Translation of "in full spate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Full - translation :

Spate - translation :

Keywords : Cheias Cheios Completa Completo Total Incêndios Avalanche Juntamente Imperturbilidade Substituida

Examples (External sources, not reviewed)

Alive in Baghdad follows some of the results of the spate of mortars and rockets hitting homes in Baghdad.	Alive in Baghdad acompanha alguns resultados da chuva de morteiros e foguetes atingindo casas em Bagdá.
After another spate of touring in 2001, drummer Wes Keely announced he would be leaving the band to finish school in Seattle, Washington.	Depois de mais uma série de turnês em 2001, o baterista Wes Keely anunciou que estaria deixando a banda para terminar a escola em Seattle, Washington.
The 1905 Revolution 1905 07 In January 1905, the Bloody Sunday massacre of protesters in St. Petersburg sparking a spate of civil unrest known as the Revolution of 1905.	Em novembro de 1905, Lenin retornou à Rússia para apoiar a Revolução Russa de 1905.
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.	Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores.
in full or in part	o
For example, Singapore is harnessing its near complete fiber optic network to reduce urban congestion by introducing a spate of measures encouraging workers to telecommute.	Por exemplo, Singapura está a explorar quase toda a sua rede de fibra óptica para reduzir o congestionamento urbano, através da introdução de uma série de medidas que incentivam os trabalhadores a trabalharem remotamente.
full sectoral accounts ( in preparation ) .	contas sectoriais totais ( em preparação ) .
No Full Stops in India .	Feriados nacionais
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
These tensions have generated an information war online with a spate of malicious online propaganda seeking to re frame the dominant international narrative about the conflict.	Essas tensões geraram uma guerra de informação na internet com uma enxurrada de propaganda maliciosa na busca de reformular a narrativa internacional dominante sobre o conflito.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .	Membros efectivos Os membros efectivos têm o direito de participar na tomada de decisões do AG .
Full on Full on is psychedelic trance that originated in Israel during the late 1990s.	Full On Full on é a vertente mais melódica do Psychedelic Trance.
The authors found little evidence either of the benefits of the liberalisation of capital movements, or of claims that it is responsible for the spate of financial crises.	Os autores encontraram pequenas evidências tanto que existem benefícios na liberalização dos movimentos de capital, como da alegações de que ela é responsável pela onda de crises financeiras.
The energy crisis was in full bore.	A crise energética estava em seu máximo.
The cherry blossoms are in full bloom.	As cerejeiras estão em plena floração.
They have full confidence in their leader.	Eles têm plena confiança em seu líder.
People don't always speak in full sentences.	As pessoas nem sempre falam através de frases completas.
The official city name in full is ().	O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ).
The course participants studied full time with full pay.	Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado.
I prefer payment in full to payment in part.	Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes.
The prime minister who has done the most to make this possible has returned to the charge, clearly determined to consolidate his legacy after a spate of bad news stories.	O primeiro ministro que mais fez para tornar tudo isto possível voltou ao comando, claramente determinado a consolidar o seu legado depois de um surto de más notícias. A Índia e o mundo olharão para ele com esperança.
Full Buffer	Tamanho Buffer Rolamento
Full Buffer	Buffer Cheio
Full implementation	Total aplicação
Full list	Apresentação pormenorizada
I'm full.	Estou cheio.
I'm full.	Estou cheia.
Full stop!	Ponto final!
And so in my building, which is full of sunlight and full of flowers, we believe in hope and human possibilities.	Então, no meu prédio, que é ensolarado e repleto de flores, nós acreditamos em esperança e nas possibilidades humanas.
The spillover effects of the Syrian crisis have also unsettled Lebanon, exemplified in the recent spate of sectarian violence, and threaten to destabilize Jordan, which is struggling under the burden of more than 500,000 Syrian refugees.	As repercussões do derramamento da crise síria também perturbou o Líbano, exemplificado na recente onda de violência sectária, e ameaçam desestabilizar a Jordânia, que se debate com o fardo de mais de 500 mil refugiados sírios.
And we're moving in a full circle now.	E agora estamos chegando ao ponto.
The video can be watched in full below	O vídeo pode ser visto abaixo
The fuel tank in the car is full.	O tanque do carro está cheio.
The streets in Tokyo are full on Saturdays.	As ruas de Tóquio são cheias de gente no sábado.
Equatorial Guinea is in discussion for full membership.	A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.
in full at the beginning of the piece.	Na íntegra, no início da peça.
That's full immunization.	Imunização total.
NmapSI4 Full mode	NmapSI4 Modo Completo
Full featured printing	Impressão com todas as funcionalidades
Full list Tasks	Apresentação pormenorizada
See full report.	Veja a notícia completa.
full of holes	estão cheias de lacunas
Free. Full program.	Entrada livre.Programa completo.
Full research report	Leia o relatório pesquisa completo

Exibir esta página em português