Translation of "in his defense" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defense - translation :

Keywords : Defesa Defesa Defesas Mecanismo Defender

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, many Argentinians have come to his defense.	De qualquer forma, muitos argentinos saíram em sua defesa.
His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury.	Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri.
His partner is an Israeli citizen and a soldier in the Israel Defense Forces.	Desde Novenbro de 2006, o casamento gay é reconhecido em Israel.
His next feud was with Kurt Angle, whom he defeated at WrestleMania XX to retain his title in his first big defense.	Sua próxima rivalidade foi com Kurt Angle, quem derrotou no WrestleMania XX para manter seu título.
This style allows the use of the wrestler's or his opponent's legs in offense and defense.	Este estilo permite o uso das pernas do lutador ou do adversário no ataque e na defesa.
In Defense of Angela Merkel	Em defesa de Angela Merkel
In Defense of Non Visionaries	Em defesa dos não visionários
In early 1983, the commission recommended the removal of Sharon from his post as defense minister and stated We have found ... that the Minister of Defense Sharon bears personal responsibility.	Como ministro da Defesa, Sharon passou a apoiar e atiçar os cristãos contra os muçulmanos no Líbano, com o objetivo de fazer daquele país um posto avançado de Israel.
They cite his defense of the Christology described in the first chapter of the Gospel of John and his significant theological works (C.S.	Elas citam sua defesa à cristologia descrita no primeiro capítulo do Evangelho de João () e a importância de suas obras teológicas como evidências de sua virtude.
I killed Tom in self defense.	Eu matei Tom por defesa própria.
However, static emplacements remain useful in both defense against naval attacks and defense against air attacks.	Entretanto, posições estáticas ainda são úteis tanto para defesas contra ataques navais como contra ataques aéreos.
It can also be used in defense.	Pode também ser utilizado para defesa.
Jonas Gahr Støre In defense of dialogue	Jonas Gahr Støre Em defesa do diálogo
The Committees in Defense of the Revolution.	The Committees in Defense of the Revolution.
Tom claimed he acted in self defense.	Tom alegou que agiu em legítima defesa.
In the hours that follow, she convinces Obama not to bow to his anti interventionist secretary of defense, Robert Gates.	Nas horas que se seguiram, convence Obama a não ceder à vontade anti intervencionista do seu secretário da defesa, Robert Gates.
Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January.	O Senador Republicano Ted Cruz foi amplamente condenado pela sua agressiva interpelação ao novo Secretário da Defesa, Chuck Hagel, em Janeiro passado.
The Apology professes to be a record of the actual speech Socrates delivered in his own defense at the trial.	Sócrates acreditava que ao se relacionar com os membros de um parlamento a própria pessoa estaria fazendo se hipócrita.
During the Revolta da Armada (1893) he proved his worth in the command of the defense of Floriano Peixoto's government.	Por ocasião da revolta da esquadra (1893), destacou se, em Niterói, no comando da defesa do governo de Floriano Peixoto.
Avoiding the defense	Driblando a zaga
U.S. defense spending.	O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
The title Defense minister, Minister for Defense, Secretary of Defense, Secretary of State for Defence, Secretary of National Defense or some similar variation, is assigned to the person in a cabinet position in charge of a Ministry of Defence, which regulates the armed forces in sovereign states.	Um ministro da Defesa é o membro de um governo encarregue dos assuntos relacionados com as forças armadas e com a defesa militar de um estado soberano.
The following night on Raw , Cena defeated Damien Sandow in his first title defense after Sandow attacked Cena before the match and cashed in his Money in the Bank contract.	No Raw do dia seguinte, Cena derrotou Damien Sandow em sua primeira defesa de título após este último descontar seu contrato do Money in the Bank .
In the last hearing session, the public prosecutor responded to their defense, and today, the defendants provided additional defense.	Na última sessão da audiência, o Ministério Público apresentou alegações de acusação, em resposta à defesa, e hoje os réus produziram defesa complementar.
Tom claimed he killed Mary in self defense.	Tom alegou ter matado Maria em defesa própria.
Tom claims he shot Mary in self defense.	Tom argumenta que atirou em Mary em defesa própria.
He had his first job at the Administrative Council for Economic Defense of the Ministry of Justice in Rio de Janeiro.	Teve a primeira experiência profissional no Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) do Ministério da Justiça do Rio de Janeiro.
Power forward (the 4 ) plays offensively often with their back to the basket on defense, plays under the basket (in a zone defense) or against the opposing power forward (in man to man defense).	Transição de campo Um jogador cuja equipe está na posse de bola, na sua zona de ataque, não pode provocar a ida da bola para a sua zona de defesa (retorno).
Israel Defense Budget Vs.	Israel Orçamento de Defesa Vs.
However, Shirinkin's defense is requesting a language analyst to give his expert opinion on the controversial text.	Entretanto, a defesa de Shirinkin está requerindo um analista da linguagem para dar sua opinião de especialista em relação ao texto controverso.
In a highly political trial, Fidel spoke for nearly four hours in his defense, ending with the words Condemn me, it does not matter.	Em um julgamento eminentemente político, Fidel Castro falou por quase quatro horas, em sua defesa, terminando com as palavras Condenem me, não importa.
In his letter to Emperor Constantius, he presents a defense of himself bearing unmistakable traces of a study of Demosthenes de Corona .	Em sua carta a Constâncio II, ele apresenta uma defesa de si com traços evidentes da influência da obra De Corona , de Demóstenes.
In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.	De qualquer modo, aqui está o ex Secretário de Defesa Rumsfeld.
In 1996, Boeing acquired Rockwell's aerospace and defense units.	Em 1996, a Boeing adquiriu as unidades aeroespaciais e de defesa da Rockwell .
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.	O Brasil coordena se estreitamente com seus vizinhos em temas de defesa, tanto bilateralmente como através do Conselho de Defesa Sul Americano da Unasul, que visa a promover a construção de confiança, a transparência, a integração das bases industriais de defesa e, sobretudo, uma identidade de defesa comum.
Multi touch tower defense game	Jogo de defesa de torre multi toque
You should learn self defense.	Você deveria aprender alto defesa.
They were everywhere on defense.	Fromme foi levado em custódia.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.	Eu gostaria de um que percebesse que a defesa geralmente ganha campeonatos, e que trabalhasse duro na defesa.
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
Batey Haosef Museum specializes in Israel Defense Forces military history.	O Museu Batey Haosef é especializado na história militar das Forças de Defesa de Israel.
He served as an officer in the Israel Defense Forces.	Atualmente é o Ministro da Defesa de Israel.
In 1947 we merged these two things together in the Defense Department.	Em 1947, nós fundimos essas duas coisas no Departamento de Defesa.
Defense policy The South American Defense Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co operation and regional defense.	Política de defesa O Conselho de Defesa Sul Americano (CDS) foi proposto por Venezuela e Brasil para servir como um mecanismo de segurança regional, promovendo a cooperação militar e a defesa regional.
Part of a family that zigzagged the globe in pursuit, and defense, of science, Arkani Hamed always knew he would pursue his career in the United States.	Membro de uma família que percorreu o globo em busca e defesa da ciência, Arkani Hamed sempre soube que seguiria carreira nos Estados Unidos.

Exibir esta página em português