceira missão tripulada do Projeto Apollo, que teve como principal objetivo testar em órbita terrestre o equipamento desenvolvido para pousar na Lua, principalmente o Módulo Lunar. |
| Flight The test flight was conducted on June 29, 1965. | O teste ocorreu em 29 de junho de 1965. |
| Is there a flight in the afternoon? | Há algum voo para a tarde? |
| Is there a flight in the afternoon? | Haverá algum voo a tarde? |
| Is there a flight in the afternoon? | Há algum voo de tarde? |
| Is there a flight in the morning? | Há algum voo para a manhã? |
| Is there a flight in the morning? | Há algum voo de manhã? |
| My flight will depart in an hour. | Meu avião sai em uma hora. |
| Is there a flight in the evening? | Há algum voo pela noite? |
| The first commercial flight occurred in 1970. | O primeiro voo comercial ocorreu em 1970. |
| Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba. | É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976. |
| A flight simulator | Um simulador de vôo |
| Flight, Milan Dusek. | Fuga, Milan Dusek. |
| Enjoy your flight. | Boa viagem! |
| Enjoy the flight. | Aproveite o voo. |
| Enjoy the flight. | Aproveitem o voo. |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| In flight catering Japan Airlines offers meals on intercontinental routes, depending on the cabin class, destination and flight length. | Refeições a bordo A Japan Airlines oferece refeições em rotas intercontinentais, dependendo da classe da cabine, destino e duração do voo. |
| My flight leaves in less than an hour. | O meu voo sai em menos de uma hora. |
| It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island. | Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha. |
| The remiges, or flight feathers of the wing, and rectrices, the flight feathers of the tail are the most important feathers for flight. | Protegem a pele contra o desgaste e as penas finas, achatadas e sobrepostas das asas e da cauda formam superfícies para sustentar a ave durante o voo. |
| Service began in 1832. | Serviço teve início em 1832 . |
| Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989. | Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage. |
| open source flight simulator | Simulador de voo de código aberto |
| Play a flight simulator | Voe neste Simulador de Vôo |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| Have a nice flight. | Boa viagem! |
| Have a nice flight. | Bom voo. |
| Have a nice flight. | Tenha um bom voo! |
| Our flight was canceled. | O nosso voo foi cancelado. |
| Has Flight 123 arrived? | O voo 123 chegou? |
Related searches : In-flight Service - In Flight - In Service - In-flight Sales - In-flight Encryption - In Mid Flight - In-flight Connectivity - In-flight Data - Birds In Flight - In-flight Catering - In-flight Meals - Data In Flight - In Full Flight - In Flight Project - In-flight Magazine