Translation of "in light with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Light - translation :
Luz

With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to dwell in that light with you and with everyone.
Eu quero viver nessa luz com vocês e com todos.
Immensity fills me with light.
A imensidão me enche de luz.
Tom sleeps with the light on.
Tom dorme com a luz acesa.
Sami slept with the light on.
Sami dormiu com a luz acesa.
The light curve of an eclipsing binary is characterized by periods of practically constant light, with periodic drops in intensity.
A curva de luz de uma binária eclipsante é caracterizada por períodos de brilho praticamente constante e quedas periódicas de intensidade do brilho.
So we light our buildings with daylight.
E iluminamos nossos prédios com a luz do dia.
Olafur Eliasson Playing with space and light
Olafur Eliasson Brincando com espaço e luz
Then it's for, with the light on.
Então é para com a luz acesa
Can we be more gentle with light?
Podemos ser mais gentils com a luz?
We may sleep tonight with light hearts, Caroline!
Podemos dormir esta noite com os corações leves, Caroline!
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.
As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes.
There's other ways you can defend yourself with light.
Existem outras maneiras de se defenderem usando luz.
You are a magical being who radiates with light.
Você é um ser mágico que irradia luz.
You are a magical being who radiates with light.
Tu és um ser mágico que irradia luz.
With it were the Paionian, and Greek light cavalry.
A brecha foi explorada pela cavalaria indiana e persa.
We had progress in elections all of this with the so called light footprint.
Tivemos progresso nas eleições tudo isso com a tão falada intervenção branda.
What we do is we evolve it in a box with a light on.
O que fazemos é envolvê la em uma caixa com a luz ligada.
I'll leave you guys with this I try, with my stand up, to break stereotypes, present Middle Easterners in a positive light Muslims in a positive light and I hope that in the coming years, more film and television programs come out of Hollywood presenting us in a positive light.
Vou deixá los com isso nos meus shows, eu tento quebrar estereótipos, mostrar positivamente as pessoas do Oriente Médio, dos muçulmanos, e espero que nos anos vindouros, mais filmes e programas de TV sejam produzidos em Hollywood nos apresentando de maneira positiva.
Well, as with anything in biology, nothing really makes sense except in the light of evolution.
Bem, assim como tudo em biologia, nada faz sentido, exceto à luz da evolução.
This is an intense repetitively flashing light (strobe light) whose frequency can be adjusted with a calibrated timing circuit.
Este consiste em uma luz intensa repetitivamente intermitente (chamado strobe), cuja frequência pode ser ajustada com um circuito de temporização calibrado.
In fact, reflection of light may occur whenever light travels from a medium of a given refractive index into a medium with a different refractive index.
De fato, a reflexão de luz pode ocorrer sempre que a luz se propaga a partir de uma média de um determinado índice de refração no meio com um índice de refração diferente.
With the advent of artificial light sources, however, light pollution has been a growing problem for viewing the night sky.
De noite, o céu é negro porque não existe difusão de luz solar.
Next we can actually light them up with a laser.
Depois, podemos iluminá los com um laser.
You could light up a village with this guy's eyes.
Você pode acender uma cidade com os olhos desse moço.
But with MBI, we use just light, pain free compression.
Mas com ISM, usamos compressão leve e sem dor.
And this is what it looks like with visible light.
E é assim que parece na luz normal.
My heart with you oh you holders of the light
Meu coração está com vocês, portadores da luz.
The Light Table in Action
A Mesa de Luz em Acção
The project has gained the flair of a spectrometry micro laboratory (a technique that uses light to measure concentrations in solutions through interactions of light with matter).
O projeto ganhou cara de um microlaboratório de espectrometria (técnica que utiliza a luz para medir concentrações em soluções por meio da interação da luz com a matéria).
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them
Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles
A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently .
O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.
Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz.
This light up here is the same light that occurs in every middle class foyer in America.
Está luz aqui é a mesma luz que está no foyer de toda classe média da América.
So with blue light, we can drive information, and it's in the form of a one.
Assim, com luz azul podemos guiar informação, e isso é como um 1.
Edward Hopper was a real master in creating the narration by working with light and dark.
Edward Hopper era realmente um mestre em criar a narração trabalhando com o claro e o escuro.
As Governor, Schwarzenegger engaged in a light hearted exchange with Assemblyman Herb Wesson over their heights.
Como Governador, Schwarzenegger envolveu se em uma discussão com o deputado Herb Wesson sobre suas alturas.
Only the creator, the Maker, Tepeu, Gucumatz, the Forefathers, were in the water surrounded with light.
A narrativa da criação se inicia quando Tepeu e Gucumatz decidem criar o homem.
They're not brought to us with light, at least not directly.
Eles não são trazidos a nós com luz, pelo menos não diretamente.
They flash, and sparkle, and glow with their own living light.
Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva
You would agree with me that light doesn't penetrate through walls.
Vocês vão concordar comigo que a luz não penetra através de paredes.
via Kakduidelik.co.zaSome prefer to make light of the issue with humour...
Alguns preferem pegar leve nesse assunto usando o humor
Most organisms with colour vision are able to detect ultraviolet light.
Ver também Olho humano Sistema lacrimal Membranas sinoviais
It has a light green rind with jagged dark green stripes.
A casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras.
Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light.
Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial.
It's shown here in visible light.
Aqui ele se apresenta na luz visível.

 

Related searches : With Light - Flooded With Light - Filled With Light - Ablaze With Light - Fill With Light - Cast In Light - Light In Colour - Considered In Light - In Dim Light - In Any Light - Fade In Light - In That Light - Light In Weight - Bathed In Light