Translation of "in important ways" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Maneiras Modos Aspectos Formas Caminhos

Examples (External sources, not reviewed)

So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters.	Então um princípio importante de imitação da natureza é encontrar maneiras de trazer as tecnologias juntas em encontros simbióticos.
Steam reforming Hydrogen can be prepared in several different ways, but economically the most important processes involve removal of hydrogen from hydrocarbons.	Industrial O hidrogénio pode ser preparado por meio de vários processos mas, economicamente, o mais importante envolve a remoção de hidrogénio de hidrocarbonetos.
Because DNA can be damaged in many ways, the process of DNA repair is an important way in which the body protects itself from disease.	Como o DNA pode ser danificado ou mutado de diversas maneiras, o processo de reparação do DNA é uma maneira importante do corpo se proteger de doenças.
Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important.	Hoje, porém, eu vou falar sobre outra inversão de raciocínio de Darwin, a qual é igualmente intrigante de início, mas de certa forma tão importante quanto.
What I take away, and this in some ways is the most important, he espoused and exhibited a reverence for dignity that was really, really unusual.	O que eu levo comigo, e isto de certo modo é o mais importante, ele adotou e exibia uma reverência pela dignidade que era realmente, realmente incomum.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes.
However, there are some ways you can do your work more elegantly, saving you time for the truly important things, like KSirtet.	No entanto, existem maneiras de fazer o seu trabalho de um modo mais elegante, poupando tempo para as coisas realmente importantes, como o KSirtet.
India expresses itself in many ways.	A Índia manifesta se de muitas maneiras.
We are stereotyped in many ways.	Ainda somos estereotipadas em bastantes aspectos.
In some ways it was less.	Em alguns aspectos, era menos.
So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security.	Assim, é importante para nós, que projetamos segurança, que analisamos a política de segurança, ou até a política pública de maneiras que afetam a segurança.
It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you.	Ela alterou profundamente minha vida de maneiras que eu não esperava de todas as maneiras que acabei de compartilhar com vocês.
Through websites like Patients Like Me or managing your data on Microsoft HealthVault or Google Health, leveraging this together in participatory ways is going to become increasingly important.	Através de websites como Pacientes Como Eu ou administrando seus dados no Microsoft HealthVault ou Google Health aumentando isto juntos de maneira participativa irá se tornar cada vez mais importante.
It can be used in interesting ways.	Pode ser usado de formas bem interessantes.
Alex, in some ways, said it best.	Alex, de certa maneira, disse o melhor.
And they harvest rain in many ways.	E essas pessoas colhem chuva de várias formas.
The campaign was unprecedented in many ways .	De muitas formas , esta foi uma campanha sem precedentes .
This can be accomplished in two ways.	Isto pode ser realizado de duas maneiras.
In which ways do blogs bother them?	Em que os blogues incomodam?
Blogging can help activists in several ways.	Escrever em blogues podem ajudar ativistas de várias maneiras.
Mars resembles our planet in some ways.	Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.
Language can be used in many ways.	A língua pode ser usada de muitas formas.
Scientists can be motivated in several ways.	Cientistas podem ter várias motivações.
Language was also transformed in other ways.	A linguagem também foi transformada de outras maneiras.
One can, in general, obtain KDE in many ways.	É possível obter o KDE de muitas maneiras.
If we're only focused on how to maximize the supply of one, I think we risk suppressing this different and richer and, in some ways, maybe even more important one.	Se nós estamos apenas focados em como maximizar a oferta de um, eu acho que nós corremos o risco de suprimir esse outro que é diferente e mais rico e, em alguns sentidos, talvez ainda mais importante.
And in many ways, it always has been.	E em muitos aspectos, sempre foi.
In many ways this is the perfect example.	aplauso De várias maneiras, este é o exemplo perfeito.
But talking can be done in different ways.	Mas falar pode ser feito de diversas maneiras.
Well, surprisingly enough, it's good in many ways.	Bem, surpreendentemente, é bom de muitas formas.
In some ways, art can change the world.	De algumas maneiras, arte pode mudar o mundo.
The massacre is remembered in many other ways.	O massacre é lembrado de muitas outras maneiras.
This sentence can be interpreted in two ways.	Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras.
This law can be interpreted in many ways.	Esta lei pode ser interpretada de muitas maneiras.
This law can be interpreted in many ways.	Essa lei pode ser interpretada de muitas maneiras.
It can celebrated in a lot of ways.	Pode ser celebrada de muitas formas.
It can celebrated in a lot of ways.	Pode ser celebrado de muitas formas.
It can celebrated in a lot of ways.	Isso pode ser celebrada de muitas formas.
It can celebrated in a lot of ways.	Isso pode ser celebrado de muitas formas.
We help Tom in a lot of ways.	Nós ajudamos o Tom de várias maneiras.
The transcription factors do this in two ways.	Os factores de transcrição fazem isto de duas maneiras.
These precursors can be made in different ways.	Estes precursores podem ser obtidos de diferentes formas.
Installation Gentoo may be installed in several ways.	Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas.
Different editions have been illustrated in diverse ways.	Diferentes edições foram ilustradas de diversas maneiras.
Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked.	Veremos as formas antigas, que já foram solucionadas.

Exibir esta página em português