Translation of "in line between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Line - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Fila Frase Limite Limites Linha

Examples (External sources, not reviewed)

Line segment intersection Find the intersections between a given set of line segments.	Interseção de segmentos Determinar as interseções de um dado conjunto de segmentos de retas.
create a red line between the photographs	crie uma linha vermelha entre as fotografias
There's a fine line between love and hate.	Existe uma fina linha entre amor e ódio.
There's a fine line between love and hate.	Existe uma linha tênue entre amor e ódio.
There's a fine line between genius and stupidity.	Existe uma fina linha entre genialidade e estupidez.
There's a fine line between genius and insanity.	Existe uma fina linha entre genialidade e insanidade.
In 1888, a branch line was opened between Sudbury and Sault Ste.	Em 1888, uma linha foi inaugurada entre Sudbury e Sault Ste.
Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends.	Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários.
Martin Hanczyc The line between life and not life	Martin Hanczyc A linha entre vida e não vida
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.
A line through two points on a curve is called a secant line , so is the slope of the secant line between and .	Uma linha entre dois pontos em uma curva é chamado de reta secante.
Line 2 (Green Line) is a line of the São Paulo Metro and currently runs between the Vila Madalena and Vila Prudente stations.	A Linha 2 Verde do Metrô de São Paulo é constituída pelo trecho compreendido entre as estações Vila Madalena e Vila Prudente.
Brueys positioned a second, inner line of four frigates approximately west of the main line, roughly halfway between the line and the shoal.	Uma segunda linha interior composta por quatro fragatas, estava posicionada 320 m a oeste da linha principal, aproximadamente a meio caminho entre a linha e os rochedos.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.	Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que é inaceitável.
There's a fine line between what's acceptable and what's not.	Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que não é.
The line between criminals and noncriminals isn't always so evident.	A linha entre criminosos e não criminosos nem sempre é tão evidente.
The line C planned by Nord Sud between Montparnasse station and Porte de Vanves was built as line 14 (different from present line 14).	A Nord Sud juntou se com a CMP em 1930 (a linha 11 e a primeira linha 14 foram completadas após a fusão).
It's Calvino's idea of the quickest way between two points is the circuitous line, not the straight line.	É a ideia de Calvino de que o caminho mais rápido entre dois pontos é a linha sinuosa, e não a linha reta.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
In August 1874, the Prince Edward Island Railway opened its main line between Charlottetown and Summerside.	Em agosto de 1874, a Prince Edward Island Railway inaugurou sua linha principal entre Charlottetown e Summerside.
There is a considerable overlap in knowledge and methods between these two research communities however, no firm line can be drawn between them.	Existe uma sobreposição considerável no conhecimento e nos métodos entre estas duas comunidades de pesquisa.
The Metropolitan line resumed services between Moorgate and Aldgate on 25 July.	A Metropolitan Line reiniciou seus serviços entre Moorgate e Aldgate naquele dia.
By 25 July there were still disruptions to the Piccadilly line (which was not running between Arnos Grove and Hyde Park Corner in either direction), the Hammersmith City line (which was only running a shuttle service between Hammersmith and Paddington) and the Circle line (which was suspended in its entirety).	Em torno de 25 de julho, ainda havia deficiências na Piccadilly Line (que não estava funcionando entre a estação de metrô Arnos Grove e Hyde Park Corner), na Hammersmith City Line e na Circle Line (suspensa completamente).
It allows command line and API based communication between both kernel and user space processes in SkyOS.	Ele permite a linha de comando e de comunicação baseada em API, entre o kernel e processos do espaço do usuário no SkyOS.
1, and a vapor leak in the liquid hydrogen recirculation line between the orbiter and external tank.	1 e a uma rachadura na linha entre o ônibus espacial e o tanque externo.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.	Então há esta linha direta entre o artesanato feminino, Relatividade geral e Euclidiana.
On July 15, 1995, lines were finally split at Rotunda, with Metro now operating in two lines Line A (blue), between Colégio Militar Luz and Campo Grande, through Rossio, and Line B (yellow), between Campo Grande and Rotunda.	Assim, o ML passava a explorar duas linhas autónomas a Linha Azul, entre o Colégio Militar Luz e o Campo Grande, via Rossio, e a Linha Amarela, entre o Campo Grande e a Rotunda, agora designada por Rotunda I, foi alargada para 105 metros.
The transfer point between Line ABCEF and Line D is at Trindade in central Porto from Trindade to Senhora da Hora, the right of way recycles the original Porto Varzim Famalicão Maia Trofa Guimarães trunk line.	Para revolver a questão, o governo sugeriu uma nova linha subterrânea ligando a Senhora da Hora ao Hospital de São João enterrando desta forma as estações do hospital de São João e IPO.
The first line, Norte Sul (North South), later renamed Blue Line or Line 1 Blue, was opened on September 18, 1972, with an experimental operation between Saúde and Jabaquara stations.	A primeira linha, Norte Sul, mais tarde rebatizada de Linha Azul ou Linha 1 Azul , foi inaugurada em 18 de setembro de 1972, com uma operação experimental entre as estações Saúde e Jabaquara.
This is in line with the lag that normally prevails between trends in economic activity and developments in loans to enterprises .	Tal está em consonância com o desfasamento normalmente prevalecente entre tendências da actividade económica e a evolução dos empréstimos a empresas .
Line 3 (Red Line) of the São Paulo Metro covers the stretch of the metro network between Palmeiras Barra Funda and Corinthians Itaquera.	A Linha 3 Vermelha do Metrô de São Paulo compreende o trecho da rede metropolitana definida entre as estações Palmeiras Barra Funda e Corinthians Itaquera.
The region of islands between his line and New Guinea is now termed Wallacea.	A região de ilhas entre a linha e a Nova Guiné é agora denominada Wallacea.
The line between a language and its core library differs from language to language.	Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
The Durand Line divides the Pashtun tribes of the region between Afghanistan and Pakistan.	Na região do Afeganistão, o conjunto montanhoso chama se Indocuche.
If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.	Se o tempo não é real, então a linha divisória entre este mundo e a eternidade, entre o sofrimento e a felicidade, entre o bem e o mal, é também uma ilusão.
There is also a knee curve at the boundary between the two, which smoothly transitions between the two straight line regions.	Existe também o cotovelo no limite entre os dois, que é a transição suave entre as duas regiões de reta.
We should ask what is the real line in this three partner dance between Chávez, Lula and the media?	Nós perguntamos qual é o verdadeiro script para esta dança à três entre Chávez, Lula e a mídia?
In 1898, Shackleton joined the Union Castle Line, the regular mail and passenger carrier between Southampton and Cape Town.	Em 1898, Shackleton ingressou na Union Castle Line, empresa de transporte de passageiros e correio que operava entre Southampton e a Cidade do Cabo.
The tracks within this line of thought are safety between industry and the market and then between the market and the consumer.	Entre estes procedimentos estão o uso indiscriminado de agrotóxicos, hormônios e antibióticos para animais e aditivos.
HMS Audacious under Captain Davidge Gould crossed the French line between Guerrier and Conquérant , anchoring between the ships and raking them both.	O HMS Audacious , sob o comando do capitão Davidge Gould, atravessou a linha francesa entre o Guerrier e o Conquérant , ancorou entre os dois, e disparou contra ambos.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
What's the dividing line between when that is lifelike and when it really is alive?	Esse é o divisor de águas entre quando é vívido e quando está realmente vivo?
RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.	RB Bom, eu acho que existe uma linha estreita entre sucesso e fracasso.
There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.	Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento.
Mullen said of the album, There's a thin line between interesting music and self indulgence.	Mullen disse sobre o álbum Há uma linha fina entre a música interessante e autoindulgência.

Exibir esta página em português