Translation of "in his footsteps" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

In his footsteps - translation :

Keywords : Passos Pisadas Pegadas Seguindo Seguiu

Examples (External sources, not reviewed)

I'm sort of following in his footsteps.	E eu estou seguindo suas pegadas.
Tom wants to follow in his father's footsteps.	Tom quer seguir os passos do pai.
Following in the footsteps of his inventor father,	Seguindo os passos do pai, inventor,
Tom didn't want to follow in his father's footsteps.	Tom não queria seguir os passos do pai.
Arlo followed in his father's footsteps as a singer songwriter.	Arlo seguiu os passos de seu pai, como cantor e compositor.
His father was a doctor, and keen that his son should follow in his scientific footsteps.	O seu pai era médico, e desejava que o seu filho desse seguimento à sua carreira científica.
Today you can try to trace his footsteps in Karlovy Vary.	Siga hoje os passos dele.
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.	Um homem se aproximou de Yoko, camuflando o som de seus passos.
I'd have heard his footsteps as he passed, Mr. Cameron.	Eu ouvi os passos dele quando passou, Sr. Cameron.
Darryl followed in his father's huge footsteps by pursuing a weird career in law enforcement.	Darryl seguiu os passos do pai e prosseguiu numa carreira na polícia.
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.	Quando o político morreu, todos esperavam que o filho seguisse os passos de seu pai.
Instead, Speer followed in the footsteps of his father and grandfather and studied architecture.	Speer decidiu então seguir os passos de seu pai e de seu avô, estudando arquitetura.
footsteps	passos
Early career In the 1960s, Pesci began working as a barber, following in his mother's footsteps.	Nos anos 60, começou a trabalhar como barbeiro, seguindo os passos de sua mãe.
In the footsteps of Yemen?	Seguindo o exemplo do Iemen?
I heard footsteps outside, soft footsteps, like naked feet.	Ouvi passos lá fora, assim como de pés descalços.
( footsteps approaching )	(pisadas se aproximam)
... andleadtheminyour footsteps.	e os conduza no Vosso caminho.
Footsteps! Listen!	Passos!
His father, whom Mahfouz described as having been old fashioned , was a civil servant, and Mahfouz eventually followed in his footsteps.	Seu pai, a quem Mahfouz descreveu como tendo sido antiquado , foi um funcionário público e Mahfouz mais tarde seguiu seguiu seus passos.
Trump is following in the footsteps of his predecessors as far war in the Middle East is concerned.	Trump está seguindo os passos de seus antecessores, no que concerne à guerra no Oriente Médio.
and they run in their footsteps.	E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
And rushed along in their footsteps.	E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
yet they run in their footsteps,	E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
He hears footsteps, they're closing in.	Ouve passos. O seu coração bate fortemente.
Sakimoto experienced difficulty following in Uematsu's footsteps, but he decided to create a unique soundtrack in his own way.	Sakimoto teve muita dificuldade em seguir o rastro de Uematsu , mas ele decidiu criar uma trilha sonora única da sua própria maneira.
He heard footsteps.	Ele ouviu passos.
footsteps upstairs music	passos no andar de cima música
Her footsteps quicken.	Os seus passos são rápidos.
He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping.	Felizmente, ele não seguiu os passos de seu predecessor e nos disse para ir fazer compras.
Following in the footsteps of his father and grandfather, McCain entered the United States Naval Academy at Annapolis.	Nesse ano, McCain, tal como o pai e avô, entrou na Academia Naval dos Estados Unidos, graduando se em 1958.
He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping.	Felizmente, não seguiu os passos do seu antecessor, e não nos aconselhou a simplesmente ir fazer compras.
So they in their footsteps are rushing.	E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
and they are running in their footsteps.	E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
yet they press onwards in their footsteps.	E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
He began his education in a rabbinical school, but at an early age, he decided not to follow in his family's footsteps and switched schools.	Começou sua educação em uma escola rabínica, mas em uma idade precoce, decidiu não seguir os passos de sua família e mudou de escolas.
Then she heard the stranger laughing quietly, and then his footsteps came across the room.	Então ela ouviu o estranho rindo silenciosamente, e depois seus passos deparei da sala.
I hear footsteps outside.	Ouço passos lá fora.
Tom heard footsteps approaching.	O Tom ouviu passos se aproximando.
Lest my footsteps stray	Para não errar
Born in Santo André, São Paulo, Brazil, Hypólito began gymnastics at the age of 7, following in his older sister's footsteps.	Biografia Diego Hypólito nasceu em Santo André, região metropolitana de São Paulo, e mudou se para a cidade do Rio de Janeiro ainda criança.
Guerrero followed in the footsteps of his uncle Enrique Llanes (Yañez) and cousin Javier Llanes (Yañez), who also wrestled in Mexico.	Início Eddie Guerrero se tornou um lutador enquanto seu tio Enrique Llanes e seu primo Javier Llanes lutavam no México.
I want to follow in my father's footsteps.	Eu quero seguir os passos do meu pai.
I want to follow in my father's footsteps.	Quero seguir os passos do meu pai.
Yet they hasten to follow in their footsteps.	E se apressaram em lhes seguirem os rastros.

Exibir esta página em português