Translation of "in his company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

Zanuck established his own company.	Zanuck demitiu se e fundou sua própria empresa.
I don't want to be seen in his company.	Não quero que me vejam com ele.
I don't want to be seen in his company.	Não quero ser visto com ele.
He believed in the global expansion of his company.	Ele acreditava na expansão global de sua companhia.
Send this parcel to him in care of his company.	Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
In 2005, he began his own record company, JayTee Records.	No verão de 2005, Timberlake iniciou sua própria gravadora, Tennman Records.
He wrote four books on his time in the company.	Ele escreveu quatro livros sobre seu tempo na companhia.
His company didn't survive the crisis.	Sua empresa faliu durante a crise.
His company is one of the best managed companies in Japan.	A empresa dele é uma das empresas mais bem gerenciadas no Japão.
Running his own oil company in Tulsa, he made his first million by June 1916.	Conseguiu o seu primeiro milhão de dólares em 1916 com a sua primeira empresa petrolífera em Tulsa.
His brother works for a trading company.	O irmão dele trabalha para uma empresa mercantil.
His company went under during the crisis.	Sua empresa faliu durante a crise.
After his graduation they moved to Fürth and he became executive in his parents' company in 1925.	Após formar se, eles mudaram para Fürth, e ele se tornou executivo na empresa de seu pai em 1925.
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.	A companhia deu lhe um relógio de ouro em reconhecimento aos seus serviços.
The name of his publishing company was Charles L. Webster Company , which he owned with Charles L. Webster, his nephew by marriage.	Ele dedicou bastante atenção à publicação das memórias de Ulysses S. Grant pela editora Charles L. Webster Company, que ele mantinha com Charles L. Webster, sobrinho de Olivia.
His company IPO on New York exchange this year.	A Oferta Pública Inicial de sua empresa em Nova York muda este ano.
He succeeded his father as president of the company.	Ele sucedeu seu pai como presidente da companhia.
Armand dominated his company, overseeing all areas of operation.	Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação.
Because of his maladministration, his company was teetering on the edge of bankruptcy.	Devido à sua má gestão, sua empresa encontrava se à beira da falência.
I met with David to talk about what I might do in his company.	Eu tive uma reunião com David para falarmos sobre o que eu poderia fazer na sua empresa.
In 1984, his company merged with the larger Spectrum 7, and Bush became chairman.	De acordo com as condições de venda, Bush ficou CEO da Spectrum 7.
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .	Começou seu próprio negócio em 1896, quando fundou a Tabulating Machine Company .
After buying Hickson's shipyard, Harland made his assistant Wolff a partner in the company.	Após a compra do estaleiro Harland fez de seu assistente Wolff um sócio da empresa.
His interest in the new technology was a result of his financing Thomas Alva Edison's Edison Electric Illuminating Company in 1878.	Seu interesse na nova tecnologia foi o resultado de seu financiamento a Thomas Edison na Edison Electric Illuminating Company em 1878.
Carnegie combined his assets and those of his associates in 1892 with the launching of the Carnegie Steel Company.	Em 1865 demitiu se de seu emprego para fundar sua própria empresa, a Companhia de Aço Carnegie.
Semco 1980 1990 Semler went to work for his father's company, originally called Semler Company, then a mixer and agitator supplier in São Paulo.	Semco 1982 1990 Semler iniciou sua carreira na empresa de seu pai, originalmente chamada Semler Company, que atuava no ramo de suprimentos na construção naval em São Paulo.
In the time between the two films, John Hammond loses control of his company, InGen, to his nephew, Peter Ludlow.	No tempo passado entre os dois filmes, John Hammond perdeu o controle de sua companhia, InGen, para seu sobrinho, Peter Ludlow.
In 1963, Bernard Lacoste took over the management of the company from his father René.	Em 1963, René Lacoste passou o controle da marca a seu filho, Bernard Lacoste.
His company, the Really Useful Group, is one of the largest theatre operators in London.	Sua empresa, a Really Useful Group , é uma das maiores operadoras de teatro em Londres.
He could not adapt his way of life to the company.	Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
The copyrights on his writings were held by a Swiss company.	Seus textos e montagens o fizeram conhecido mundialmente.
Control of the company went to his brothers, Orphie and Frixo.	O controle da companhia foi para seus irmãos, Orphie e Frixo.
Encountering opposition from religious organisations, Hallam and his company left for Jamaica in 1754 or 1755.	Perseguidos por intolerância religiosa, Hallam e sua companhia foram para a Jamaica em 1754 ou 1755.
The designer of Contact , Harry Williams, would eventually form his own company, Williams Manufacturing, in 1944.	O designer de Contact , Harry Williams, formou em 1944 sua própria companhia, a Williams.
Louis Chevrolet had differences with Durant over design and in 1914 sold Durant his share in the company.	Louis Chevrolet tinha diferenças com Durant, sobre o projeto e, em 1915, vendeu a Durant a sua participação na empresa.
The project had inadvertently exposed corruption in his own production company (a situation reminiscent of his own movie, The Bad Sleep Well ).	O projeto também expôs a corrupção em sua própria produtora (uma situação reminiscente de seu próprio filme, Homem Mau Dorme Bem ).
In the course of his travels he met Armand, Prince of Conti, the governor of Languedoc, who became his patron, and named his company after him.	Durante estas viagens conheceu o Príncipe de Conti, governador do Languedoc, que se tornou seu mecenas de 1653 a 1657, pelo que deu o seu nome à companhia.
Lambeau solicited funds for uniforms from his employer, the Indian Packing Company.	Lambeau solicitou fundos dos uniformes para sua empregadora, a Indian Packing Company.
His production company, GGP, is responsible for recording commercials, programs and series.	Sua produtora, a GGP, é responsável pela gravação de comerciais, programas e séries.
Between 1991 and 1996, the value of his company more than tripled.	Entre 1991 e 1996, o valor de sua empresa mais que triplicou.
His father was an aircraft parts inspector, and his mother was an employee of a telephone company.	Seu pai era um inspetor de aeronaves, e sua mãe era empregada de uma empresa de telefonia.
This was despite the fact that his company was in the middle of a pretty hectic event.	Isto apesar de a sua empresa estar no meio de um evento bem agitado.
In Lipnick's next appearance, he wears a colonel's uniform, which is really a costume from his company.	Na próxima aparição de Lipnick, ele usa um uniforme de coronel, que é realmente uma fantasia de sua empresa.
When Harland died in 1895, William James Pirrie became the chairman of the company until his death in 1924.	Com a morte de Edward Harland em 1894, a direção da empresa foi assumida por William James Pirrie que la permaneceu até sua morte em 1924.
History 20th century Henry Ford's first attempt at a car company under his own name was the Henry Ford Company on November 3, 1901, which became the Cadillac Motor Company on August 22, 1902, after Ford left with the rights to his name.	Em 22 de Agosto do ano seguinte ela se tornou a Cadillac Company, logo depois Henry Ford deixa a companhia e carrega os direitos de seu nome.

Exibir esta página em português