Translation of "in inverse proportion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inverse - translation :

Proportion - translation :

Keywords : Inversa Inverso Invertida Superior Capitalização Proporção Proporções Exagerar Exagerado Senso

Examples (External sources, not reviewed)

The inverse g is also an isomorphism with inverse f .	O inverso de g também é um isomorfismo que tem f como seu inverso.
Newton showed that, for a pair of bodies, the orbits' sizes are in inverse proportion to their masses, and that the bodies revolve about their common center of mass.	Newton mostrou que, para um par de corpos, os tamanhos das órbitas eram inversamente proporcionais a suas massas, e que os corpos giram sobre seus centros comuns de massa.
) in logic and mathematics, this is discussing an inverse relationship.	) No ramo da lógica e da matemática este conceito é uma relação inversa.
But let's keep things in proportion.	Mas guardemos as devidas proporções.
Proportion of the poor in percent.	Proporção de pobres em porcentagem.
) Every surjective function has a right inverse.	) Toda função sobrejetora tem uma inversa a direita.
Valuation haircuts applied to tier two inverse floating rate instruments The valuation haircuts applied to all tier two inverse floating rate instruments are identical to those applied to tier one inverse floatingrate instruments .	Margem de avaliação aplicada a instrumentos de taxa variável inversa ( inverse floating rate instruments ) da Lista 2 As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de taxa variável inversa da Lista 2 são idênticas às aplicadas aos instrumentos de taxa variável inversa da Lista 1 .
Valuation haircuts applied to tier two inverse floating rate instruments The valuation haircuts applied to all tier two inverse floating rate instruments are identical to those applied to tier one inverse floating rate instruments .	Margem de avaliação aplicada a instrumentos de taxa variável inversa ( inverse floating rate instruments ) da lista 2 As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de taxa variável inversa da lista 2 são idênticas às aplicadas aos instrumentos de taxa variável inversa da lista 1 .
A monoid in which each element has an inverse is a group.	Um monoide para o qual todo elemento possui elemento inverso é um grupo.
In concrete categories, a function that has a left inverse is injective.	Em categorias concretas, a função que tem uma inversa esquerda é injetora.
In concrete categories, a function that has a right inverse is surjective.	Em categorias concretas a função que tem uma direita inversa é sobrejetiva.
Many also have identity elements and inverse elements.	Muitas possuem também um elemento identidade ou elemento inversor.
Table 8 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable inverse floating rate debt instruments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Inverse floater coupon	Quadro 8 Nível das margens de avaliação aplicadas a instrumentos elegíveis transaccionáveis de taxa variável inversa ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Cupão de taxa variável inversa
Table 8 M7 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable inverse floating rate debt instruments included in categories I to IV ( percentages ) Residual maturity ( years ) Inverse floater coupon	Quadro 8 M7 Nível das margens de avaliação aplicadas a instrumentos elegíveis transaccionáveis de taxa variável inversa incluídos nas categorias I a IV ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Cupão de taxa variável inversa
In 1955, while still a student, Penrose reintroduced the E. H. Moore generalised matrix inverse, also known as the Moore Penrose inverse, after it had been reinvented by Arne Bjerhammar in 1951.	Em 1955, enquanto ainda era um estudante, Penrose reinventou a matriz inversa generalizada (também conhecida como inversa Moore Penrose.
Inverse functions are closely related to the original functions.	As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais.
However, is not a left inverse to , since, e.g., .	Esta função é a função inversa de formula_10, i.e.
a retraction if it has a right inverse, i.e.	Um único morfismo entre dois elementos formula_3 e formula_4 é definido se formula_29.
Due to Slovakization, the proportion of Slovaks and Czechs increased in the city, while the proportion of Germans and Hungarians fell.	A proporção dos eslovacos e checos aumentou, enquanto a proporção de alemães e húngaros caiu.
Four Books on Human Proportion Dürer's work on human proportions is called the Four Books on Human Proportion ( Vier Bücher von Menschlicher Proportion ) of 1528.	O livro Sobre proporção do corpo humano ( Quatro livros sobre as proporções humanas ) foi publicado logo após sua morte, em 1528.
Its inverse is also called the logarithmic (or log) map.	O seu inverso também é chamado o mapa logarítmico.
Not every inverse curve of a parabola is a cardioid.	O cardióide é um transformador inverso de uma parábola.
A split epimorphism is an epimorphism having a right inverse.	Epimorfismo de divisão é um epimorfismo que possui uma direita inversa.
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.	Criem um primeiro plano, um fundo, tudo numa bela proporção.
This is the proportion of the population in prison.	Esta é proporção da população na prisão.
The punishment should be in proportion to the crime.	A punição deveria ser na proporção do crime.
Its proportion in soils is approximately 0.5 to 1.5 .	Sua razão nos solos é de aproximadamente de 0,5 até 1,5 .
Consequently, the proportion of 2 3 is the de facto (but not de jure ) proportion.	Consequentemente, a proporção de 2 3 é a proporção de facto (mas não de jure ).
The inverse of a non square matrix is a dangerous thing.	A inversa de uma matriz não quadrada é uma coisa perigosa.
Inverse trigonometric functions are multiple valued because trigonometric functions are periodic.	Funções trigonométricas inversas têm valores múltiplos porque funções trigonométricas são periódicas.
The infinite Fourier series formula_5converges to a reverse (inverse) sawtooth wave.	A série de Fourier infinita formula_1converge para uma onda dente de serra.
A function that has an inverse is said to be invertible.	Se uma função for invertível, então tem uma única inversa.
However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992.	No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992.
Moreover, properties (1) and (2) then say that this inverse function is a surjection and an injection, that is, the inverse function exists and is also a bijection.	Uma função bijetiva, função bijetora, correspondência biunívoca ou bijeção, é uma função injectiva e sobrejectiva ( injetora e sobrejetora ).
and What proportion of the Earth is covered in water?	e Qual proporção da Terra é coberta pela água?
The proportion of REM sleep then decreases significantly in childhood.	Entretanto a quantidade relativa de sono REM diminui acentuadamente com a idade.
307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.	307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.
Neither the square root nor the principal square root function is the inverse of because the first is not single valued, and the second returns additive inverse when is negative.	Por abuso de linguagem, também se designa esta função por inversa de formula_10, embora o seu domínio não seja, em geral, o conjunto formula_6.
In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35 .	Na Grande Tunes, a proporção de jovens desempregados é de 35 .
Its length is in proportion to the size of the gymnast.	Seu tamanho é proporcional à altura da ginasta.
The inverse of a linear map, when defined, is again a linear map.	Seja formula_184 definido como o conjunto de todas transformações lineares de formula_1 em formula_2.
The image produced is the inverse of one produced by a single mirror.	A imagem resultante é o inverso de uma produzida por um único espelho.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.	Com déficit de atenção, as crianças têm uma proporção baixa de ondas beta para os estados de foco e uma proporção alta de ondas teta.
This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion.	Essa é uma escultura do Sol e da Terra, em proporção.

Exibir esta página em português